aconsegueix – Basque Translation – Keybot Dictionary

  33 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a l'illa vermella. Segons la seva narració, aconsegueix escapar de l'illa en un vaixell d'esclaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	gorri uhartean. Bere kontu arabera, kudeatzen uharteko ihes esklabu itsasontzi batean.

  8 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El teu compromís com a soci permet canviar la vida de milers de nens i nenes a tot el món. UNICEF aconsegueix que la teva aportació, unida a la d’altres persones, arribi més lluny i ajudi que el dret de la infància a la supervivència, l’educació i la protecció sigui una realitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain	Zure bazkide konpromisoak mundu osoan milaka haurren bizitza aldatzeko aukera ematen du. UNICEFek zuk egindako ekarpena, beste pertsona batzuenarekin batera, urrunago hel dadin lortzen du,eta haurren biziraupen, hezkuntza eta babes eskubidea egia bilakatzen laguntzen du.

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el cas d'Espanya, les Comunitats Autònomes han anat incrementant gradualment la seva participació, que aconsegueix en l'actualitat més de un centenar dels Comitès de la Comissió Europea. Aquesta participació es concreta formant part de la delegació espanyola en aquests comitès i sempre que es reuneixin els següents requisits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Espainiaren kasuan, eta hauek pixkanaka beraien autonomia erkidegoen parte-hartzea gehituz joan da, egun, Europako Batzordeko batzorde edo komiteetako parte-hartze hori deun centenarde da. Batzorde horietan Espainiako, eta betiere baldintza hauek betetzen badituzte:

  2 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'acció protectora de la Mutualitat aconsegueix també a serveis socials i assistència social, proporcionant subsidis per jubilació o defunció (sepeli), ajudes assistencials en situacions d'especial necessitat, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	2. Familiari babesa Barne, MUFACEK prestazioak: seme-alabagatikoa edo ardurapean jasotako adingabearengatikoa ematen duten kolektibo hori, eta haurraren jaiotzagatiko laguntza edo haur bat baino gehiago jaioz gero. izan ere, mutualitateak Babes-ekintzaren gizarte-zerbitzuak eta gizarte-laguntza, laguntza emanez, erretiroa edo heriotza (bertan), laguntza behar egoera bereziki.

  4 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les autoritats acorden declarar l'estat de guerra i per restaurar l'ordre compten inicialment gairebé exclusivament amb set-cents guàrdies civils, fins que es veuen reforçats amb nous efectius formats també en gran part per membres de la Guàrdia Civil. D'aquesta manera s'aconsegueix sufocar la revolta no sense un gran cost en vides, ferits i detinguts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain

Bitartean, Guardia Zibila zerbitzuak aldatzen ari zen denboraren beharrei egokituz hobekuntza tekniko eta antolatzailerako etengabeko prozesuaren barne. 1902an txirrindularien sekzioa sortu zen, Kidegoari baliabide mekanikoak emateko lehenengo saiakera. 1922ko maiatzaren Lokomozio Makinetako Parkea sortu zen: nahiz eta hasieran gaur oso gutxi jo daitezkeen baliabideek osatuta (bi omnibus, kamioneta bat, zazpi beribil arin eta bi motozikleta), Automobilismoko Parkearen aurrekaria izan zen. 1921an Kidegoak 9mm-ko Star pistola jaso zuen, Guardia Zibilak luzaro erabiliko duen erregelamenduzko arma. Pixka bat geroago, Kidegoak bere zerbitzu irrati-telegrafiakoa instalatuko du komunikabide hobeez hobeto erantzuteko asmoz. Lehenengo emisioa 1922ko abuztuaren 1an egin zen.

  www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el cas d'Espanya, les Comunitats Autònomes han anat incrementant gradualment la seva participació, que aconsegueix en l'actualitat més de un centenar dels Comitès de la Comissió Europea. Aquesta participació es concreta formant part de la delegació espanyola en aquests comitès i sempre que es reuneixin els següents requisits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Espainiaren kasuan, eta hauek pixkanaka beraien autonomia erkidegoen parte-hartzea gehituz joan da, egun, Europako Batzordeko batzorde edo komiteetako parte-hartze hori deun centenarde da. Batzorde horietan Espainiako, eta betiere baldintza hauek betetzen badituzte:

