algú – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      610 Results   34 Domains
  3 Hits www.grupoexito.com.co  
Envia aquesta pàgina a algú
Orri hau norbaiti bidali
  15 Hits books.google.com  
Una manera que tenen els delinqüents en línia d'obtenir ingressos és utilitzar l'ordinador o el telèfon d'algú per fer una acció que costi diners a aquesta persona i que els doni diners. Per exemple, un sistema és crear una aplicació que pugui fer que el telèfon d'un usuari enviï missatges de text o truqui a una línia de telèfon de xat de pagament, que cobra diners a aquest usuari que després rep l'estafador.
Lineako kriminalek dirua irabazteko modu bat izan ohi da norbaiten ordenagailua edo telefonoa erabiltzea pertsona horri dirua kostatuko zaion zerbait egiteko, eta diru hori kriminalak irabazteko. Esate baterako, amarru bat izan ohi da norbaiten telefonoaren bidez testu-mezuak bidaltzen dituen edo ordainpeko txat-linea batera deitzen duen aplikazioa sortzea. Horrela, pertsona horrek dirua ordaindu beharko du, eta iruzurtiak jaso egingo du.
  www.guardiacivil.es  
Recordi que no es tracta d'objectes de col·lecció. No els conservi com curiositat i si sap d'algú que ho fa, alerti d'això.
Gogoratu bilduma egiteko objektuak ez direla. Ez gorde bitxikeri gisa eta, norbaitek horrela gordetzen dituela badakizu, horretaz ohartarazi.
  11 Hits www.google.it  
La pesca o suplantació d'identitat és un tipus de frau en línia en què algú prova d'enganyar la víctima perquè comparteixi informació confidencial, com ara contrasenyes o informació de la targeta de crèdit.
Phishing-a lineako iruzur mota da, non norbait biktima bat engainatzen saiatzen den isilpeko informazioa (adibidez, pasahitzak edo kreditu-txartelaren datuak) jakinarazteko. Phishing-a posta elektroniko, iragarki edo istanteko mezularitza bezalako komunikazio bidez egin ohi da. Esate baterako, norbait biktima bati bere bankutik datorrela dirudien mezu elektroniko bat bidaltzen saia daiteke, informazio pertsonala eskatuta.
  11 Hits www.google.nl  
Aquest procés requereix que tingueu accés al telèfon, així com el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya, quan inicieu la sessió. Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon.
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  11 Hits www.google.de  
Aquest procés requereix que tingueu accés al telèfon, així com el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya, quan inicieu la sessió. Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon.
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.whylinuxisbetter.net  
Ara imagina que tu ets el propietari d'aquest armari d'arxius, però no tens temps de preocupar-te d'ell, i vols contractar algú que s'encarregui de tenir cura d'ell en lloc teu. Dues persones es presenten per al treball, un home i una dona.
Orain imagina ezazu armairu horren jabea zarela, baina zoritxarrez ez daukazu honengan arreta izateko denborarik. Orduan, pestsona bat kontratatu nahi duzu lan hau zugatik egin dezan. Guztira bi hautagai dituzu, gizon bat eta emakume bat.
  11 Hits www.google.cz  
La pesca o suplantació d'identitat és un tipus de frau en línia en què algú prova d'enganyar la víctima perquè comparteixi informació confidencial, com ara contrasenyes o informació de la targeta de crèdit.
Phishing-a lineako iruzur mota da, non norbait biktima bat engainatzen saiatzen den isilpeko informazioa (adibidez, pasahitzak edo kreditu-txartelaren datuak) jakinarazteko. Phishing-a posta elektroniko, iragarki edo istanteko mezularitza bezalako komunikazio bidez egin ohi da. Esate baterako, norbait biktima bati bere bankutik datorrela dirudien mezu elektroniko bat bidaltzen saia daiteke, informazio pertsonala eskatuta.
  11 Hits www.google.pt  
La pesca o suplantació d'identitat és un tipus de frau en línia en què algú prova d'enganyar la víctima perquè comparteixi informació confidencial, com ara contrasenyes o informació de la targeta de crèdit.
