activamente – Basque Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
21
Results
9
Domains
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La construcción del Fuerte Saint Louis se remonta a 1638, y se prosiguió
activamente
hasta en el siglo XVIII. La fortaleza cambio de nombre varias veces, a merced de las guerras y convulsiones políticas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
La construcción del Fuerte Saint Louis se remonta a 1638, y se prosiguió activamente hasta en el siglo XVIII. La fortaleza cambio de nombre varias veces, a merced de las guerras y convulsiones políticas. Se llamó, lehen, Fort-Royal (“Fuerte Real”), y dio su nombre a la ciudad que ha sido rebautizada, Orduz geroztik, Fort-de-France; establecida en 1669, esta aglomeración se convirtió en la capital política de la isla en 1692. Gainera, el fuerte ha sido llamado Fuerte Louis (en honor al rey de Francia Luis XIV) en 1680, Fuerte Edward, durante las ocupaciones británicas de la Martinica (en 1762-63, de 1794 a 1802, eta 1809 abat1814), Fuerte de la República en 1793, bajo la Revolución Francesa; de nuevo Fuerte Louis, en 1802, por decisión de Napoleón Bonaparte; y Fuerte Saint Louis en 1814, cuando se restauró la monarquía.
