че – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19'366 Results   559 Domains
  8 Hits editions-picard.itnetwork.fr  
Ако сте загрижени, че Ваш приятел или роднина има проблеми с хазарта, можете да намерите повече информация тук.
Daca sunteti ingrijorat cu privire la comportamentul de pariere al unui prieten sau membru al familiei, puteti gasi mai multe informatii aici.
  19 Hits www.google.ro  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  146 Hits mail.google.com  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  43 Hits maps.google.se  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  108 Hits www.google.co.uk  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  29 Hits maps.google.sk  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  33 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Мога да разбирам без никакво затруднение говоримия език, както при пряко общуване, така и по медиите, и когато се говори бързо, при условие, че имам време да свикна с особеностите на произношението.
Nu am nici o dificultate în a înţelege limba vorbită, indiferent dacă este vorba despre comunicarea directă sau în transmisiuni radio, sau TV, chiar dacă ritmul este cel rapid al vorbitorilor nativi, cu condiţia de a avea timp să  mă familiarizez cu un anumit accent.
  22 Hits www.google.sn  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  29 Hits maps.google.hr  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  aboutjavascript.com  
Той първоначално е бил осъществени като част от уеб браузъри, така че от страна на клиента скриптове може да взаимодействат с потребителя, за контрол на браузъра, съобщава асинхронно, и да променят съдържанието на документа, който е показан.
JavaScript (JS) este un limbaj de programare interpretat de calculator. Acesta a fost implementat inițial, ca parte din browsere web, astfel încât scripturi client-side ar putea interacționa cu utilizatorul, controla browser-ul, comunica asincron, și să modifice conținutul documentului care a fost afișat.
  77 Hits maps.google.pl  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  112 Hits www.google.li  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  21 Hits maps.google.cz  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  121 Hits www.google.cn  
Дори ако смятате, че това е сайт, на който имате доверие, като например на банката ви, по-добре е да го отворите директно посредством отметка или непосредствено въвеждане на адреса в браузъра.
Chiar dacă este un site în care considerați că aveți încredere, cum ar fi cel al băncii dvs., vă recomandăm să accesați direct site-ul utilizând un marcaj sau introducând adresa acestuia direct în browser.
  279 Hits e-justice.europa.eu  
Държавите-членки трябва да гарантират, че всяка заинтересована страна, включително трети страни, разполага с правни способи за защита без преустановяващо действие за решението за обезпечаване.
Statele membre trebuie să garanteze că orice măsură de înghețare poate face obiectul, din partea oricărei persoane implicate, inclusiv a terților, unei căi de atac fără efect suspensiv.
  79 Hits www.google.ad  
Например използваме „бисквитка“ с името „recently_watched_video_id_list“, така че YouTube да може да записва видеоклиповете, гледани най-скоро от даден браузър.
De exemplu, utilizăm un cookie numit „recently_watched_video_id_list” pentru ca YouTube să poate înregistra videoclipurile urmărite cel mai recent într-un anumit browser.
  42 Hits images.google.co.uk  
Ако на страниците ви има структурирани данни, уверете се, че са внедрени правилно, без грешки във форматирането.
Dacă paginile dvs. conțin date structurate, verificați dacă acestea sunt corect implementate, fără erori de formatare.
  87 Hits www.google.com.mt  
Ако на страниците ви има структурирани данни, уверете се, че са внедрени правилно, без грешки във форматирането.
Dacă paginile dvs. conțin date structurate, verificați dacă acestea sunt corect implementate, fără erori de formatare.
  2 Hits www.clementine-player.org  
Много ще се радваме да видим, че подкрепяте Clementine, като се присъедините към нас в любимата Ви социална мрежа!
Ne place să vedem că sprijiniți Clementine alăturându-vă nouă pe pagina rețelei dumneavoastră sociale favorite!
  11 Hits help.bet365.es  
Ако сте загрижени, че Ваш приятел или роднина има проблеми с хазарта, можете да намерите повече информация тук.
Daca sunteti ingrijorat cu privire la comportamentul de pariere al unui prieten sau membru al familiei, puteti gasi mai multe informatii aici.
  116 Hits books.google.com  
Когато инсталирате софтуер, уверете се, че го получавате от надежден източник
Atunci când instalați software, asigurați-vă că îl obțineți dintr-o sursă de încredere
  2 Hits ceipam.eu  
Въпреки, че бихме искали да се знае кой е изпратил съобщение, някое от полетата по-долу е избор освен, разбира се, самото съобщение и CAPTCHA код.
Desi am dori sa stim cu cine vorbim, orice camp din cele de mai jos este facultativ, cu exceptia, evident, a mesajului in sine si a codului CAPTCHA.
  3 Hits tutanota.com  
Свободата е споделена ценност между световните демокрации. За мен свободата значи, че мога свободно да се изразявам особен в личен кръг. Това включва, че никой друг не може да ми чете имейлите. Всъщност, това би трябвало да бъде в реда на нещата?
Libertatea este o valoare care este împărtășită între democrațiile din lume. Pentru mine libertatea înseamnă că pot să mă exprim liberă, în special în sfera privată. Asta include și faptul că ceilalți nu îmi pot citi email-urile mele private. De fapt, aceasta ar trebui să fie o problemă bineînțeles?!
  30 Hits maps.google.de  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
  8 Hits www.mannequin-displays.com  
4. Витрина трябва да е в състояние да достави вашето проба и тази проба трябва да ги разберат, че ви предлагаме нещо повече от това. Поддържане на дисплея и най-късно ще ви ограничава до голяма степен, така че просто поставени на проба и извън него, да предложи, че когато те посещават вашия магазин.
4. Fereastra de afişare ar trebui să fie capabile de a livra proba dumneavoastră şi acest eşantion ar trebui să facă să înţeleagă că vă ofere mai mult decât atât. Menţinerea de afişare a ultimelor dvs. cea mai mare şi va limita să vă măsură majore, asa ca pune constitui o probă şi de a oferi dincolo de faptul că, atunci când pentru a vizita magazinul dumneavoastră. Păstrarea bijuterii, ochelari de soare şi pălării în afişează o atenţie câştigurile şi mai târziu, o dată acestea intră în starea de spirit a lua pe ei de cumpărare, prin oferirea cel mai bine ceea ce ai.
  15 Hits www.google.ge  
Например можете да изберете настройките си така, че името и снимката ви да не се показват в реклама.
De exemplu, puteți configura setările, astfel încât numele și fotografia dvs. să nu apară într-un anunț.
  115 Hits www.google.com.br  
Смятаме, че софтуерът не бива да ви подмамва да го инсталирате.
Noi considerăm că software-ul nu trebuie să fie instalat de dvs. ca urmare a unei înşelăciuni.
  51 Hits images.google.it  
Смятаме, че софтуерът не бива да ви подмамва да го инсталирате.
Noi considerăm că software-ul nu trebuie să fie instalat de dvs. ca urmare a unei înşelăciuni.
  166 Hits www.google.no  
Смятаме, че софтуерът не бива да ви подмамва да го инсталирате.
Noi considerăm că software-ul nu trebuie să fie instalat de dvs. ca urmare a unei înşelăciuni.
  146 Hits cyberhelp.eu  
Съобщи за проблеми: Не го отминавай просто така, а съобщи на оператора на мрежата или на полицията, че това е нещо нелегално.
Anunţă existenţa problemelor: Nu lăsa lucrurile aşa,anunţă furnizorii de reţea sau chiar poliţia, dacă există ilegalităţi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow