íntegrament – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan s'hagués realitzat íntegrament la fi fundacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Sortze-amaiera osorik egin zenean.
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pel simple fet de navegar a través d’aquest lloc web, l’usuari i/o client n’accepta íntegrament i sense cap reserva el contingut. En cas de disconformitat, l’usuari i/o client haurà d’abandonar aquest lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Webgune honetan nabigatzean, erabiltzaileak eta/edo bezeroak haren edukia onartzen du, osorik eta erreserbarik gabe. Erabiltzailea eta/edo bezeroa ez badago ados, webgunetik atera beharko da.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Manuel Vergara: Javier, de tots els teus llibres, llegits gairebé íntegrament, hi ha una infinitat de destinacions, de latituds, ètnics……. no vull posar-te en l'envit que hagis de triar…. .algú segur que et mal entendria….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
-Manuel Vergara: Xavier, Zure liburu guztiak, Irakurri ia osorik, helmuga ugari daude, latitude-, etniko…….Ez dut aukeratu duzula partaidetza lortu nahi…..gaizki ulertu norbaitek ziurtatu…..baina Congo ibaiaren esperientzia edo Arctic bigarrenak artean aukeratu, Repetirías aurretik ? Bai nuen eta berregin nahi dut…
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El cessament d'activitat o, com es denomina comunament, atur dels autònoms es va aprovar el 2010 amb la Llei 32/2010, i actualment es recull íntegrament en el RDL 8/2015. Per poder tenir dret a aquesta prestació el treballador autònom ha d'haver cotitzat, per aquesta contingència voluntària, un mínim de 12 mesos continuats i immediatament anteriors al cessament de l'activitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Jardueraren eten egitea edo normalean deitzen zaion bezala, autonomoen langabezia 2010ean ontzat eman zen 32/2010 Legearekin, gaur egun 8/2015 LEDan osorik bilduta dagoela. Prestazio honetarako eskubidea eduki ahal izateko, langile autonomoak kotizatu behar izan du, kontingentzia boluntario honengatik, gutxienez, etenik gabeko 12 hilabetez, jarduera eten baino lehen.
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'eina de gestió i publicació de model de dades (Gestor d'actius semàntics o GAS) és una aplicació desenvolupada íntegrament en programari lliure que proporciona suport de publicació de model de dades i internament recopila, analitza i classifica determinades característiques dels actius semàntics en format XSD així com  les taules associades que poguessin presentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Kudeaketa-tresna datu-eredua eta argitaratzea (GASA EDO aktiboen Kudeatzaileak semantikoak) garatutako aplikazioa da software librea sortzen dituen euskarri batean datu-eredua eta bai bildu, analizatu, sailkatu eta zenbait ezaugarri semantikoak XSD lotutako aktiboen taulak formatuan aurkez daitezen.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un dels successos més problemàtics en un tauler de capa es trenca quan un contacte d'entrada i sortida en algun moment al llarg de la junta. El més succeeixi això, més aviat que una part de la junta és responsable de donar a conèixer íntegrament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
geruza taula bat gehiago kezkaga agerraldi bat da, kontaktu eta ateratzen taula zehar uneren batean etenaldi bat. Zenbat eta gehiago hau gertatzen da, lehenago taula zati dela erantzule emateko osorik. Batez etxeko elektronika erabiltzaile arazo hau bizi ahal izango duzunean kalkulagailua botoiak bat gelditzen da lanean. botoia bakoitzak prentsak behera geruza taula baten zati jakin batean, eta noiz spot bat lortzen akastuna, botoia Leku hori koerlazionatua ezin du bere seinalea bidali.
  www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per tant, si el partícip està percebent una renda del pla de pensions o està pendent del pagament d'un capital per la jubilació parcial del pla de pensions, no podrà reiniciar les aportacions per a la seva jubilació total a un altre pla de pensions fins que hagi percebut aquelles íntegrament i assigni els drets consolidats romanents a la posterior jubilació total.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Kontuan izan behar da Pentsio-plan batean jubilazioari dagokionez onuradunaren eta parte-hartzailearen izaera ezin direla inola ere aldiberekoak izan. Beraz, parte-hartzailea Pentsio-planetik errenta jasotzen egongo balitz edo Pentsio-planetik erretiro partzialagatik kapital baten ordainketaren zain egongo balitz, ezin izango du beste Pentsio-plan batetara bere erretiro totalerako ekarpenekin berriro hasi haiek guztiz jaso arte eta geroagoko erretiro totaletik finkatutako gainontzeko eskubideak egokitu arte.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acord sobre la delimitació de l'àmbit funcional i calendari de materialització del traspàs de funcions i serveis en matèria de recursos i aprofitaments hidràulics corresponents a les aigües del Guadalquivir que discorren íntegrament pel territori de la Comunitat Autònoma d'Andalusia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
Oso-osorik Andaluziako Autonomia Erkidegotik doazen Guadalquivir ibaiaren urei dagozkien baliabide eta ustiapen hidraulikoen arloko eginkizun eta zerbitzuak eskualdatzeko egutegia eta funtzio-eremua mugatzeko Akordioa.
