цвят – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Цвят (оптика)  "Цветът" е елемент на зрителните усещания, дължащ се на различното възприемане на светлина от различните участъци на спектъра, от зрителните органи, обусловено от спектралната чувствителност на фоторецепторите. Цветът на даден обект във възприятието на хората е този на отразяваната или излъчвана от него видима светлина. Renk  "Renk", ışığın gözün retinasına değişik biçimde ulaşması ile ortaya çıkan bir algılamadır. Bu algılama, ışığın maddeler üzerine çarpması ve kısmen soğurulup kısmen yansıması nedeniyle çeşitlilik gösterir ki bunlar renk tonu veya renk olarak adlandırılır. Tüm dalga boyları birden aynı anda gözümüze ulaşırsa bunu beyaz, hiç ışık ulaşmazsa siyah olarak algılarız. İnsan gözü 380nm ile 780nm arasındaki dalgaboylarını algılayabilir, bu sebepten elektromanyetik spektrumun bu bölümüne görünen ışık denir. Renkler için genelde kulağımızla duyduğumuz ince ve kalın ses analojisi yapılsa da, ses algısının aksine aynı anda gelen ışık frekansları değişik kanallardan algılanamaz (başka bir deyişle göz ''frekans analizi'' yapamaz), dolayısıyla aynı anda ince ve kalın sesleri birbirine karıştırmadan duymamıza karşın gözümüz için bu 'çok seslilik' söz konusu olmadığından değişik ışık frekanslarının sadece kombinasyonlarını algılayabiliriz. Bu prensibi açıklamak veya pratik uygulamalarda kullanmak için çeşitli renk modelleri geliştirilmiştir.

Keybot      5'391 Results   26 Domains
  www.whereathome.com  
Кой е твоят цвят?
What's your true color?
  www.rembrandthoeveamsterdam.nl  
Това е част от нашата традиция. Магазинът ви предоставя широка гама от дървени обувки: от основно значение за много шарен, за всеки вкус имаме правилния цвят и дизайн. Ако търсите нещо по-специално: можем да изрежеш името си в собствения си дървени обувки , вие ще бъдете изненадани !
Usta eller ahşap bir blok eski Hollandalı tahta ayakkabı kesti: sadece eski günlerdeki gibi. Eğer ahşap bir çift ayakkabı denemek istiyorum? Bu bizim geleneğimizin bir parçasıdır. Dükkan ahşap ayakkabı geniş bir yelpazede sunar: çok fitrah temel gelen, her zevke için biz doğru renk ve tasarıma sahip. Özel bir şey arıyor: Biz kendi tahta ayakkabı adınızı oyma olabilir , Eğer şaşıracaksınız !
  16 Hits www.sera.de  
Аквариумните растения изискват подходящи количества CO2, за да развият наситен цвят на листата си. Производителят на качествени продукти sera осигури нова система за подхранване с въглерод, като алтернатива на системите за подхранване с въглерод.
Akvaryum bitkileri yoğun renklerde yapraklar için yeterli miktarda CO2 ihtiyacına sahiptir. Kaliteli imalatçı sera, karbon fertilize sistemlerine ideal bir alternatif olarak yeni sistem bakımı flore carbo ürününü sunar.
  3 Hits www.google.de  
Сменяйте бързо текстови и графични етикети, фиксирани към географска точка, или с лице към камерата, или насложени върху земята. Има значителен брой опции за шрифт, размер, сянка, цвят и др.
Kameraya yönelik veya zemine yerleştirilmiş halde coğrafi bir noktaya sabitlenen metin ya da resim etiketlerini hızlı bir şekilde değiştirebilirsiniz. Yazı tipi, boyut, gölge, renk vb. için birçok seçenek vardır.
  5 Hits www.silestone.com  
за цвят
Ç
  www.graco.com  
Клапани за смяна на цвят
Renk Değiştirme Valfleri
  casino.bwin.com  
Минимални изисквания на системата: Windows 2000/XP/Vista или 7; 256 MB RAM; Резолюция на екрана 800 x 600 пиксела; 256 цвята; Звукова карта (по желание); Размер на файла: около 10 MB
Minimum sistem donanımı: Windows 2000/XP/Vista veya 7; 256 MB RAM; 800 x 600 piksel ekran çözünürlüğü; 256 renk; Ses kartı (tercihen); Dosya büyüklüğü: yaklaşık 10 MB
  4 Hits wordplanet.org  
24 Защото "Всяка твар е като трева, И всичката й слава като цвят от трева; Тревата изсъхва, и цветът й окапва,
24Nitekim,"İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır." İşte size müjdelenmiş olan söz budur.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Цвят на фона
Artalan rengi
  cars.wizzair.com  
Стандартните интеграции за резервиране на коли под наем могат да бъдат променени по ширина и цвят, и използват нашия XSL образец за резервации. Ние ви препоръчваме да разположите нашите търсачки за резервиране като използвате inline рамка след като ви предоставим потвърден линк за търсачката.
Standart araç kiralama entegrasyonları XSL rezervasyon şablonlarımızı kullanarak istediğiniz boyut ve renklerde özelleştirilebilir. Size verilen onaylanmış arama motoru linkini sunulan iç çerçeve içerisinde barındırarak kullanmanızı öneririz. Iframe kodu rezervasyon motoru görüntülenecek olan sayfanın "body" etiketleri içinde girilmelidir.
  4893 Hits www.bridgat.com  
- Цвят
- Renk
  www.traviantoolbox.com  
Този инструмент ще ви позволи да създадете персонализирани банери и подписи. Можете да изберете фон, текст, шрифт, цвят размер и т.н.т...
Bu araç sizin kişiselleştirilmiş bannerler ve imzalar oluşturmanıza yardım eder. İstediğiniz arka planı, yazıları, karakterleri, renkleri, büyüklükleri, vs... seçebilirsiniz.
  www.daycoaftermarket.com  
Ремъкът HT се разпознава незабавно по уникалния си бял цвят от вътрешната страна, дължащ се точно на наличието на филм от PTFE, изключителен патент на Dayco.
HT kayışı, kullanılan PTFE film sayesinde iç tarafının beyaz renkte oluşundan dolayı başka kayışlardan kolaylıkla ayırt edilebilir. Bu kayış sadece Dayco tarafından patentlenmiştir.
  3 Hits www.freenode.info  
цвят
renk
  3 Hits freenode.info  
цвят
renk
  www.2on.co  
Кой е твоят цвят?
What's your true color?
  32 Hits www.apkgplay.com  
Bitmap цвят маска ducker
Bitmap renk maske ducker
  6 Hits www.devicespecifications.com  
262144 цвята
262144 renkliler
  288 Hits pixnio.com  
hashtag, цвят, цветни
Hashtag, renk, renkli
  115 Hits stardoll.girlsgogames.com  
Цвят на косата: Black
Saç rengim : Black
  cars.airbaltic.com  
Стандартните интеграции за резервиране на коли под наем могат да бъдат променени по ширина и цвят, и използват нашия XSL образец за резервации. Ние ви препоръчваме да разположите нашите търсачки за резервиране като използвате inline рамка след като ви предоставим потвърден линк за търсачката.
Standart araç kiralama entegrasyonları XSL rezervasyon şablonlarımızı kullanarak istediğiniz boyut ve renklerde özelleştirilebilir. Size verilen onaylanmış arama motoru linkini sunulan iç çerçeve içerisinde barındırarak kullanmanızı öneririz. Iframe kodu rezervasyon motoru görüntülenecek olan sayfanın "body" etiketleri içinde girilmelidir.