adaptades – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  thkconstrucciones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Arquiseguros podrà trobar assegurances fetes a mida, pensades i adaptades a cada circumstància i necessitat de cobertura, amb condicions especials per a col•lectius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain
Arquisegurosen neurrira egindako aseguruak aurkituko dituzu, egoera eta estaldura behar bakoitzean pentsatuz egina eta haiei egokitua, taldeentzako baldintza bereziekin.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les guies de conversa són bilingües i estan adaptades a l'entorn universitari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Elkarrizketa-gidak elebidunak dira eta unibertsitate-ingurunera egokituta daude.
  www.resa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habitacions adaptades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain
Habitaciones adaptadas
  8 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transmissions asíncrones per Lots mitjançant ús de plantilles excel adaptades a cada certificat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Excel txantiloiak erabiliz beste lote bakoitzari egokitutako ziurtagiria asinkronoak
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estan adaptades per a dos nivells educatius (primària i secundària-batxillerat), presenten un recorregut didàctic pel Museu amb qüestions que desafien l'enginy i la comprensió de l'alumne i fixen els coneixements sobre les col·leccions i recursos audiovisuals presentats a cada sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Gida didaktikoak laguntza tresnak dira, eta eskolen bisitak indartzeko balio dute, baita Museoaren edukiak bisita egin aurretik edo ondoren lantzeko ere. Bi hezkuntza mailatara egokituta egongo dira (Lehen Hezkuntza eta Bigarren-Hezkuntza/Batxilergoa), eta museoan zehar egindako ibilbide didaktikoa aurkezten dute, ikaslearen adimena eta ulermena martxan jartzen duten galderekin. Bestalde, areto bakoitzean aurkeztu zaizkien ikus-entzunezko bilduma eta baliabideen inguruko jakintzak ere finkatuko dituzte.
  www.creatusdominus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas que la Companyia permeti el transport de mascotes, els gossos o gats viatjaran a les bodegues, dins de gàbies o cistelles especials proporcionades pel viatger que hauran d’estar adaptades per a aquest ús, i està totalment prohibit transportar-los fora de les esmentades gàbies o cistelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movelia.es as primary domain
Konpainiak maskoten garraioa onartzen badu, txakurrek edo katuek sotoetan bidaiatu beharko dute, bidaiariek ekarriko dituzten eta horretarako egokituta egongo diren kaiola edo saski berezien barruan, eta erabat debekaturik egongo da aipaturiko kaiola edo saski berezi horietatik kanpo eramatea.
  2 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’empresa que fa dotze anys va apostar pel servei diari de pa a domicili dins d’unes bústies adaptades es posiciona avui al capdavant d’un sector que any rere any aconsegueix màxims i al qual es van sumant cada vegada més noms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
Duela bi urte ogia egunero etxeetako ontzi berezietan entregatzearen aldeko apustua egin zuen enpresa sektoreko liderra da orain. Aurreikuspenak urtero gainditzen ditu, eta gero eta izen gehiago gehitzen dira.
  2 Hits www.grupoexito.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enregistraments complets de muntatges del nostre teatre recent, adaptades per a persones amb discapacitat sensorial d’ordre visual i/o auditiu mitjançant versions amb autodescripcions, subtitulats amb llengua de signes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
Gure arestiko antzerkiko muntatze-lanen grabazio osoak, ikusmen eta/edo entzumenezko zentzumen-urritasuna duten pertsonentzat behar bezala egokituta, audiodeskribapena, azpitituluak dituzten bertsioen bidez eta zeinu hizkuntzarekin.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estan adaptades per a dos nivells educatius (primària i secundària-batxillerat), presenten un recorregut didàctic pel Museu amb qüestions que desafien l'enginy i la comprensió de l'alumne i fixen els coneixements sobre les col·leccions i recursos audiovisuals presentats a cada sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Gida didaktikoak laguntza tresnak dira, eta eskolen bisitak indartzeko balio dute, baita Museoaren edukiak bisita egin aurretik edo ondoren lantzeko ere. Bi hezkuntza mailatara egokituta egongo dira (Lehen Hezkuntza eta Bigarren-Hezkuntza/Batxilergoa), eta museoan zehar egindako ibilbide didaktikoa aurkezten dute, ikaslearen adimena eta ulermena martxan jartzen duten galderekin. Bestalde, areto bakoitzean aurkeztu zaizkien ikus-entzunezko bilduma eta baliabideen inguruko jakintzak ere finkatuko dituzte.