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Triar la mateixa contrasenya per a tots els comptes en línia és com fer servir la mateixa clau per a casa i per a l'oficina: si algú n'aconsegueix una, tot es posa en perill. Per això és important que no utilitzeu la mateixa contrasenya per a un butlletí en línia que per al compte de correu electrònic o per al compte bancari.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Interneteko kontu guztietan pasahitz bera aukeratzea etxea, autoa eta bulegoa ixteko giltza bera erabiltzea bezala da; delitugile batek horietako baterako sarbidea lortzen badu, guztiak egongo dira arriskuan. Beraz, ez erabili pasahitz bera sareko buletin batean eta posta elektronikoan edo bankuaren webgunean. Agian ez da hain erosoa izango, baina, hainbat pasahitz hautatuz gero, babestuagoa egongo zara.

  vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Convé proclamar el paper de les nostres Mútues, tan i tan ignorat. El 2015, l’associació voluntària de les empreses a les Mútues aconsegueix , en els seus sectors diversos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Gure mutuen zeregina aldarrikatu beharra dago, behin eta berriro utzi dituztelako alde batera. Hona hemen enpresek mutuekin borondatez bat egiteko prozesuak 2015ean eta zenbait sektoretan erdietsitako lorpenak:

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'adaptació a la Llei 11/2007 s'aconsegueix mitjançant l'ús de la plataforma Port@firma per realitzar les funcions de signatura electrònica dels documents. El següent pas d'aquesta adaptació passa per l'extensió d'aquesta informació de signatura sobre les còpies impreses per identificar documents signats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain

11 / 2007 Legea egokitzea lortzen da plataforman Port@firma erabiliz lana egiteko dokumentuak elektronikoki. egokitzapen hori Hurrengo urratsera pasatzen du. informazio hori inprimatutako kopiak buruz sinatutako dokumentuak identifikatzeko. Eragiketa honek eskatzen duen jatorrizko agiria lortzeko mekanismoa zein administrazio elektronikoko, erkatu ondoren, egiaztatu da agiri horiek balio sinatuta.

  6 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Manera. La sauna d'infrarojos aconsegueix el seu efecte directament a través de la radiació infraroja i no només per la calefacció i llavors irradien calor. Així, l'entorn és escalfat directament després d'encendre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

WellnessFASS on Bisitaria kontsultak / PrezioakEgun on Eskerrik asko zure kontsulta eta JA for, Halaber infragorria outdoor saunak daukagu. Gure Kanpoko Infrared Sauna dagoeneko muntatuta. Instalazioa beraz, oso sinplifikatu. Eskaera, instalazio-zerbitzua ere eskaintzen dugu. Kostuak aldatu egiten dira eredua eta kokapenaren arabera, orduko kostuak CHF du 98.- plus. Bidea. Infragorri sauna bere eragina zuzenean erradiazio infragorria eta berogailua by, eta ondoren bero erradia ez bakarrik sortzen. Horrela, ingurumena berehala berotzeko potentzia ondoren. Gure esperientzia ikuskizunak, infragorri sauna, tenperatura baxuetan dela sauna 15min ondoren prest. Une salmentetan eredu eder bat daukagu .. deitu (052 347 3727) Informazio gehiagorako edo Utzi zure telefono zenbakia ezagutzen. Kind dagokionez Sibylle maglia

  4 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’empresa que fa dotze anys va apostar pel servei diari de pa a domicili dins d’unes bústies adaptades es posiciona avui al capdavant d’un sector que any rere any aconsegueix màxims i al qual es van sumant cada vegada més noms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Duela bi urte ogia egunero etxeetako ontzi berezietan entregatzearen aldeko apustua egin zuen enpresa sektoreko liderra da orain. Aurreikuspenak urtero gainditzen ditu, eta gero eta izen gehiago gehitzen dira.

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El web de INMA, Infància i Medi Ambient aconsegueix en la majoria del seus continguts les pautes d'accessibilitat de nivell AA definides per les normes WAI, ampliada en alguns punts i recomanacions addicionals per millorar-ne l'accessibilitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	INMA, Haurtzaroa eta Ingurumena webguneak ia bere eduki guztietan betetzen ditu WAI arauen bidez definitutako AA mailako erabilerraztasun argibideak; zenbait puntu eta gomendio gehigarri gehitu dira bere erabilerraztasuna hobetzeko.

