стимул – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  www.if-ic.org  
Това приложение е подходящо за IELTS, TOEFL, ELS, ESP или друг изпит, това приложение е добър стимул за това.
Bu uygulama, bu uygulama bunun için iyi bir destek olduğunu, IELTS, Toefl, ELS, ESP veya herhangi başka bir sınav için uygundur.
  geometria.math.bme.hu  
Големите цели означават голям стимул за McDonald’s
McDonald’s'ın daha iyi bir kahvaltı sunmasına yardımcı olma
  8 Hits www.nato.int  
ДИКТОР: Може ли да се каже, че процесът срещу Караджич е достатъчен стимул регионът да затвори тази глава?
KONUŞMACI: Karadic’in yargılanması bölgenin geçmişe arkasını dönüp ileriye yönelebilmesi için yeterli mi?
  4 Hits www.untermoserhof.com  
Това е съкращение за Транскутанен електронен нервен стимулатор. За да се опрости името, то е съкратена до TENS
Bu, Transkütanöz Elektriksel Sinir Stimülasyonu'nun kısaltmasıdır. Adı basitleştirmek için TENS olarak kısaltılmıştır.
  www.singularspirits.es  
Те подлагат доброволеца на това, което наричат емоционална стимулация, която би предизвикала истински отклик на емоции на радост, мъка, страх или гняв в едната част на сградата. Те измерват и ДНК, за да видят дали тя влияе на емоциите на донора.
Sonra sunu yaptilar; Gönüllüyü “duygusal uyarilma” olarak adlandirdiklari, nese, üzüntü, korku, öfke ya da hiddetlenme gibi duygulara hakiki duygusal tepkiler olusturdugu bir deneye tabii tuttular. Ve bu esnada DNA’nin donörün duygulari üzerinde bir etkisi olup olmadigini görmek için DNA’yi ölçtüler. Neden etkilesindi ki? Günümüz bati fizigine göre DNA ile donör arasinda kesinlikle hiçbir baglanti yoktu. Öte yandan bu deneyi yaparken bulduklari sey, bunun tam aksini söylüyordu. Deneyden çikan sonuca göre; donör bir odada duygusal inis ve çikislar yasarken diger odadaki DNA da tam olarak ayni anda duygusal inis ve çikislar yasiyordu.
  www.mtb-check.com  
Те знаят, че водораслите загрозяват гледката и вредят на стабилността на водата, и рибите. Това което много хора не знаят: Фосфатите във водата са главния стимулатор за растежа на водораслите. Високите нива на фосфати трябва да се намаляват периодично за поддържане на постоянно качество на водата.
Havuz sahipleri bazen yosun gelişimi karşısında çaresiz kalır. Yosunların havuzlarını kirletmesini ve su kalitesiyle balıklara zarar vermesini izlemek zorunda kalırlar. Çoğu insanın bilmediği şey: Sudaki fosfat, yosun gelişiminin ana kaynağıdır. Sürekli su kalitesini sağlamak için sudaki aşırı fosfat düzenli olarak alınmalıdır.
  www.dhamma.org  
Започвам да мисля за личността или събитието, което е предизвикало гнева у мен. Тогава аз не наблюдавам самия гняв, а просто външния стимул на тази емоция. Така само ще допринеса за увеличаването на гнева.
Diyelim ki bilgelik üstün geliyor ve onu azarlamıyorum. Onun yerine diyorum ki: “Çok teşekkür ederim. Şimdi oturup öfkemi gözlemlemeliyim.“ Ama mümkün mü? Gözlerimi kapatıp öfkemi gözlemlemeye çalıştığımda, öfkemin nesnesi, öfkeme neden olan kişi ya da olay derhal zihnime gelir. O zaman öfkemin kendisini gözlemliyorumdur, sadece o duygunun dış uyaranını gözlemliyorum. Bu, sadece öfkeyi çoğaltmaya yarar ve bu yüzden de çözüm değildir. Herhangi bir soyut olumsuzluğu, soyut duyguyu, öfkenin ortaya çıkışının orjinal nedeni olan dış nesneden ayırıp gözlemlemek çok zordur.