Phishing-a lineako iruzur mota da, non norbait biktima bat engainatzen saiatzen den isilpeko informazioa (adibidez, pasahitzak edo kreditu-txartelaren datuak) jakinarazteko. Phishing-a posta elektroniko, iragarki edo istanteko mezularitza bezalako komunikazio bidez egin ohi da. Esate baterako, norbait biktima bati bere bankutik datorrela dirudien mezu elektroniko bat bidaltzen saia daiteke, informazio pertsonala eskatuta.
  16 Hits www.google.cn  
Una manera que tenen els delinqüents en línia d'obtenir ingressos és utilitzar l'ordinador o el telèfon d'algú per fer una acció que costi diners a aquesta persona i que els doni diners. Per exemple, un sistema és crear una aplicació que pugui fer que el telèfon d'un usuari enviï missatges de text o truqui a una línia de telèfon de xat de pagament, que cobra diners a aquest usuari que després rep l'estafador.
Lineako kriminalek dirua irabazteko modu bat izan ohi da norbaiten ordenagailua edo telefonoa erabiltzea pertsona horri dirua kostatuko zaion zerbait egiteko, eta diru hori kriminalak irabazteko. Esate baterako, amarru bat izan ohi da norbaiten telefonoaren bidez testu-mezuak bidaltzen dituen edo ordainpeko txat-linea batera deitzen duen aplikazioa sortzea. Horrela, pertsona horrek dirua ordaindu beharko du, eta iruzurtiak jaso egingo du.
  2 Hits portal.lacaixa.es  
Si creus que algú pot saber quin és el teu PIN1, l’has de canviar perquè ningú, excepte tu, pugui accedir als teus comptes.
Ez fidatu zalantzazko igorlea edo mezua duten posta elektronikoko mezuekin. Kontuan eduki "la Caixa-k" ez dizula inoiz inolako pasahitzik eskatuko posta elektronikoaren bidez.
  15 Hits www.google.li  
Una manera que tenen els delinqüents en línia d'obtenir ingressos és utilitzar l'ordinador o el telèfon d'algú per fer una acció que costi diners a aquesta persona i que els doni diners. Per exemple, un sistema és crear una aplicació que pugui fer que el telèfon d'un usuari enviï missatges de text o truqui a una línia de telèfon de xat de pagament, que cobra diners a aquest usuari que després rep l'estafador.
Lineako kriminalek dirua irabazteko modu bat izan ohi da norbaiten ordenagailua edo telefonoa erabiltzea pertsona horri dirua kostatuko zaion zerbait egiteko, eta diru hori kriminalak irabazteko. Esate baterako, amarru bat izan ohi da norbaiten telefonoaren bidez testu-mezuak bidaltzen dituen edo ordainpeko txat-linea batera deitzen duen aplikazioa sortzea. Horrela, pertsona horrek dirua ordaindu beharko du, eta iruzurtiak jaso egingo du.
  13 Hits www.google.com.mt  
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
  16 Hits www.google.fr  
Una manera que tenen els delinqüents en línia d'obtenir ingressos és utilitzar l'ordinador o el telèfon d'algú per fer una acció que costi diners a aquesta persona i que els doni diners. Per exemple, un sistema és crear una aplicació que pugui fer que el telèfon d'un usuari enviï missatges de text o truqui a una línia de telèfon de xat de pagament, que cobra diners a aquest usuari que després rep l'estafador.
Lineako kriminalek dirua irabazteko modu bat izan ohi da norbaiten ordenagailua edo telefonoa erabiltzea pertsona horri dirua kostatuko zaion zerbait egiteko, eta diru hori kriminalak irabazteko. Esate baterako, amarru bat izan ohi da norbaiten telefonoaren bidez testu-mezuak bidaltzen dituen edo ordainpeko txat-linea batera deitzen duen aplikazioa sortzea. Horrela, pertsona horrek dirua ordaindu beharko du, eta iruzurtiak jaso egingo du.
  www.resa.es  
Recepció. L’horari d’atenció al públic és de dilluns a divendres de 8h. a 23h, i els caps de setmana i festius de 8h. a 20h. A recepció sempre hi haurà algú disposat a ajudar-te.
Recepción. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 8 a 23 h y los fines de semana y festivos de 8 a 20 h. En recepción siempre habrá alguien dispuesto a ayudarte.
  www.janicke.de  
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
  3 Hits images.google.it  
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
  15 Hits www.google.ad  
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
  15 Hits www.google.no  
Quan xatejo amb algú a Gmail o a través de Google Talk, es desen aquestes converses?
