чехия – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Чехия  "Чешката република" (на чешки ''Česká republika'', ''ČR''), съкратено "Чехия" (на чешки ''Česko'', друго наименование е "Република Чехия"), е вътрешноконтинентална държава в Централна Европа. Тя граничи с Полша на север, Германия на север и запад, Австрия на юг и Словакия на изток. Включва историческите области Бохемия (на чешки ''Čechy''), Моравия (на чешки ''Morava'') и Чешка Силезия (на чешки ''České Slezsko''). Площта ѝ е 78 865 км², от които 77 288 км² суша и 1 577 км² водна площ. Cehia  "Republica Cehă" (în Česká republika , ˈtʃɛskaː ˈrɛpuˌblɪka pron Ceska Republika.ogg ), denumită și pe scurt "Cehia" (în Česko , ˈtʃɛskɔ ) este o țară fără ieșire la mare aflată în Europa Centrală. Ea se învecinează cu Polonia la nord, cu Germania la vest, cu Austria la sud și cu Slovacia la est. Capitala sa și cel mai mare oraș, având 1,3 milioane de locuitori, este Praga.

Keybot      575 Results   35 Domains
  2 Hits lingvo.info  
Австрия, Колумбия, Чехия, Финландия, Германия, Унгария, Косово, Албания, Македония, Норвегия, Румъния, Швеция, Словения, ЕС
Austria, Columbia, Republica Cehă, Finlanda, Germania, Ungaria, Kosovo, Albania, Macedonia, Norvegia, România, Suedia, Slovenia, UE
  www.prague.fm  
С едно от най-атеистичните населения в света, много от църквите в градовете на Чехия са били преустроени за различни цели… като една от най-значимите се е превърнала в зала за изпълнение на класическа музика.
Cvartetul Stamic. Numele vine de la faptul că doi dintre membrii cvartetului sunt născuţi în acelaşi oraş unde s-a născut compozitorul J. V. Stamic, însă grupul cântă mai mult Britten şi Bártok decât Stamic. Dacă nu căutaţi o orchestră completă, veţi găsi această alternativă înviorătoare. www.stamicquartet.cz
  www.visimpex.cz  
Visimpex a.s. е динамична чешка фирма действаща вече 12 години на пазара в областта на крепежните елементи . В момента търговската дейност на фирмата надхвърли територията на Чехия. Така също предлаганите продукти и услуги надминаха стандартните, предлагани на пазара.
VISIMPEX a.s. este o societate cehă dinamică, care de 12 ani îşi desfăşoară activitatea în domeniul materialelor de asamblare. Cu toate acestea, în perioada actuală, activităţile comerciale ale societăţii noastre depăşesc deja teritoriul Republicii Cehe. De asemenea oferta de produse şi servicii depăşeşte standardul existent pe piaţa de desfacere. În decursul celor 12 ani de activitate ai săi firma a reuşit să crească, de la distribuitorul de materiale standard de asamblare, într-o societate care este capabilă să asigure piese speciale conform desenului tehnic chiar şi pentru cei mai exigenţi clienţi din domeniul industriei automotive şi electro.
  www.chipita.com  
Chipita започва да работи извън Гърция, чрез изграждане на производствени предприятия в България и Египет, по-късно в Полша, Румъния, Русия и Саудитска Арабия, а отскоро и в Индия, Турция и Малайзия. В същото време, Chipita открива търговски офиси в 8 страни - Чехия, Германия, Унгария, Сърбия, Словакия, Украйна, Беларус и Обединеното кралство.
Astfel, Chipita a funcţionat în afara Greciei din 1996, înfiinţând unităţi de producţie în Bulgaria şi Egipt, urmate de Polonia, România, Rusia şi Arabia Saudită şi recent, India, Turcia şi Malaezia. În același timp, Chipita a înfiinţat de asemenea birouri comerciale în 8 ţări - Republica Cehă, Germania, Ungaria, Serbia, Slovacia, Ucraina, Belarus şi Regatul Unit.
