abonament – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   13 Domains
  thkconstrucciones.com  
Abonament d'interessos: Al venciment
Interesen abonua: Mugaegunean
  www.medgen.uzh.ch  
Serveis en línia per a facilitar l’obtenció d’impresos de certes taxes i el seu abonament.
Tasa batzuen inprimakiak lortzea eta ordaintzea errazteko online zerbitzuak.
  www.ibs-b.hu  
Garanteix l'abonament de les indemnitzacions a tercers derivades de la responsabilitat civil de l'assegurat. Aquesta garantia és de caràcter obligatori i està regulada per llei (RD 63/1994).
Aseguratuaren erantzukizun zibiletik eratorritako hirugarrenentzako kalte-galeren ordainketa bermatzen du. Berme hori nahitaezkoa da eta legeak arautzen du (63/1994 ED).
  19 Hits www.alsa.es  
Abonament Compartit
Banatu Bonua
  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  
El reintegrament per la modalitat d’abonament o sorteig setmanal se sortejarà cada dia, assignant-se el premi corresponent al valor de l’aposta diària.
Asteroko zozketetan jokatzean, ostiralean egiten den zozketaren itzulketaren araberakoa izango da itzulketa.
  27 Hits www.sepe.es  
Si cobreu un subsidi d'atur i comenceu a treballar per compte d'altri a temps complet, s'interromp l'abonament del subsidi i, quan s'acaba el contracte, es poden produir diferents situacions:
Langabeziagatiko sorospena jasotzen ari bazara eta lanaldi osoan besteren kontura lanean hasten bazara, sorospenaren ordaina etengo da eta, kontratua amaitutakoan, honako aukerak izango dira:
  7 Hits hotelurso.com  
Abonament de les beques
Beken ordainketa
  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
La indemnització i l’ajut econòmic d'assegurances privades: si la sentència fixa com a indemnització una quantitat superior a la percebuda per l’assegurança, és possible l'abonament total o parcial de l'ajut amb el límit màxim del compte assenyalat en la sentència.
Aseguru pribatuen kalte galeren ordaina eta laguntza ekonomikoa: Epaian zehazten den kalte galeren ordainaren zenbatekoa aseguruak ordaintzen duena baino handiagoa denean, laguntzaren zati bat jasoko da; betiere, epaian zehazten den zenbatekoa gainditu gabe.
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
A l'empara de l'Ordre de 4 de juny de 1998, per la qual es regulen determinats aspectes de la gestió recaptatòria de les taxes que constitueixen drets de la Hisenda Pública, podeu confeccionar l'imprès per a l'abonament de la taxa de joc a la Seu electrònica d'aquesta Direcció General a través del  següent enllaç procediments i serveis.
1998ko ekainaren 4ko Aginduari jarraiki, Ogasun Publikoko eskubideak sortzen dituzten tasen diru-bilketaren kudeaketako zenbait alderdi arautzen dituena, jokoaren tasa ordaintzeko inprimakia presta dezakezu Zuzendaritza Orokor honen egoitza elektronikoan,  esteka honen bitartez prozedurak eta zerbitzuak.
  www.tropic-park.com  
A l'empara de l'Ordre de 4 de juny de 1998, per la qual es regulen determinats aspectes de la gestió recaptatòria de les taxes que constitueixen drets de la Hisenda Pública, podeu confeccionar l'imprès per a l'abonament de la taxa de joc a la Seu electrònica d'aquesta Direcció General a través del  següent enllaç procediments i serveis.
1998ko ekainaren 4ko Aginduari jarraiki, Ogasun Publikoko eskubideak sortzen dituzten tasen diru-bilketaren kudeaketako zenbait alderdi arautzen dituena, jokoaren tasa ordaintzeko inprimakia presta dezakezu Zuzendaritza Orokor honen egoitza elektronikoan,  esteka honen bitartez prozedurak eta zerbitzuak.
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Assumeix el cost de les prestacions de pagament únic derivades d'accident de treball i malaltia professional mitjançant l'abonament directe al beneficiari, de les prestacions a un tant alçat per mort, auxili per defunció i subsidi a favor de familiars.
Lan istriputik eta onuradunaren ordainketa zuzenaren bidez gaixotasun profesionaletik etorritako prestazioen ordainketa bakarraren kostua onartzen du, heriotza, heriotzagatiko laguntza eta senideen aldeko subsidien prestazioenak. Lan istripu eta gaixotasun profesionaletik etorritako ordainketa bakarreko prestazioak (heriotzagatiko laguntza izan ezik), zerga-ordainketaren menpe dago 17.2 Artikuluko 35/2006 Legearen Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergan (PFEZ) ezarritako baldintzetzetan.
  www.syspectr.com  
En conseqüència, EROSKI, SCoop, procedirà a la regularització del preu de la comanda i a l’abonament, si s’escau, de l’import corresponent. Si ho amb posterioritat a la recepció de la comanda, disposarà d’un termini de 48 hores des del lliurament.
Ondorioz, EROSKI, S. COOP. Kooperatibak eskaeraren prezioa erregularizatuko du, eta, hala badagokio, dagokion zenbatekoa ordainduko du. Eskaera jaso eta gero eginez gero, 48 orduko epea izango du, emate-datatik. ( Tel 944050514, edo helbide elektronikoa: compraonline@eroski.es). Ez dira epe horretatik kanpo arrazoi horien ondorioz egiten diren erreklamazioak artatuko, hurrengo 5 eta 6 ataletan ezarritakoa aplikaziozkoa den kasuetan izan ezik.