япония – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
 IATE Geography
Япония => Japonia

Wikipedia
Япония  "Япония" (日本 Нихон или Ниппон) е островна държава в Източна Азия, разположена в Тихия океан, на изток от Китай, Корея и Русия. Площта ѝ е 377 835 km2, а населението - 128,4 млн. души (2007). Столица е град Токио, а официален език е японският. Япония е най-развитата държава в Азия. Историята на Япония се характеризира с влияние от външния свят, последвано от дълги периоди на изолация. Japonia  "Japonia" (în japoneză 日本, se citește ''Nippon'' sau ''Nihon'', sens literal: „originea soarelui”) este o țară insulară din Asia de Est, situată pe un lanț de insule aflate între Oceanul Pacific și Marea Japoniei, la est de Peninsula Coreeană. Denumirea oficială este 日本国 ''Nipponkoku'', textual „Țara de la originea soarelui.” Este cunoscută în românește și sub numele de ''Țara Soarelui Răsare''. Potrivit legendei, Japonia a fost creată de către zei care au înfipt o sabie în ocean, la scoaterea ei formându-se patru picături ce au devenit insulele principale, precum și o multitudine de insule mici (peste 5000).

Keybot      259 Results   40 Domains
  8 Hits operabase.com  
Япония
Japonia
  www.abc-design.de  
Египет Алжир Аржентина Австралия Бахрейн Белгия Босна И Херцеговина Бразилия България Чили Дания Германия Англия Естония Финландия Франция Гърция Хонконг Иран Ирландия Израел Италия Япония Йемен Йордания Казахстан Катар Колумбия Корея Хърватия Кувейт Латвия Ливан Либия Литва Люксембург Малта Мароко Македония Мексико Холандия Северна Ирландия Норвегия Оман Австрия Парагвай Перу Полша Португалия Reunion Румъния Русия Саудитска Арабия Швеция Швейцария Сърбия Сингапур Словакия Словения Испания Южна Африка Тайван Чехия Тунис Украйна Унгария Уругвай Обединени Арабски Емирства Кипър Фарьорските Гренландия
Egipt Algeria Argentina Australia Bahrain Belgia Bosnia șI HerțEgovina Brazilia Bulgaria Chile Danemarca Germania Anglia Estonia Finlanda FranțA Grecia Hong Kong Iran Irlanda Israel Italia Japonia Yemen Iordania Kazahstan Qatar Columbia Coreea CroațIa Kuweit Letonia Liban Libia Lituania Luxemburg Malta Maroc Macedonia Mexic Olanda Irlanda De Nord Norvegia Oman Austria Paraguay Peru Polonia Portugalia Reuniune România Rusia Arabia Saudită Suedia ElvețIa Serbia Singapur Slovacia Slovenia Spania Africa De Sud Taiwan Cehia Tunisia Ucraina Ungaria Uruguay Emiratele Arabe Unite Cipru Faroe Groenlanda
  www.gay-art-history.org  
В Япония начинаещите самураи се обвързвали с по-стари воини, за да се научат на изкуствата на войната и любовта. Дори шогунът, освен наложниците си, имал и любими младежи. Любовта между самураи, наричана "наншоку", била документирана от писатели и художници на комикси "шунга", които обезсмъртили "шу-до" или Пътят на Младите.
frumuseţea tinerilor imberbi. Povestitori relatau poveşti de dragoste gay în O Mie şi Una de Nopţi. Pictori precum Riza i-Abbasi amuzau regii şi aristocraţii cu miniaturi persane şi caligrafii superb executate. În vreme ce, pe de o parte, mullahii şi cenzorii înfierau dragostea masculină, bărbaţi din toate categoriile, de la califi la hamali, se desfăţau cu ea şi visau că, odată ajunşi în paradis, să fie înconjuraţi de "băieţi veşnic tineri, şi frumoşi ca perlele," precum promite Coranul.
  3 Hits www.holidaycars.com  
Budget Наемане на кола Япония
Trimiteți o întrebare
  7 Hits rail.cc  
Япония
Vietnam
  4 Hits maps.google.pl  
Градски изглед е налице за няколко града в Япония и Австралия – първата поява на функцията извън Северна Америка или Европа.
Street View este disponibil în mai multe oraşe din Japonia şi Australia; este prima apariţie în afara Americii de Nord şi a Europei.
  5 Hits maps.google.ch  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
  5 Hits maps.google.it  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
  2 Hits www.google.com.mt  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferință cu rogojini în Tokio, Japonia
  5 Hits www.google.co.uk  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
  images.google.co.uk  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferință cu rogojini în Tokio, Japonia
  31 Hits www.operabase.com  
Япония
Japonia
  33 Hits www.european-council.europa.eu  
- Благодарение на единния пазар днес ЕС е най-голямата търговска сила в света - по-голяма от САЩ, Китай или Япония. Единният пазар създаде работни места, благоденствие и социална справедливост, защото ние искаме стабилният просперитет и социалната справедливост да вървят ръка за ръка.
- Mulțumită pieței unice, UE este cea mai mare putere comercială din lume la ora actuală, mai mare decât SUA, China sau Japonia. A creat locuri de muncă, bunăstare și justiție socială - fiindcă dorim ca prosperitatea solidă și justiția socială să coexiste.
