agrupar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  thkconstrucciones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Podrà consultar totes les seves operacions i moviments històrics i agrupar-los per diferents conceptes, cosa que li facilitarà la gestió de les seves finances personals i professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain
Zure eragiketa eta mugimendu historiko guztiak kontsultatu ahal izango dituzu, eta hainbat kontzepturen arabera sailkatu; zure finantza pertsonal eta profesionalak kudeatzen lagunduko dizu.
  www.empleo.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les opcions de primer nivell no tenen informació per elles mateixes i s'utilitzen simplement per agrupar els continguts de segon nivell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain
Menu osoa hedatua baldin badago, lehen mailaren menpean dauden aukera guztiak ezkutatzen dira.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Justificants electrònics del compte justificatiu. S’enviaran en un fitxer comprimit en format zip, i s’hi poden agrupar en estructura de directoris. Per enviar-lo per mitjans EIT a la Intervenció delegada cal tipificar-lo com ‘CTA_JUS - Fitxer de justificants de comptes justificatius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Kontu gastu-frogatzailearen frogagiri elektronikoak. Fitxategi konprimatu batean bidaliko dira, ZIP formatuan, eta barruan, direktoriotan egituratu daitezke. Kontu-hartzailetza eskuordetura EIT bidez bidaltzeko,  ‘CTA_JUS – Kontu gastu-frogatzaileen frogagirien fitxategia’ gisa tipifikatu behar da.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els bororos es divideixen en clans, separats en ocasions per distàncies enormes, cada clan sol agrupar al voltant del cap de família, els seus germans i la seva primera esposa i fills, són polígams i en ocasions tenen diversos clans disseminats per la sabana recorrent grans distàncies per atendre'ls a tots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Sallaga distantzia buruzko osoan hedatzen 40 basamortu babesgabe sabana kilometro karratu. Bororo dira klanetan banatuta, batzuetan distantziak zabala bereizita, klan bakoitzaren normalean familiako inguruan pilatzen, bere anaiak, eta bere lehen emaztea eta seme-alabak, poligamo dira eta, batzuetan, zenbait klanetan sabana zehar sakabanatuta distantzia luzeak bidaiatzen dute denek iristeko. Egitura hau da mutable, da beti bezala, belar pista gaia beren abeltzaintza beharrak elikatzeko.
  3 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En el mateix any, davant la necessitat d'agrupar les unitats de reserva de la Guàrdia Civil per millorar el suport a les unitats territorials en resposta a eventualitats com a incendis, inundacions, catàstrofes i calamitats públiques, així com a les pertorbacions de l'ordre públic, es crea l'Agrupació de Reserva i Seguretat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Urte honetan ere, Guardia Zibilaren erretserbako unitateak biltzeko beharra sortu zen lurraldeko unitateak suteetan, uholdeetan, hondamendietan eta ezbehar publiko bezalako gertakarietan bai eta ordena publikoari erasoetan laguntza hobetzeko. Horretarako, Erretserba eta Segurtasuneko Elkartea sortu zen. Handik gutxira, 1991ean, Guardia Zibilaren Itsaso-zerbitzua sortuko da, lurraldeko itsasoan egindako delituez, kontrabando, isilpeko arrantza, urpean dagoen ondare historikoaren babes, legez kanpoko immigrazioaren kontrol eta abarren aurkako borrokaz arduratuta.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posteriorment, al CIS es classifiquen totes aquestes respostes (la qual cosa es denomina "procés de codificació"). D'aquesta manera és possible agrupar totes les que es refereixen a l'"atur", "l'habitatge", "la immigració", per poder comptabilitzar el nombre de mencions de cada un d'aquests temes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Aurrez finkatutako erantzun aukerarik ez duten galderak ere egiten dira, CISen hileroko barometro guztietan biltzen den galdera, esaterako, non inkesta egiten zaien pertsonei Espainiako hiru arazo nagusi beren hitzekin azaltzeko eskatzen zaien . Ondoren, erantzun horiek guztiak sailkatzen dira CISen (“kodetze prozesua” deritzo). Horrela, langabeziarekin, etxebizitzarekin eta immigrazioarekin lotura duten guztiak taldekatu daitezke, gai bakoitzari buruzko aipamen-kopurua zenbatzeko.