тил – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
не е заплатил дължими на Hilton или на някой от хотелите в портфолиото на Hilton сметки или баланси.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Hilton ya da Hilton portföyündeki herhangi bir otele ödenmesi gereken herhangi bir fatura ya da hesabı ödememiş olması.
  2 Hits www.weenect.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Активността на фирмата е потвърдена в информационната държавна база (че фирмата не е прекратила дейността си или не е в несъстоятелност).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans.eu as primary domain
İşletmenin faaliyette olduğu hükümet sicilleri tarafından teyit edilmelidir (şirketin faaliyetlerini askıya almamış olması, iflas halinde olmaması gerekir).
  5 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17 Защото Христос не ме е пратил да кръщавам, но да проповядвам благовестието; не с мъдри думи, да не се лиши Христовия кръст от значението си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
17Çünkü Mesih beni vaftiz etmeye değil, Mesih'in çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye, bilgece sözlere dayanmaksızın Müjde'yi yaymaya gönderdi.
  christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Да решим този проблем, Господ е пратил Неговият еднороден Син Исус Христос като Господ въплътен, пълно Бог и пълно човек, да плати нашият греховен дълг за нас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Kutsal ve âdil olduğu için günahları cezalandırmak zorunda olan Tanrı, aynı zamanda şefkatli ve bağışlayıcıdır da, ve bizi cezalandırmak istemez.
  2 Hits www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Истина, истина ви казвам, който слуша Моето учение, и вярва в Този, Който Ме е пратил, има вечен живот, и няма да дойде на съд, но е преминал от смъртта в живота.” (Йоан 5:24).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
“Size doğrusunu söyleyeyim, sözümü işitip beni gönderene iman edenin sonsuz yaşamı vardır. Böyle biri yargılanmaz, ölümden yaşama geçmiştir.” (John 5:24).
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Германия е патила от терористчна дейност и атентати от страна на крайната левица, крайната десница и местния тероризъм на религиозна основа. В тази статия Ролф Топховен подсказва какво може да се научи от опита на страната.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Almanya aşırı sağ, aşırı sol ve yurtiçinde yetişen aşırı dinci teröristlerin faaliyetlerine ve saldırılarına maruz kalmıştır. Rolf Tophoven ülkesinin deneyimlerinden ne gibi dersler alınabileceğini anlatıyor.