  81 Hits www.nato.int  
Бремето на смазващата изборна победа - една нова Япония?
Povara unei victorii zdrobitoare: o nouă Japonie?
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Източници: за еврозоната и ЕС – ЕЦБ, Евростат, национални данни, МВФ и изчисления на ЕЦБ; за Съединените щати и Япония – национални източници, МВФ.
Sursa: pentru zona euro şi UE: BCE, Eurostat, date naţionale, FMI şi calcule BCE; pentru Statele Unite şi Japonia: surse naţionale, FMI.
  4 Hits www.google.ie  
Градски изглед е налице за няколко града в Япония и Австралия – първата поява на функцията извън Северна Америка или Европа.
Street View este disponibil în mai multe oraşe din Japonia şi Australia; este prima apariţie în afara Americii de Nord şi a Europei.
  4 Hits www.google.no  
Градски изглед е налице за няколко града в Япония и Австралия – първата поява на функцията извън Северна Америка или Европа.
Street View este disponibil în mai multe oraşe din Japonia şi Australia; este prima apariţie în afara Americii de Nord şi a Europei.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Япония
Thailanda
  images.google.it  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferință cu rogojini în Tokio, Japonia
  5 Hits mail.google.com  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
  5 Hits www.google.com.br  
Зала за среща с татами в Токио, Япония
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
  pixnio.com  
Япония, крепост, фасада, архитектура, екстериор, стар, къща, открито
marul, natura, flori, plante, copac, filiala, floare
  4 Hits eeas.europa.eu  
Благодарение на нея се спасяват човешки животи в места като Африканския рог, където цели народи са изложени на опасност от глад. Освен това Европейският съюз е готов да реагира по координиран начин на бедствия по света, например земетресението в Хаити, цунамито в Япония или наводненията в Пакистан.
Răspunsul în caz de criză şi ajutorul umanitar: aproximativ jumătate din volumul de ajutor umanitar acordat la nivel internaţional provine din partea Uniunii Europene şi a statelor sale membre. Acest tip de intervenţie contribuie la salvarea de vieţi în regiuni precum Cornul Africii, unde foametea afectează populaţii întregi. Mai mult, Uniunea Europeană este pregătită să intervină prin acţiuni coordonate în caz de urgenţă, oriunde în lume (ex. cutremurul din Haiti, tsunamiul din Japonia sau inundaţiile din Pakistan), cu toate instrumentele pe care le are la dispoziţie.
  2 Hits books.google.com  
Проект „Библиотека“ се разраства и обхваща 28 партньори, включително седем международни партньорски библиотеки, тези на Оксфордския университет (Великобритания), Университета „Комплутенсе“ в Мадрид (Испания), Националната библиотека на Каталония (Испания), Университетската библиотека на Лозана (Швейцария), Университета в Гент (Белгия) и Университета Кейо (Япония).
Până în decembrie, interfaţa Căutare de cărţi este disponibilă în peste 35 de limbi, de la japoneză la cehă şi finlandeză. Peste 10.000 de editori şi autori din mai mult de 100 de ţări participă la Programul de parteneriat Căutare de cărţi. Proiectul Biblioteca se extinde la 28 de parteneri, inclusiv şapte biblioteci internaţionale: Universitatea Oxford (Marea Britanie), Universitatea Complutense din Madrid (Spania), Biblioteca Naţională din Catalonia (Spania), Biblioteca Universităţii din Lausanne (Elveţia), Universitatea Ghent (Belgia) şi Universitatea Keio (Japonia).
  www.dhamma.org  
През 1982 г. той започва да определя помощник-учители, които да му помагат да посрещне нарастващия интерес към медитационните курсове. Под негово ръководство са основани центрове за медитация в Индия, Съединените Щати, Австралия, Нова Зеландия, Франция, Англия, Япония, Шри Ланка, Тайланд, Бирма, Непал и много други страни.
Tehnica pe care o preda S.N.Goenka reprezinta o traditie ce poate fi urmarita inapoi in timp pana la Buddha. Buddha nu a predat niciodata o religie sectara; a predat Dhamma - calea spre eliberare - care este universala. In aceeasi traditie, Dl. Goenka are o abordare total non-sectara. Din acest motiv invatatura sa atrage oameni de toate conditiile, de toate religiile sau fara religie, din toate partile lumii.
  3 Hits www.bridgat.com  
Япония и корейски стил (2)
Japonia şi stil coreean (2)
  www.xperimania.net  
Япония освен това грабна първенството в развиването на модерни тъкани със създаването на микро фибрите, които позволяват на синтетиката да се носи и усеща толкова комфортно, колкото и естествените тъкани.
Acest exil avea să dureze peste un deceniu, până când creatorii de modă japonezi au văzut în stofele sintetice materialele de avangardă de care aveau nevoie în vestimentaţia lor alternativă. Japonia a preluat iniţiativa şi în domeniul creării textilelor avansate, odată cu inventarea microfibrelor, care conferă materialelor sintetice un grad de confort similar cu cel al fibrelor naturale.
  2 Hits www.omron-healthcare.com  
Обекти за изследвания и разработки: Киото, Япония; Далиан, Китай
Companii naţionale de vânzări: Germania, Marea Britanie, Franţa.
  badoo.com  
Япония +81
Android
  hotornot.com  
Япония +81
Android
1 2 Arrow