Gmail edo Google Talk zerbitzuen bidez txateatzen dudanean, elkarrizketak gordetzen dira?
  15 Hits maps.google.ca  
Quan xatejo amb algú a Gmail o a través de Google Talk, es desen aquestes converses?
Gmail edo Google Talk zerbitzuen bidez txateatzen dudanean, elkarrizketak gordetzen dira?
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Hola a tod@s. Estic donat d'alta com a usuari però no em puc descarregar l'aplicació SSD-AAPP. M'agradaria explicar-li-ho als meus alumnes de GAP. Algú em pot tirar un cable? Gràcies.
Kaixo guztioi. baina ez dut erabiltzaile gisa alta emanda Nago SSD-AAPP aplikazioa deskargatu. gustatuko litzaidake nire ikasleei contárselo gab. kable Bat bota egin dut. Eskerrik asko.
  www.alsa.es  
Esperes algú que viatja amb ALSA? Vols saber per on va el bus? Busca-ho aquí.
ALSArekin bidaiatzen duen norbait itxaroten ari zara? Busa nondik dabilen jakin nahi al duzu? Bilatu hemen.
  4 Hits www.intercat.cat  
Sabies que... si preguntes a algú "Com estàs?" una resposta corrent és...
Ba al zenekien, Hungarian, norbaiti «Zer moduz?» galdetuz gero, erantzun arruntena hau dela?
  www.selae.es  
10. Heu acudit a algú perquè us ajudi amb els vostres problemes econòmics produïts pel joc?
10. Jokoan aritzeagatik sortutako gorabehera ekonomikoekin laguntzeko norbaitengana jo al duzu?
  kirovmill.ru  
Envia aquesta pàgina a algú
Orri hau norbaiti bidali
  339 Hits www.sitesakamoto.com  
Per si algú està interessat en ella, és publicat per Editorial Novum.
Por si alguien está interesado en ella, está editada por Editorial Novum.
  13 Hits www.google.ie  
Aquest procés requereix que tingueu accés al telèfon, així com el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya, quan inicieu la sessió. Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon.
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  5 Hits images.google.co.uk  
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
  2 Hits vedaj.by  
Aquesta carta amb aspectes agredolços no es pot concloure sense preocupacions remarcables, totes unides a les que sent la mateixa Espanya. Algú va dir ja fa bastants anys, i cada vegada m’ho sembla més, que Espanya era un esborrany insegur perpetu.
Alderdi gazi-gozoak dituen gutun hau ezin da amaitu egungo kezka handiak aipatu gabe, horiek guztiak Espainiak berak dituen kezkekin bat datoz eta. Norbaitek duela urte asko esan zuen –eta gero eta gehiago, iruditzen zait– Espainia ziurtasunik gabeko etengabeko zirriborroa zela. Orain badirudi baieztapen hori gure mutualismora iritsi daitekeela. Zalantzan jartzen da Gizarte Segurtasunaren batasuna, alderdi guztietan, baita guri dagozkigun alderdietan ere. Arlo publikoarekiko obsesioa (arlo publikoarekiko baino, arlo politikoarekiko) baliatzen ari da ehun urte baino gehiago dituen mutualismoak erakusten duen elkarlan publiko eta pribatuaren ereduaren aurrean. Eredugarritasunak eta eraginkortasunak izan behar dute jarraipena eta zerbitzua bermatzeko lantresnarik onenak.
  11 Hits www.google.ci  
La pesca o suplantació d'identitat és un tipus de frau en línia en què algú prova d'enganyar la víctima perquè comparteixi informació confidencial, com ara contrasenyes o informació de la targeta de crèdit.
Phishing-a lineako iruzur mota da, non norbait biktima bat engainatzen saiatzen den isilpeko informazioa (adibidez, pasahitzak edo kreditu-txartelaren datuak) jakinarazteko. Phishing-a posta elektroniko, iragarki edo istanteko mezularitza bezalako komunikazio bidez egin ohi da. Esate baterako, norbait biktima bati bere bankutik datorrela dirudien mezu elektroniko bat bidaltzen saia daiteke, informazio pertsonala eskatuta.
1 2 Arrow