ял – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Пътническия поток по Вътрешната линия е изцяло туристически. По цялата линия от Мора през Йостершунд до Йеливаре пътническите влакове се движат само през няколко седмици през лятото. Не е възможно да се пропътува ялата линия за един ден и е необходимо да се спре за през нощта в Йостершунд.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Пасажирські перевезення залізницею Inland Line є виключно туристичними. На всій лінії з Мури через Естерсунд до Єлліваре пасажирські поїзди ходять лише декілька тижнів улітку. Проїхати всю залізницю за один день неможливо — знадобиться нічна зупинка в Естерсунді. У південній частині з Мури до Естерсунду упродовж 2017 року буде ходити додатковий поїзд для місцевого населення.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Операция „Преднамерена сила”, първата въздушна кампания на НАТО, траяла две седмици и половина през август и септември 1995 г., въведе НАТО в нова ера. Макар че на времето бе изключително спорна, десет години по-късно е ясно, че тя изигра решаваща роля за прекратяване на войната в Босна, което имаше огромни политически последствия и донесе очевидна полза на Босна и Херцеговина.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
“Деліберет форс”, перша повітряна кампанія НАТО, що тривала два с половиною тижні у серпні та вересні 1995 року, позначила початок нової доби для Альянсу. Хоча свого часу вона викликала багато суперечок, нині, коли минуло 10 років, є очевидним, що ця операція мала принципово важливе значення для припинення боснійської війни з величезними політичними наслідками та безумовними перевагами для Боснії і Герцеговини. Хоча пізніше головну увагу привернула операція “Елайд форс”, повітряна кампанія Альянсу в Косові у 1999 році, операція “Деліберет форс”, мабуть, мала більше значення для трансформації Альянсу після холодної війни, ніж будь-яка інша подія. “Деліберет форс” проклала шлях до Дейтонської мирної угоди, завдяки якій в Боснії і Герцеговині було створено урядову структуру, що діє і сьогодні. Вона також заклала основи значно ширшого спектра місій “поза межами дії статті 5”, які Альянс виконує сьогодні, що сприяло розширенню відповідальності НАТО за межі завдань власної колективної оборони.