  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Garantir que el pagament es produeix a la persona que realment ha fet l'aposta. Això com s'aconsegueix?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	2. Ordainketa apustua benetan egin zuen pertsonari ematen zaiola bermatzea. Nola lor daiteke hori?

  13 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aconsegueix punts i bescanvia'ls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Lortu puntuak eta aldatu

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amb aquests enviaments multiproducte s’aconsegueix reduir l’impacte del cost logístic, alhora que es facilita l’accés de gran varietat de marques i productes a aquesta iniciativa. També existeix la possibilitat de preparar enviaments personalitzats per a un client o d’organitzar esdeveniments a les residències en qualsevol moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Produktu anitzeko bidalketa hauen bidez, kostu logistikoaren eragina murriztu eta marka eta produktu mota asko eskura daitezke Halaber, bezeroei egokitutako bidalketak egin edo egoitzetan ekitaldiak antola daitezke edozein unetan. Bidalketak sexuaren eta zona geografikoaren arabera segmenta daitezke, eta esklusibitatea bermatzen da produktuaren kategoriari dagokionez.

  4 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aconsegueix un genial reproductor musical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Musika entzuteko aukera on bat izan.

  eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aconsegueix-ho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain	Lortu ezazu

  2 Hits www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aconsegueix que el teu fill assoleixi un magnífic resultat matriculant-lo a un dels nostres cursos de preparació d’exàmens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain	Cambridge English azterketa bat gainditzean zure seme-alabak lortu duen ingeles maila egiaztatzeko aukera emango dion eta nazioarte mailan aintzatespena duen titulua lortuko du.

  4 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La posició d'esquena dreta s'aconsegueix:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Bizkar zuzen izatearen jarrera honela lortzen da:

  4 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aconsegueix fins a un 60% de descompte en la teva assegurança de cotxe per bona conducció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Zure auto aseguruaren gehienez % 60ko deskontua lortu behar den moduan gidatzeagatik.

  www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des de 1874 la Intervenció General de l'Administració de l'Estat (IGAE) ve desenvolupant dues funcions fonamentals per al desenvolupament de la Hisenda Pública, és a dir per a la gestió dels fons públics obtinguts a través del sistema tributari dels contribuents: el control governamental (quan control intern dependent del propi Poder Executiu però no de cada centre gestor sinó del propi Govern que dirigeix l'Administració i fins a on aconsegueix el seu poder d'adreça) i la comptabilitat pública com centro gestor (llevanza directa de la comptabilitat dels Ministeris; elaboració del Compte General de l'estat que el Govern rendeix al tribunal de Comptes i en conseqüència al Parlament) i directiu (Normes i directrius comptables de tots els ens públics).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain

1874. urtetik, Estatuko Administrazio Kontu-hartzailetza Nagusia (IGAE) Ogasun Publikoa garatzeko funtsezko bi zeregin garatzen ari da, alegia, zergadunen zerga sistemaren bidez lortutako funts publikoak kudeatzeko zereginak: gobernuaren kontrola (Botere Betearazlearen beraren mendeko barne kontrolari dagokionez, baina ez zentro kudeatzaile bakoitzarena, baizik eta Administrazioa zuzentzen duen Gobernuarena berarena eta bere zuzendaritza boterea iristen deneraino) eta kontabilitate publikoa zentro kudeatzaile gisa (Ministerioetako kontabilitatea zuzenean eramatea; Gobernuak Kontuen Auzitegiari eta, ondorioz, Parlamentuari ematen dion Estatuko Kontu Orokorra osatzea) eta zuzendaritzakoa (erakunde publiko guztien kontabilitate arloko arauak eta gidalerroak). Espainiako Administrazioko erakunde gutxik aurkezten du hain zabaldua den zerbitzu gutun bat, ia etenik gabeko ekitaldikoa, Estatuko funtzionamendurako oinarrizkoak diren bi zereginen ingurukoa, Espainiako Ogasun Publikoaren, eta laburbilduz, gizartearen eta hiritarren zerbitzua pixkanaka eta eten gabe hobetzeko etenik gabeko garapenean..