alfons – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   5 Domains
  5 Hits www.cis.es  
Condecorat amb la Gran Creu d'Alfons X el Savi.
Alfontso X.a Jakintsuaren Gurutze Handia eman zioten.
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
On rastrejar, doncs, el drama de la filla dels Reis Catòlics en aquesta vila? El viatger ha de dirigir els seus passos, plaça major avall, cap el monestir de Santa Clara, antic palau reial d'Alfons XI, d'inconfusible estil mudèjar.
Pista, egiteko, Errege Katolikoen alaba drama villa honetan? Bidaiariak bere urratsak zuzendu beharko du, plaza azpitik, to Santa Klara monasterioa, antzinako errege Alfonso XI jauregia, Mudejar nahastezina. Ez dago, kapera urreztatu batean, realejo bat gorde, zahar castellano eramangarri organoa, dezakeen Queen Juana sartzen, Oso musika gustuko. Bere ondasunen inbentarioan, bere heriotzaren ondoren, zifra, gutxienez, bere moduko tresna, gida National Ondare azaltzen.
  www.medgen.uzh.ch  
No consta en el Registre cap nova venda, per la qual cosa Don Carlos transfereix l’edifici al govern d’Alfons XIII, per instal•lar la Presidència del Consell de Ministres. Tampoc en l’Arxiu de Presidència del Govern s’ha trobat cap document que faci menció d’aquesta cessió.
Erregistroan ez da beste salmentarik agertzen; beraz, Carlos jaunak eraikina Alfontso XIII.aren gobernuari eman zion, Ministroen Kontseiluaren Lehendakaritza jartzeko. Gobernuaren Lehendakaritzako Artxiboan ere ez da aurkitu lagapen hori aipatzen duen agiririk. Dena den, 1914ko ekainaren 30eko Legea atera zen, eraikina erosteko baimena ematen zuena, eta bi milioi pezetako kreditua onartu zen; kreditu horretan esaten da milioi bat eta bederatziehun mila pezeta jauregia-etxea erosteko zirela.