aconsegueixi – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
De vegades passa que algú s'aixeca amb la intenció de canviar el món. Molt de tant en tant aquest algú persevera contra tot pronòstic. I pot arribar a succeir, que en el desafiament contra l'impossible, aquesta persona ho aconsegueixi.
Batzuetan gertatzen da norbaitek lortzen mundua aldatzeko asmoarekin. Oso noizean behin norbaitek odds guztien aurka perseveres. Eta ezin gerta, erronka ezinezkoa, pertsona hori lortu.
  www.humangest.ro  
En Carlitos és un nen petit i baixet que només té ulls per a la Inés, però ella, una nena alta i maca que atreu totes les mirades, mai no es fixa en ell. En Carlitos se les pensa totes per fer-se veure, però no hi ha manera que ho aconsegueixi: per a la Inés sempre és com si no hi fos.
Karlitos haur txiki-txikia da, eta Inesi begira ematen du eguna. Ines neska garai eta polita da, denen arreta erakartzen duen, eta begiratu ere ez dio egiten Karlitosi. Mutikoak eginahalak eta bi egiten ditu neskatoak begira diezaion, baina alferrik: badirudi Inesentzat Karlitos ez dagoela hor. Egun batez itxaropena piztuko zaio: “ikusteko betaurrekoak” jarriko dizkiotela esan du Inesek eskolan, eta Karlitos sinetsita dago bien begiradek, azkenean, topo egingo dutela...
  www.muface.es  
Aquelles persones el grau de les quals de discapacitat aconsegueixi almenys un 33 % o hagin estat valorats en qualsevol dels graus de dependència, amb o sense nivell, d'acord amb la normativa sobre dependència.
Elbarritasuna duten pertsonak hartzen dituzten edo izan al %33 guztietan baloratu mendekotasun gradu eta maila gorabehera, mendekotasun buruzko araudiaren arabera.
  www.surg.szote.u-szeged.hu  
L’objectiu és que es prengui consciència de la importància que té la investigació per a la prevenció i tractament d’aquesta malaltia, i Mundopán en vol ser partícip. Per això, dóna el «tret» de sortida a aquesta campanya aportant una donació de 200 € que es veuran incrementats en 5 cèntims per cada “m’agrada” que aconsegueixi el seu perfil de Facebook.
Kanpainaren helburua, gaixotasun hori ikertzeak hura prebenitzeko eta tratatzeko duen garrantziaz kontzientziatzea da. Mundopán-ek prozesu horretan lagundu nahi du. Horregatik, irteteko “pistola-tiroa” eman dio kanpaina honi 200 €-ko dohaintzaren bidez. Baina ez hori bakarrik: Facebook-en lortzen duen “atsegin” bakoitzeko, 5 zentimoan areagotuko da kopuru hori. Lortzen den dirua GEICAM fundazioari emango zaio, aurretiaz sinatutako hitzarmenaren arabera.