acordat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
¨ El Consell ha acordat adoptar les recomanacions formulades en l’Informe 2009 de l’Oficina per a les Llengües presentat en la reunió, i que, en síntesi, són les següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
¨ Hizkuntzen Bulegoak 2009ko txostenean idatzitako gomendioak onartzea erabaki du Kontseiluak. Txosten hori bileran aurkeztu da, eta, laburbilduta, gomendioak hauek izango lirateke:
  4 Hits www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El que s'hagi acordat amb el client/a.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Bezeroarekin adostutakoa, hala badagokio
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El text acordat de la Directiva:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Arteztarauaren testua adostu:
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'endemà em vaig dirigir al lloc de reunió acordat amb aquell nen, amb una pissarra que m'havia prestat un dels pocs hotels que hi ha a la zona i amb els meus llibres (...) Quina va ser la meva sorpresa en veure que havia anat al lloc de reunió tot el poblat veí, eren unes 150 persones entre les quals hi havia nens, pares i fins i tot avis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Hurrengo egunean joan adostutako topagune bat izango dut haurrarekin, arbel nintzen maileguan hotel gutxik arloan existitzen batekin, eta nire liburuak (...) Zer gertatzen da nire sorpresa izan zen, nor zen, ondoko herrixka inguruan topaleku etorri ikusteko, ziren 150 horien artean, pertsona haurrak izan ziren, guraso eta aiton-amonak, nahiz.
  thkconstrucciones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l'oferta a través dels dividends (en funció dels resultats de la societat i del seu repartiment, acordat en junta d'accionistes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain
dibidenduen bitartez eskainitakoa (sozietatearen emaitzen eta akziodunen batzarrean adostutako banaketaren araberakoa)
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cooperatives: certificat del registre de cooperatives juntament amb les dades d'inscripció i del Consell Rector (hi signaran tots, tret que hagin acordat atorgar la representació al president).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
Kooperatibak: kooperatiba erregistroaren ziurtagiria, izen-ematearen eta Kontseilu Errektorearen datuekin batera (denek sinatu beharko dute, presidenteak ordezkaritza lanak egitea erabaki ez bada behintzat).
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Segons l'acordat en la reunió del fòrum de factura electrònica celebrada el 2 de març de 2017 es publica aquesta proposta de normalització de metadades de la factura electrònica obrint termini per a observacions durant el mes de març a fi de finalment obtenir un model comú de factura electrònica ENI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Faktura elektronikoari buruzko foroaren bileran (2017ko martxoaren 2an egina) adostutakoarekin bat, faktura elektronikoko metadatuak normalizatzeko proposamen hau argitaratzen da. Iruzkinak egiteko aukera egongo da martxoan, bukaeran ENI faktura elektronikoen eredu bateratua lortze aldera.
  www.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Segons l'acordat en la reunió del fòrum de factura electrònica celebrada el 2 de març de 2017 es publica aquesta proposta de normalització de metadades de la factura electrònica obrint termini per a observacions durant el mes de març a fi de finalment obtenir un model comú de factura electrònica ENI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain
ENI formatuko faktura elektronikoko metadatuak normalizatzeko proposamena. Faktura elektronikoari buruzko foroaren bileran (2017ko martxoaren 2an egina) adostutakoarekin bat, faktura elektronikoko metadatuak normalizatzeko proposamen hau argitaratzen da. Iruzkinak egiteko aukera egongo da martxoan, bukaeran ENI faktura elektronikoen eredu bateratua lortze aldera.
  corporate.tuenti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En aquests casos en què es detecten activitats il·lícites tals com ciberbullyng, grooming, phishing o suplantacions greus d'identitat, es posa en marxa, a més, el procediment de denúncia d'aquests fets a les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat que tenim acordat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain
Datuen Babeserako Espainiako Agentziarekin hitzartutako akordioak 14 urte baino txikiagoak Tuentitik botatzea bermatzen du, profilak aztertzeko protokolo baten bitartez.
  www.resa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RESA treballa en el marc d’adjudicació, per part d’una universitat o de l’ajuntament, d’una concessió de terreny o dret de superfície per a la construcció, el finançament i la posterior explotació de les residències d’estudiants. Al final del període acordat, RESA retorna el terreny i l’edifici al concedent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain
Hauxe da RESAren lan egiteko modua: unibertsitate edo udal baten adjudikazioan parte hartzen du, zeinaren bidez lursail bat edo lursail batean eraikitzeko eskubidea lortzen du; ondoren, ikasle egoitzen finantzazioaz eta ustiapenaz arduratzen da. Behin adostutako epea iraungita, RESAk lursaila eta eraikina itzultzen dio adjudikazioaren arduradunari.
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En aquests casos, els habilitats tenen l’obligació de pagar al pensionista l’import íntegre de la pensió o pensions de classes passives que l’Administració els hagi ingressat, sense dur a terme cap descompte en concepte de comissions, despeses de gestió o impostos derivats de la seva intervenció professional. El pensionista haurà d’abonar a l’habilitat les quanties corresponents a aquests conceptes un cop en conegui l’import, d’acord amb allò que hagin acordat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Dena dela, 2010eko apirilaren 1a baino lehenago eskatutako eta Klase Pasiboetarako gaituaren bidez jasotzen diren Klase Pasiboen prestazioak sistema horren bitartez kobratzen segitu ahal izango dira. Kasu horietan, Administrazioak Klase Pasiboen pentsioengatik egiten dizkion diru-sarreren zenbateko osoa ordaindu beharko dio pentsionistari, bere esku-hartze profesionalagatik inolako komisio, kudeaketa-gastu nahiz eratorritako zergarik kargatu edo deskontatu gabe. Kontzeptu horiei dagozkien kopuruak pentsionistak haien zenbatekoa jakin ondoren ordainduko dizkio gaituari, beti ere bien artean lehenago adostuaren arabera.