  4 Hits www.eurid.eu  
be (Белгия) . it (Италия) и. se (Швеция). По-късно регистрите за . cz (Чехия) и . si (Словения) стават асоциирани членове, както и Европейската организация на интернет обществото (ISOC) и Business Europe.
EURid a fost fondată de trei organizații ce administrează registre de domenii naționale pentru .be (Belgia), .it (Italia) și .se (Suedia). Ulterior, devin membre registrele .cz (Republica Cehă) și .si (Slovenia), precum și Divizia Europeană a Societății Internet (ISOC) și Business Europe.
  13 Hits ec.europa.eu  
По всички държави Австрия Белгия България Великобритания Германия Гърция Дания Естония Ирландия Испания Италия Кипър Латвия Литва Люксембург Малта Полша Португалия Румъния Словакия Словения Унгария Финландия Франция Холандия Хърватия Чехия Швеция
După toate țările Austria Belgia Bulgaria Cipru Croaţia Danemarca Estonia Finlanda Franta Germania Grecia Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburg Malta Olanda Polonia Portugalia Regatul Unit Republica Cehă România Slovacia Slovenia Spania Suedia Ungaria
  www.bump-mobility.eu  
BUMP подкрепя местните власти в 9 европейски държави в градове с население между 40 000 и 350 000 (Италия, Обединеното Кралство, Германия, Испания, Румъния, България, Полша, Чехия, Унгария), за да им помогне да развият своите ПУГМ.
Evaluarea cererilor de participare primite de la municipalitățile care și-au arătat interesul pentru cursul de training BUMP s-a încheiat. (Picture by Paul Krueger)
  www.finland-carhire.com  
Чехия Коли под наем
Dubrovnik Închiriere de maşini
  2 Hits www.czechtradeoffices.com  
24.5.2017 г. Компанията Bosch планира да създаде стотици работни места в Чехия Компанията Bosch планира да създаде стотици работни места в Чехия
29.05.2017 ZETOR TRACTORS se extinde în Zambia Tractoarele ZETOR au început colaborarea cu partenerul Agriserve Agro din Zambia.
  badoo.com  
Чехия +420
Yemen +967
  www.itstep.org  
Чехия
Brazilia
  4 Hits www.holidaycars.com  
Чехия
Tunisia
  6 Hits www.nato.int  
На 1 юли 2004 г. Германия пое от Чехия ръководството на батальона. На 1 юли 2005 г. тя бе сменена от Испания, която стана третата ръководеща държава.
Germania a preluat rolul de naţiune conducătoare de la Republica Cehă la 1 iulie 2004. La 1 iulie 2005, Spania a devenit cea de a treia naţiune conducătoare a Batalionul de Apărare CBRN.
  www.deltastock.com  
0.75% CZK Чехия
0.75% CZK Republica Ceha
  3 Hits www.ferratumbarometer.com  
Чехия
Cehia
  itstep.org  
Чехия
Brazilia
  6 Hits www.renomia.cz  
Република Чехия
brno@renomia.cz
  arc.eppgroup.eu  
от Чехия
Republica Ceha
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Управител, Централна банка на Чехия (Česká národní banka)
guvernator, Bulgarian National Bank
  297 Hits rail.cc  
Република Чехия
Republica Cehă
  childhub.org  
Министрите на вътрешните работи и на отбраната от 15 европейски страни се споразумяха да разработят нови мерки, за да пазят затворен пътя от Гърция към други европейски страни за мигранти, търсещи убежище. Срещата в сряда включваше представители от Чехия, Хърватия, Унгария, Полша, Албания, Македония, България, Сърбия, Босна и Херцоговина, Косово и Гърция.
