afany – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   5 Domains
  88 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un afany separat per 18 anys. 1986. 2004. Barcelona. Zanzíbar. I que soni Bohemian Rhapsody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A aparteko ahalegina arabera 18 urte. 1986. 2004. Barcelona. Zanzibar. Bohemian Rhapsody eta soinuak
  www.medgen.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oferir als ciutadans la possibilitat de relacionar-se amb l'administració a través d'internet ha estat i és un dels grans objectius del govern en el seu afany per modernitzar els serveis públics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain
Herritarrei administrazioarekin dituzten harremanak internet bidez burutzeko aukera ematea izan da eta oraindik ere bada gobernuaren helburuetako bat zerbitzu publikoak modernizatzeko bidean
  2 Hits www.coop57.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NOU VERD SCCL és una cooperativa d’iniciativa social, sense afany de lucre, que va iniciar la seva activitat el desembre del 1994 i que fou reconeguda com a Centre Especial de Treball l’any 1996, per la Generalitat de Catalunya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain
NOU VERD SCCL es una cooperativa de iniciativa social, sin ánimo de lucro, que inició su actividad en diciembre de 1994 y que fue reconocida como Centro Especial de Trabajo en el año 1996, por la Generalitat de Catalunya.
  2 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mundopán, en el seu afany per arribar a més localitats, llança una línia de negoci enfocada a optimitzar els resultats de les fleques ja operatives, tot oferint una ampliació de les seves carteres de clients i, al mateix temps, un estalvi substancial en els seus costos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
Mundopán-ek, hiri gehiagotara heltze aldera, negozio-linea berria abiarazi du, dagoeneko diharduten okindegietako emaitzak optimizatzera bideratuta dagoena. Horretarako, horien bezero-zorroak handitzeaz gain, kostuak nabarmen murriztu ditu. Estekan aurkituko duzu horren berri ematen duen atarietako bat.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant aquells anys van ser moltes les persones d'ideologia diferent que van col•laborar amb ell, la qual cosa evidenciava fins a quin punt valorava, per sobre de qualsevol altra consideració extraacadèmica, la capacitat de treball, l'afany investigador i la serietat, el rigor i la responsabilitat a l'hora d'emprendre una tasca acadèmica o investigadora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Alderdi gizatiarrari eta profesionalari dagokionez, Salustiano del Camporekin lan egin dugun guztiok bere estimulua eta inolako interesik gabeko laguntza, helburu garbikoa, jaso ahal izan dugu, Espainiako Unibertsitateak askotan eskaini ez diguna. Orientazio eta ibilbide ezberdineko pertsonak bateratu ditu zuzendu dituen unibertsitate sailetan eta abiatu dituen lan soziologikoetan. Frankismoaren azken gaian jarrera integratzaile ederra erakutsi zuen, eta bokazio unibertsitario eta unibertsalistaren eredu bihurtu zen. Urte horietan, ideologia ezberdinetako hainbat pertsonak lan egin zuten berarekin. Horrek argi uzten zuen, akademiaz gaindiko beste edozein iritzi alde batera utzita, zeregin akademiko edo ikertzaileren bati ekiterakoan, lanerako gaitasuna, ikerketarako grina eta seriotasuna, zorroztasuna eta erantzukizuna baloratzen zituela.