acudir – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.opentrends.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podeu consultar la data límit de validesa de la inspecció periòdica anterior (abans de la qual haureu d'acudir a un centre d'inspecció) per aquests mitjans:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applusiteuve.com as primary domain	Aldizkako aurreko azterketaren balio epemuga ondorengoak erabilita kontsulta dezakezu (data horren aurretik joan beharko duzu aztertokira):

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biblioteca i societat: la biblioteca ha de constituir-se com un centre cultural de primer ordre on tots els ciutadans puguin acudir a cites que els interessin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Liburutegia eta gizartea: liburutegiak lehen mailako kulturgunea izan behar du, eta herritarrei jarduera interesgarriez gozatzeko aukera eman behar die, arlo horretan.

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se t'assignarà dia i hora per acudir a la consulta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Kontsultara joateko eguna eta eguna egokituko zaizu.

  4 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B - Quan la prescripció no s'hagi pogut efectuar en recepta de Muface per raons d'urgència o haver hagut d'acudir a facultatiu aliè.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	- Preskripzioa ez da B Denean, nahitaezkoa izan behar duela mufaceko presa edo jo behar izan ala ez.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, se t'informarà sobre les vies legals per acudir davant dels tribunals en demanda dels drets que creguis que no se't permeten exercir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Horrez gain, balia ezin zaitezkeen eskubideak eskatzeko auzitegietara jotzeko legezko aukerei buruzko informazioa emango dizute.

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, se t'informarà sobre les vies legals per acudir davant dels tribunals en demanda dels drets que creguis que no se't permeten exercir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Horrez gain, balia ezin zaitezkeen eskubideak eskatzeko auzitegietara jotzeko legezko aukerei buruzko informazioa emango dizute.

  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les persones físiques han d'acudir a les oficines d'acreditació amb la documentació següent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Pertsona fisikoak dokumentu hauekin bertaratuko dira ziurtapeneko erakundeetara:

  3 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acudir a un centre especialitzat. Els ajuntaments acostumen a disposar de cases de joventut o altres institucions que conten amb experts en aquests assumptes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Zentro espezializatura joan. Udalek gaztetxeak edo beste erakunde batzuk eduki ohi dituzte, gai horietan adituekin.

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biblioteca i societat: la biblioteca ha de constituir-se com un centre cultural de primer ordre on tots els ciutadans puguin acudir a cites que els interessin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	Liburutegia eta gizartea: liburutegiak lehen mailako kulturgunea izan behar du, eta herritarrei jarduera interesgarriez gozatzeko aukera eman behar die, arlo horretan.

  www.yourbrainonporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquí podreu trobar la informació pràctica de l’assemblea (què?, quan?, com?, on?), el formulari perquè s’acreditin els periodistes i ajudes a l’hora de trobar allotjament o transport per poder acudir-hi…, a més del més important d’aquesta assemblea, és clar: els documents i les propostes dels diferents equips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vistalegre2.podemos.info as primary domain	Hemen aurkituko dituzue, besteak beste, Batzarrari buruzko informazio praktikoa (zer?, noiz?, nola?, non?), kazetariek egiaztagiria eskuratzeko formularioa edo bertaratzeko garraiobideei buruzko informazioa. Eta nola ez, Batzar honen alderdirik garrantzitsuena: talde guztien dokumentuak eta proposamenak.

