admet – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   14 Domains
  6 Hits www.alsa.es  
Les places són limitades,per la qual cosa no admet ni canvis ni anul•lacions.
Eserlekuak mugatuak dira, hortaz, ez du aldaketa edo ezeztapenik onartzen.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
XAdES/XMLDSig Enveloped solament admet signar fitxers XML, i no totes les pàgines HTML són compatibles XML.
XML fitxategi / XAdES XMLDSig Enveloped sinatu du soilik, eta ez HTML orri guztiak bateragarriak dira XML.
  www.kulturzentrum-klausenburg.ro  
Emplena el formulari d'inscripció al nostre web. Tria la forma de pagament: targeta, paypal o en una sucursal BBVA. Excepte Aragó, que només admet el pagament per targeta i paypal.
Rellena el formulario de inscripción en nuestra web. Elige la forma de pago: tarjeta, PayPal o en una sucursal BBVA. Excepto Aragón, que solo admite el pago por tarjeta y PayPal.
  www.sepe.es  
No s'admet la renúncia a l'abonament acumulat i anticipat de la prestació després d'haver-se fet efectiu el primer pagament.
Lehenengo ordainketa dagoeneko burututakoan, ez da onartuko prestazioaren ordainketa metatuari eta aurreratuari uko egiterik.
  www.cis.es  
Si la pregunta admet una selecció entre dues respostes positives i dues de negatives (molt satisfets, una mica satisfets; no gaire satisfets, gens satisfets), el component de l'índex utilitza la fórmula següent:
Datozen sei hilabeteetan egungo egoera ekonomiko pertsonala nolakoa izango dela uste duzu, hobea, okerragoa edo egungoaren antzekoa?
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
I poc a poc abandonem el parc omplint la retina d'estampes salvatges. No obstant això, durant tot el dia havíem estat nosaltres els bàrbars. Havíem interromput les rajades, havíem accelerat les carreteres i havíem somrigut a un món que no admet massa bromes.
Eta pixkanaka-pixkanaka utzi parkean erretinako basati grabatuak betez. Hala ere, Egun osoan zehar izan zen gurekin barbaroen. Ganadu eten dugu, errepideak azkartu dugu, eta irribarre mundu bat dugu onartzen ez duela gehiegi txantxak.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Per Ordre de la Vicepresidenta del Govern i Ministra de la Presidència, a proposta conjunta del Ministre d'Hisenda i Funció Pública i del Ministre d'Indústria, Energia i Turisme, es determinarà el format estructurat de la factura electrònica, sentit el Comitè Sectorial d'Administració Electrònica. També s'admet el segell electrònic avançat basat en un certificat reconegut que reuneixi els requisits següents:
Gobernuko presidenteorde eta Presidentziako ministroaren aginduz, eta Ogasuneko eta Funtzio Publikoko Ministerioak zein Industria, Energia eta Turismoko Ministerioak hala eskatuta, faktura elektrikoaren formatua zehaztuko da, Administrazio Elektronikoaren Batzorde Sektorialari aditu eta gero. Horrez gain, onartuko da baldintza hauek betetzen dituen onartutako ziurtagiri batean oinarritutako zigilu elektroniko aurreratua:
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
Aquesta plataforma admet certificats digitals reconeguts de conformitat amb l'estàndard ITU-T X.509 v3 emesos per els prestadors de serveis de certificació que estan inscrits al registre d'autoritats de la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat d'Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç, d'acord amb el que estableix l'article 30 de la Llei 59/2003, de 19 de desembre, de signatura electrònica.
Egoitza honek Ogasun eta Administrazio Publikoen Ministerioaren @firma plataforma erabiltzen du ziurtagiriak egiaztatzeko. Plataforma horrek ITU-T X.509 v3 estandarraren arabera aitortutako ziurtagiri digitalak onartzen ditu, eta haien igorleak ezinbestean Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioaren Telekomunikazio eta Informazio Gizartearen Estatu Idazkaritzaren autoritateen erregistroak onartzen dituen erakunde ziurtagiri-emaileak izan beharko dira, sinadura elektronikoari buruzko abenduaren 19ko 59/2003 Legearen 30. artikuluak xedatzen duenarekin bat.
  sede.administracion.gob.es  
Aquesta Seu utilitza, per a la validació de certificats, la plataforma @signa del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública. Aquesta admet certificats digitals reconeguts conforme l'estàndard ITU-T X.509 v3, emesos per múltiples prestadors de serveis de certificació.
Egoitza Hori erabiltzen, ziurtagiriak baliozkotzeko, plataformak eta funtzio publikoa (ogasun ministerioa @firma. hori onartutako estandar X.509 ziurtagiri digital bat du, ITU-T v3, ziurtapen zerbitzuen emaileak jaulkitako anitzeko. erregistroan inskribatuta dauden erakunde Guztiak ematen du Telekomunikazioetarako eta informazioaren gizarterako estatuko Idazkaritza (Ministerioa, Energia, turismoa eta Agenda Digitala, 30. artikuluan ezarritakoaren arabera, 59 / 2003 Legea, abenduaren 19koa, sinadura elektronikoa
  7 Hits www.creatusdominus.com  
Si es tracta d’un trajecte nacional, s’admeten gossos i gats sempre que vagin en una cistella de transport rígida i, depenent de la Companyia, sedats. Viatjaran sempre en el maleter de l’autocar. S’admet un sol animal per autocar i haurà de pagar un petit suplement en funció de la Companyia.