Ministerele de afaceri interne si apărare din 15 state europene au agreat noi măsuri pentru a închide ruta dinspre Grecia către țările membre UE, folosită de solicitanții de azil. La întâlnirile susținute miercuri au participat miniștri din Republica Cehă, Croația, Ungaria, Polonia, România, Slovacia, Slovenia, Albania, Macedonia, Bulgaria, Serbia, Bosnia-Herțegovina, Kosovo și Grecia.
  www.abc-design.de  
Египет Алжир Аржентина Австралия Бахрейн Белгия Босна И Херцеговина Бразилия България Чили Дания Германия Англия Естония Финландия Франция Гърция Хонконг Иран Ирландия Израел Италия Япония Йемен Йордания Казахстан Катар Колумбия Корея Хърватия Кувейт Латвия Ливан Либия Литва Люксембург Малта Мароко Македония Мексико Холандия Северна Ирландия Норвегия Оман Австрия Парагвай Перу Полша Португалия Reunion Румъния Русия Саудитска Арабия Швеция Швейцария Сърбия Сингапур Словакия Словения Испания Южна Африка Тайван Чехия Тунис Украйна Унгария Уругвай Обединени Арабски Емирства Кипър Фарьорските Гренландия
Egipt Algeria Argentina Australia Bahrain Belgia Bosnia șI HerțEgovina Brazilia Bulgaria Chile Danemarca Germania Anglia Estonia Finlanda FranțA Grecia Hong Kong Iran Irlanda Israel Italia Japonia Yemen Iordania Kazahstan Qatar Columbia Coreea CroațIa Kuweit Letonia Liban Libia Lituania Luxemburg Malta Maroc Macedonia Mexic Olanda Irlanda De Nord Norvegia Oman Austria Paraguay Peru Polonia Portugalia Reuniune România Rusia Arabia Saudită Suedia ElvețIa Serbia Singapur Slovacia Slovenia Spania Africa De Sud Taiwan Cehia Tunisia Ucraina Ungaria Uruguay Emiratele Arabe Unite Cipru Faroe Groenlanda
  3 Hits www.bwin.com  
Историята на Слован започва в далечната 1910 г. В сегашният си вид клубът съществува от 1958 г. През последните години професионалният футболен клуб от Либерец може да се похвали с големи успехи: през 2000 г. Слован спечели първата титла в своята история – Националната купа. През 2002 г. клубът, в чийто състав играеше блестящият нападател на националния отбор Иржи Стайнер, стана шампион на Чехия.
Istoria echipei Slovan datează din anul 1910, iar în forma sa actuală clubul există încă din 1958. Profesioniştii de la Liberec au sărbătorit cele mai mari succese sportive în trecutul apropiat: în anul 2000 Liberec a obţinut Cupa şi cu aceasta primul titlu din istoria clubului. În 2002 echipa atacantului naţional Jiri Stajner a devenit prima campioana a Cehiei care nu este de origine din Praga.
  www.fcc-group.eu  
Република Чехия
Republica Ceha
  cor.europa.eu  
Регионалните и местните изборни представители от Чехия в КР
I rappresentanti eletti regionali e locali della Repubblica ceca al CdR
  www.nepcon.org  
Чехия
m1rezek
  www.axpo.com  
Чехия
Turcia
  www.stluciacar.com  
Чехия Коли под наем
Dubrovnik Închiriere de maşini
  www.jobtrust.gr  
Ние сътрудничим с около 130 университета специализиращи туризъм и настаняване от повече от 15 страни като: България , Румъния, Унгария, Литва, Латвия, Естония, Финландия, Полша, Чехия, Словакия, Словения, Швейцария, Австрия, Великобритания, Сърбия, Украйна, Русия, Казахстан и др.
Colaboram cu peste 130 de universitati specializate pe sectorul de Turism din peste 15 tari ca: Bulgaria, Romania, Ungaria, Lituania, Letonia, Estonia, Finlanda, Polonia, Republica Ceha, Slovacia, Slovenia, Elvetia, Austria, UK, Serbia, Moldova, Ucraina, Rusia, Kazakhstan si altele.