afirmar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   12 Domains
  www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 100% dels delegats va afirmar que treballarien en un pla d'acció destinat a aplicar i executar canvis a la seva organització en el mes següent a partir de tot allò après durant el recorregut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
Ordezkarien % 100ak hurrengo hilabetean bere erakundean aldaketak ezartzeko ekintza plan bat garatzeko asmoa azaldu zuen, beti ere, bistan ikasitako guztian oinarrituz.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En la seva presentació, Antonio Izquierdo, catedràtic de sociologia de la Universitat de la Corunya i director de l'equip de sociologia de les migracions internacionals, va insistir en la necessitat de replantejar-nos les perspectives de la integració i les polítiques d'immigració en vista dels resultats descoratjadors d'aquesta investigació de caràcter intergeneracional. "És un llibre bàsic en camps com l'estratificació, l'etnicitat i les polítiques comparades d'integració dels immigrants i dels seus fills a Europa i als Estats Units», va afirmar Izquierdo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Antonio Izquierdok, Coruñako Unibertsitateko soziologiako katedradun eta Nazioarteko Migrazioen Soziologiako Lantaldearen zuzendari denak, belaunaldien arteko ikerketaren emaitza etsigarriak ikusita, integrazioaren eta immigrazio-politiken ikuspegiak berriz planteatu beharra zegoela azpimarratu zuen aurkezpenean. “Oinarrizko liburu bat da Europako eta Estatu Batuetako immigranteen eta haien seme-alaben integrazioa elkarrekin alderatzeko, estratifikazioari, etnizitateari eta politikari begira", adierazi zuen Izquierdok.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"El meu pla es va desenvolupar de manera tan tranquil·la i indiscutible al llarg de la meva vida que la constant que va afirmar les meves intencions de pre-naixement va ser un entusiasme no identificat pel camí on estava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Nire planak nire bizitzan zehar lasaiak eta une hartzekotan garatu zituen nire bizitzako jaiotzeak adierazi duen etengabeko konfiantza izan zen bidean nengoen gogoaren ilusioa izan zedin. Hazi zenean, izaera eta animaliak nire lagunak ziren. etxean animali guztiekin eta zuhaitzik garaienen eskuetan erraztasuna izan zen. Munduko gauzarik naturala zen haurraren bila nuelako. Abenturaz beteta nengoen eta ikasi nituen nire bakardadean elastikoak eta beldurgarriak. .
  5 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fins i tot pot oferir-se per eliminar al seu client. Altra varietat és amenaçar amb un segrest o una agressió o afirmar que se li ha ofert col•locar un artefacte explosiu, etc. En qualsevol cas sempre proposa desistir en la seva obstinació si se li ofereix una quantitat superior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Estortsioak: Hitmen, mehatxuak, lehergailua… “Hitman” “soldatapeko hiltzailea”, “matoia” edo “gangsterra” da. Maula horrelakoa da: ustezko hitman-ak posta elektronikoaren bidez jakinaraziko digu kide, aurkari, lehiakide… batek gu hiltzeko eskatu diola, baina bertan behera utziko du lana diru kopuru berdina edo handiagoa ematen badiogu. Bezeroa hiltzea ere proposa dezake. Beste modalitate bat bahitzearen edo erasotzearen mehatxuak egitea da, edo lehergailu bat jartzeko eskatu diola esatea, etab. Nolanahi ere, beti lana bertan behera uztea proposatzen du diru kopuru handiagoa ematen badiote.
  www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb el pas del temps, el cabal de coneixement aplegat amb la realització d'aquest tipus d'estudis és ampli i important, de manera que es pot afirmar que aquest organisme ha contribuït a la consolidació d'aquesta àrea de coneixement i, per tant, a explicar l'estat i l'evolució de la societat des de la perspectiva de gènere, amb la qual cosa ha ofert camins nous per recórrer per al conjunt de la població, per a les persones que exerceixen càrrecs de responsabilitat i per a la comunitat científica, incloses les noves generacions que es volen formar en aquesta àrea del saber o amb aquests paràmetres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
Emakumearen Erakundea sortu zenetik, eta horren bidez, emakumeen, feministen eta generoaren azterketak bultzatu eta finantzatu dituzte. Denborak aurrera egin ahala, mota honetako azterketei esker, bildutako ezagutza-ondarea zabala eta garrantzitsua da. Hortaz, erakunde horrek, ezagutza-arlo hori finkatzen, eta, beraz, genero-ikuspegitik gizartearen egoera eta bilakaera finkatzen lagundu duela esan daiteke. Izan ere, biztanleek, erantzukizuneko lanpostuak dituzten pertsonek eta zientzialariek (jakintzaren arlo horretan edo parametro horiekin prestatu nahi diren belaunaldi berriak barne) elkarrekin egiteko bide berriak eskaini ditu.
  www.inmujer.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb el pas del temps, el cabal de coneixement aplegat amb la realització d'aquest tipus d'estudis és ampli i important, de manera que es pot afirmar que aquest organisme ha contribuït a la consolidació d'aquesta àrea de coneixement i, per tant, a explicar l'estat i l'evolució de la societat des de la perspectiva de gènere, amb la qual cosa ha ofert camins nous per recórrer per al conjunt de la població, per a les persones que exerceixen càrrecs de responsabilitat i per a la comunitat científica, incloses les noves generacions que es volen formar en aquesta àrea del saber o amb aquests paràmetres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain
Emakumearen Erakundea sortu zenetik, eta horren bidez, emakumeen, feministen eta generoaren azterketak bultzatu eta finantzatu dituzte. Denborak aurrera egin ahala, mota honetako azterketei esker, bildutako ezagutza-ondarea zabala eta garrantzitsua da. Hortaz, erakunde horrek, ezagutza-arlo hori finkatzen, eta, beraz, genero-ikuspegitik gizartearen egoera eta bilakaera finkatzen lagundu duela esan daiteke. Izan ere, biztanleek, erantzukizuneko lanpostuak dituzten pertsonek eta zientzialariek (jakintzaren arlo horretan edo parametro horiekin prestatu nahi diren belaunaldi berriak barne) elkarrekin egiteko bide berriak eskaini ditu.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es tracta de la radiografia més minuciosa que s'ha fet del nostre sector públic en les últimes dècades i és el resultat de l'experiència i coneixements acumulats en l'Administració i la Funció Pública, que en els últims 35 anys han donat un salt de gegant a l'excel·lència, representant en moltes matèries un model a imitar per a altres països. Des de la dificultat en què es troba el nostre país, l'Informe Executiu conclou que es pot afirmar sense reserves que Espanya té una bona administració.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
El Informe Ejecutivo de la CORA fue presentado al Consejo de Ministros por la Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia y el Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas el 21 de junio de 2013. Se trata de la radiografía más minuciosa que se ha hecho de nuestro sector público en las últimas décadas y es el resultado de la experiencia y conocimientos acumulados en la Administración y la Función Pública, que en los últimos 35 años han dado un salto de gigante a la excelencia, representando en muchas materias un modelo a imitar para otros países. Desde la dificultad en que se encuentra nuestro país, el Informe Ejecutivo concluye que se puede afirmar sin reservas que España tiene una buena administración. Pero también existen ineficiencias y redundancias competenciales que deben corregirse. Una economía competitiva exige unas AA.PP. modernas, transparentes y ágiles. Necesita un sector público libre de solapamientos, duplicidades y gastos innecesarios. Volcado al servicio de ciudadanos y empresas, y equiparable a los sistemas más eficaces de nuestro entorno.