Nazio barruko ibilbidea baldin bada, txakurrak eta katuak onartuko dira, garraiatzeko gailu zurrunean baldin badoaz. Konpainiaren arabera, sedaturik joatea eskatuko da. Autobuseko maletategian bidaiatu beharko dute beti. Autobus bakoitzean animalia bakarra onartuko da, eta, Konpainiaren arabera, gehigarri txiki bat ordaindu beharko da. Garraio baldintzak kontsulta ditzakezu hasierako orriko “gehigarriak” atalean.
  www.muface.es  
A més, pot preparar altres dos documents (notificació de la denegació de llicència, altres informes, etc.). El REC admet documents de menys de 5Mb amb certs formats (pdf, odt, doc, jpg, etc.) que sumeixen un total de menys de 15 Mb.
Kopia eskaneatua baja-partea eta emaitza bat prestatzeko (aintzat hartu dituen urteko azterketa medikoa (langile horiek lizentzia ukatzeko unitatea. Gainera, beste bi dokumentu prestatu du (lizentzia ukatzeko jakinarazpena, bestelako txostenak eta abar). dokumentu Hau onartzen. formatu batzuekin baino 5 mb (pdf, zdl (pdf, jpg, etab.), eta guztira 15 Mb baino gutxiago.
  3 Hits sede.mjusticia.gob.es  
La plataforma @firma admet certificats electrònics reconeguts conforme l'estàndard ITU-T X.509 v3, emesos per múltiples prestadors de serveis de certificació. Tots els prestadors es troben inscrits en el registre de la Secretària d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat d'Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç d'autoritats conforme a l'establert en l'article 30 de la Llei 59/2003, de 19 de desembre, de signatura electrònica.
@firma plataformak aitortutako ziurtagiri elektronikoak onartzen ditu ahala ITU-Ta estandarra v3 X.509, egiaztapen-zerbitzu mailegatzaile anizkunek igorrita. Mailegatzaile guztiak aurkitzen dira Telekomunikazioetako eta Industria-Ministerioko, Turismoko eta 59/2003 Legeko 30 artikuluan ezarritakoaren arabera autoritate Merkataritzako Informazio Gizarterako Estatu-Idazkariaren erregistroan inskribatuta, abenduaren 19a, electrónica.Los enpresako erabiltzaileko ziurtagiri elektronikoek jarrita egon behar dute nabigatzailearengan edo libreak PKCS#11 moduluaren bidez nabigatzailearengan (DNIe-aren kasuan) jarrita.
  www.bne.gob.es  
En benefici de la internacionalització i normalització de registres bibliogràfics i de fons i del control d'autoritats, la Biblioteca Nacional d'Espanya va decidir adoptar el format MARC 21 aprofitant un canvi en el sistema informàtic que admet la base de dades.
Erregistro bibliografikoen eta funtsen nazioartekotze eta normalizazioaren eta agintaritza-kontrolaren mesedetan, Espainiako Liburutegi Nazionalak MARC 21 formatua hartzea erabaki zuen, datu-basearen sistema informatikoa aldatzen zela aprobetxatuz. BNE MARC 21 formatua erabiltzen hasteari esker, Espainiako gainerako liburutegietan eta Hispanoamerikako zenbaitetan sartu ahal izango da, bai formatu bibliografikorako, bai agintarientzako formaturako eta funtsen eta lokalizazioen formaturako; eta, gainera, autonomia-erkidegoetako liburutegi nagusi gehienek BNErekin batera agintaritza-erregistroak idaztea aurreikusten da. Halaber, badu zeresana Espainiako gainerako liburutegien Liburutegi Nazionaleko erregistroen inportazioan.
  www.bibliotecanacional.es  
En benefici de la internacionalització i normalització de registres bibliogràfics i de fons i del control d'autoritats, la Biblioteca Nacional d'Espanya va decidir adoptar el format MARC 21 aprofitant un canvi en el sistema informàtic que admet la base de dades.
Erregistro bibliografikoen eta funtsen nazioartekotze eta normalizazioaren eta agintaritza-kontrolaren mesedetan, Espainiako Liburutegi Nazionalak MARC 21 formatua hartzea erabaki zuen, datu-basearen sistema informatikoa aldatzen zela aprobetxatuz. BNE MARC 21 formatua erabiltzen hasteari esker, Espainiako gainerako liburutegietan eta Hispanoamerikako zenbaitetan sartu ahal izango da, bai formatu bibliografikorako, bai agintarientzako formaturako eta funtsen eta lokalizazioen formaturako; eta, gainera, autonomia-erkidegoetako liburutegi nagusi gehienek BNErekin batera agintaritza-erregistroak idaztea aurreikusten da. Halaber, badu zeresana Espainiako gainerako liburutegien Liburutegi Nazionaleko erregistroen inportazioan.