обществения ред – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   4 Domains
  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В изключителни случаи държавата може да вземе решение да ви експулсира по съображения, свързани с обществения ред или обществената сигурност, но само ако може да докаже, че представлявате много сериозна заплаха.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
En casos excepcionales, pueden decidir tu expulsión por razones de orden público o de seguridad pública, pero solo después de demostrar que representas una amenaza muy grave.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Специалният наказателен съд се създава за разглеждането на престъпления, за които е установено, че обикновените съдилища не могат да обезпечат ефективното правораздаване и опазването на обществения ред и мир.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Tribunal Penal Central es en realidad la Sala de lo penal del Tribunal Superior. Juzga los delitos más graves, como los de homicidio, violación, traición y piratería, así como los asuntos de carácter penal derivados de la Ley de la competencia de 2002, actuando a través de un juez asistido por un jurado.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тези действия са свързани със сигурността на документите (например въвеждане на биометрични паспорти), борбата с незаконната имиграция, управлението на границите, обществения ред, сътрудничеството в областта на сигурността и съдебната система, включително борбата с транснационалната организирана престъпност, тероризма и корупцията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Dichas acciones están relacionadas con la seguridad de los documentos (por ejemplo, la introducción de pasaportes biométricos), la lucha contra la inmigración clandestina, la gestión de las fronteras, el orden público, la cooperación en materia de seguridad y judicial, incluso la lucha contra la delincuencia organizada transnacional, el terrorismo y la corrupción.