  5 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per realitzar aquest tràmit és necessari estar registrat en el sistema Cl@ve o disposar d'un dels diferents certificats electrònics de la plataforma @signa, com són el certificat de la FNMT, o el DNI-i. Si no disposa d'un d'aquests certificats, pot realitzar la sol·licitud a través d'internet i posteriorment acudir a l'oficina més propera al seu domicili per acreditar la seva identitat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain

Izapide hau egiteko beharrezkoa da Cl@ve sisteman izena emanda egotea edo plataformako ziurtagiri elektroniko desberdinetako bateko edukitzea @firma, FNMT-eko ziurtagiria diren bezala, edo DNI-a-eta. Ziurtagiri hauetako bat ez badauka, eskaera egin dezake Interneten zehar eta geroago bulego bere bizilekuaren hurbilekoenera joan daiteke bere identitatea akreditatzeko. Aurki ezazu FNMT-eko (FNMT-eko bilatzaileko) edo Cl@ve Erregistroko bulego sareko bulegorik hurbilena:

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quan els fets o conductes es refereixin a incompliments de clàusules del contracte o es pretengui una reclamació  o compensació per danys i perjudicis derivats d'això, o una declaració de nul·litat de clàusules abusives, la DGOJ manca de competències per a la seva resolució. En aquest cas, les possibilitats a què pot acudir el jugador són les següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	JAZNk ez du eskumenik egitateak edo jarduerak kontratu-klausulen ez-betetzeei badagozkie, edo aurrekotik eratorritako erreklamazioak ebazteko  ezta kalte-galeren ondoriozko konpentsazio bat nahi denean, edo abusuzko klausulen baliogabetasun-aitorpen bat. Kasu horietan, jokalariak honako aukerak ditu:

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Així mateix, com a entitat adherida a CONFIANZA ONLINE i en els termes del seu Codi Ètic, en cas de controvèrsies relatives a la contractació i publicitat en línia, protecció de dades, protecció de menors i accessibilitat, l’usuari pot acudir al sistema de resolució extrajudicial de controvèrsies de CONFIANZA ONLINE (www.confianzaonline.es).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain

Aldeak, bere bidez, beste edozein foru alde batera utziz, erabiltzailearen helbidera dagozkien epaitegi eta auzitegien eskumendean jarriko dira edozein gatazka ebazteko. Era berean, CONFIANZA ONLINEn atxikitako entitate bezala, eta bere Etika-Kodearen baldintzetan, kontratazio eta publizitate online, datuen babespen, adingabeen babespen eta eskuragarritasunarekin erlazionaturiko eztabaiden kasuan, erabiltzaileak CONFIANZA ONLINE (www.confianzaonline.es) eztabaiden judizioz kanpoko ebazpen sistemara jo ahal izango du.

  2 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les embarassades es van seleccionar per mostreig consecutiu entre totes les de l'àrea d'estudi que van acudir al garbellat poblacional de la síndrome de Down que es realitza entre les setmanes 10 i 13 de gestació a l'hospital la Fe, que és l’hospital de referència de la zona, i que complien els criteris d'inclusió per a l’estudi: (1) Tenir almenys 16 anys; (2) Estar en les setmanes 10-13 de gestació; (3) Embaràs únic; (4) Intenció de continuar el seguiment i donar a llum en els centres de referència corresponents; (5) No tenir cap impediment per a la comunicació i (6) No patir cap malaltia crònica prèvia a l'embaràs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain

En octubre del año 2003 se llevó a cabo el estudio piloto para la creación de la cohorte INMA en Valencia. En febrero de 2004 comenzó el reclutamiento de la cohorte que se prolongó hasta junio de 2005. Se reclutaron 855 mujeres pertenecientes a los departamentos de salud 6 (34 municipios) y 7 (dos barrios de Valencia) de la provincia de Valencia. Las embarazadas se seleccionaron por muestreo consecutivo de entre todas las del área de estudio que acudieron al cribado poblacional del síndrome de Down que se realiza entre la 10-13 semanas de gestación en el hospital la Fe, hospital de referencia de la zona, y que cumplían los criterios de inclusión: (1) Tener al menos 16 años cumplidos; (2) Estar en la semana 10-13 de gestación; (3) Embarazo único; (4) Intención de continuar el seguimiento y dar a luz en los centros de referencia correspondientes; (5) No tener ningún impedimento para la comunicación y (6) No padecer enfermedad crónica previa al embarazo.