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les pràctiques formatives són compatibles amb les prestacions i els subsidis d'atur, l'alumne les continuarà percebent íntegrament sense que es faci cap deducció per les hores fetes de pràctiques. Si, al contrari, les pràctiques formatives són incompatibles amb la prestació o el subsidi, se'n suspendrà la percepció en la data d'inici de la beca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Prestakuntza-praktikak langabeziagatiko prestazio eta sorospenekin bateragarriak badira, ikasleak osorik jasoko ditu, praktiketan egindako orduengatik inolako kenketarik egin gabe. Prestakuntza-praktikak langabeziagatiko prestazio eta sorospenekin bateragarriak ez badira, berriz, horiek jasotzeari utziko dio ikasleak bekaren hasieran.
  www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les reduccions autoritzades i els grups de pronòstics vàlids estan regulats a la Resolució de 6 de juliol de 2009, de Loterías y Apuestas del Estado, per la qual s'aproven les normes que han de regir els concursos de pronòstics de l'aposta esportiva a partir de la primera jornada de la temporada 2009-2010. Aquesta normativa va ser publicada el 23 de juliol de 2009 i es pot trobar íntegrament aquí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Zergatik apustu hauek eta ez beste batzuk? Baimendutako murriztapenak eta baliozko iragarpenen taldeak, 2009-2010 denboraldiko lehen jardunalditik aurrera Kirol Apustuen iragarpenen lehiaketak zuzentzeko Loterías y Apuestas del Estadoren 2009ko uztailaren 6ko Ebazpenean araututakoaren araberakoak dira. 2009ko uztailaren 23an argitaratu zen araudi hau osorik ikusteko aukera duzu hemen.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Catalunya, el 30% dels diaris que es venen són en català, i el canal de televisió que té més audiència és TV3, que emet tots els seus programes en català. En el món radiofònic, el líder d'audiència, Catalunya Ràdio, també emet íntegrament en català.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Katalanaren bizitasuna estatistika kulturaletan ere atzeman daiteke. Urtero, Espainian 6.000 liburu inguru argitaratzen dira katalanez, eta hori Espainiako ekoizpen editorial osoaren % 12 da. Katalunian, saltzen diren egunkarien % 30a katalanez dago, eta ikus-entzule gehien duen telebista-katea TV3 da, programazio osoa katalanez ematen duena. Irratiaren munduan, ikus-entzule gehien dituen Catalunya Ràdio irratia ere katalanez igortzen da osorik. Bartzelona hirian, antzerkiaren egiazko potentzia denean, lan gehienak katalanez antzezten dira. Esparru horretan, katalanaren ahulgunea zinema da, oraindik ez baita aurkitzen gainerako adierazpen kulturaletan hainbeste erabiltzen den hizkuntza batean espero diren ehunekoetan.
  videos.bindext.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Queda prohibit reproduir íntegrament o parcialment, per mitjà de qualsevol procediment, sigui quin sigui el suport i/o la destinació, distribuir, publicar, transmetre, modificar o vendre tot o part del contingut del lloc web, o crear obres derivades a partir d'aquest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donoamiiglesia.es as primary domain
Webgunean agertzen diren elementu guztiak (argazkiak, ereduak, ilustrazioak, soinu-bandak, testuak, logotipoak…) ESPAINIAKO APEZPIKU-KONFERENTZIAREN jabetza esklusibokoak dira. Debekaturik geratzen da, edozein prozedura erabiliz, eta edozein izanik euskarria eta/edo helburua, Webguneko edukiaren zati edo bat edo bera osorik partzialki edo osorik erreproduzitzea, zabaltzea, argitara ematea, igortzea, aldatzea edo saltzea, edo hura erabiliz eratorritako lanak sortzea.  Era berean, debekaturik geratzen da Webguneko egile-eskubideen, markaren edo beste eskubide esklusiboen ohartarazpenen ezabatzea , eta baita edukiaren kentzea ere.