algun – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      808 Results   66 Domains
  14 Hits www.mutuauniversal.net  
Vols tornar a cercar respostes sobre algun tema?
Gai baten inguruko erantzunak berriz bilatu nahi dituzu?
  3 Hits www.proyectoinma.org  
Descripcions en text dels continguts d'aquelles imatges que necessiten d'explicació textual perquè compleix algun tipus de funcionalitat.
Nolabaiteko funtzionalitatea betetzen dutelako, testu-azalpena behar duten irudien edukiak deskribatzea. Orrialde guztiak Javascript aktibatu gabe dabiltza.
  www.pap.minhafp.gob.es  
Les capçaleres de les pàgines del portal mostren el logotip institucional del Govern, del Ministeri i també de la SEPD, l'opció per poder accedir a versions en altres llengües, el cercador web i algun menú auxiliar.
Atariko orrien goiburuetan, Gobernuaren, Ministerioaren, AGEIren instituzio-logotipoak, beste hizkuntzetan dauden bertsioetara sartzeko aukera, web-bilatzailea eta menu osagarri batzuk azaltzen dira.
  16 Hits hotelurso.com  
Matrícula, preinscripció o reserva de plaça en algun dels centres educatius dels municipis indicats.
Matrikula, aldez aurretiko izen-ematea edo plaza-erreserba adierazitako udalerrietako ikastetxeren batean.
  3 Hits sede.administracion.gob.es  
Si desitges formular un suggeriment o si tens algun dubte relacionades amb el contingut o el funcionament de la Seu Electrònica, diríjete a la bústia d'atenció
Iradokizun bat egin nahi baduzu edo zalantzaren bat baduzu edo funtzionamenduari lotutako edukia egoitza elektronikoan, diríjete al postontzia:
  4 Hits www.google.ad  
Per informar d'algun comentari, passeu-hi el cursor per sobre i feu clic a la bandera grisa que apareix.
Iruzkin bat salatzeko, pasatu sagua iruzkinaren gainean eta sakatu agertzen den bandera grisa.
  3 Hits qualitygoods.com  
En la nostra regió no s’han trobat cromlecs —cercles de monòlits— i amb prou feines algun menhir —grans pedres dretes plantades a terra—; de fet, només se’n coneix un a la vall d’Ata: el d’Erroldan Arriya.
Ez dugu gure zonaldean harrespilik topatuko eta oso menhir gutxi -lurrean tinkatutako zutarriak-. Bakar bat baino ez dago Ata ibarrean, Erroldan Harria izenekoa; tradizioaren arabera, San Migel Santutegitik jaurti omen zuen Errolanek Madotz herriaren aurka, baina gainjantziarekin korapilatu eta motz geratu zen.
  www.ontsi.red.es  
És absolutament prohibit, l'ús del lloc web o d'algun dels seus elements amb finalitats comercials o il·lícites.
Guztiz debekatuta dago webgunea edo bere elementuren bat merkataritza helburuekin edo legez kontra erabiltzea.
  olocco.eu  
L'usuari queda informat que SERUNION rebrà amb agraïment els comentaris que ens vulgui fer, els suggeriments que ens vulgui proporcionar o les consultes que ens enviï en relació amb aquesta política de cookies. Per fer-ho, o si us queda algun dubte, podeu posar-vos en contacte per correu electrònic a través de: info@serunion.elior.com
Erabiltzaileari jakinarazten zaio SERUNIONek pozik jasoko dituela Cookie politika honekin erlazionatuta egin nahi dizkion oharrak, iradokizunak edo kontsultak. Horretarako, edo oraindik zalantzarik baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan helbide elektroniko honetan: info@serunion.elior.com
  3 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Els serveis web clients s'autentiquen mitjançant un certificat de segell (article 13.3.d i 18.1.a de la Llei 11/2007, de 22 de juny, d'accés electrònic dels ciutadans als serveis públics) emès per algun dels prestadors de serveis de certificació reconeguts per la plataforma @firma de la Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques.
Bezeroen Web zerbitzuak zigiluko ziurtagiri baten bidez baliozkotuko dira (Zerbitzu Publikoak hiritarren eskura modu elektronikoan jartzeari buruzko ekainaren 22ko 11/2007 Legeko 13.3. d eta 18.1 a artikuluak), Herri Administrazioetako Estatuko Idazkaritzaren @firma plataformak onartutako ziurtagiri zerbitzuak eskaintzen dituen batek igorrita:
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Les capçaleres de les pàgines del portal mostren el logotip institucional del Govern i del Ministeri, la jerarquia de la qual depèn la Direcció General de Fons Comunitaris, l'opció per poder accedir a versions en altres llengües, el cercador web i algun menú auxiliar.
Atariko orrien goiburuetan gobernuaren eta ministerioaren logotipoa, Erkidegoko Funtsen Zuzendaritza Nagusiaren gaineko hierarkia, beste hizkuntzetako bertsioetara sartzeko aukera, web-bilatzailea eta zenbait menu osagarri azaltzen dira.
  www.red.es  
Red.es no assumirà cap responsabilitat derivada de l'ús per tercers del contingut del lloc web i podrà exercir totes les accions civils o penals que li corresponguin en cas d'infracció d'aquests drets per part de l'usuari. És absolutament prohibit l'ús del lloc web o d'algun dels seus elements amb finalitats il•lícites.
Red.es erakundeak ez du bere gain hartuko beste pertsona batzuek egindako webgunearen erabileraren ondoriozko erantzukizunik eta, erabiltzaileak eskubide horiek urratzen baditu, dagozkion ekintza zibil edo penalak gauzatu ahal izango ditu. Guztiz debekatuta dago webgunea edo bertako elementuren bat legez kontrako helburuekin erabiltzea.
  5 Hits www.syspectr.com  
En el cas que, per al Supermercat EROSKI online, es vulgui rebutjar algun producte en aplicació del que disposa l’apartat 3.4.1 anterior o perquè està manifestament deteriorat o pateixi manifestament algun defecte de qualitat, caldrà procedir igualment segons allò que s’ha indicat en el paràgraf anterior.
EROSKI online Supermerkatuko produkturen bati uko egin nahi badio, aurreko 3.4.1 atalean xedatutakoa aplikatuz edo eskaera nabarmen hondatuta duelako edo kalitate-akats nabarmenen bat duelako, aurreko paragrafoan jasotakoaren arabera jardun beharko du.
  privacy.google.com  
L'historial web permet oferir resultats de la cerca més útils, però pot ser que en algun moment vulgueu navegar en privat. Per exemple, si compartiu l'ordinador amb la parella, no deveu voler que l'historial de navegació espatlli el regal d'aniversari sorpresa que li voleu fer.
Web-historiari esker, bilaketa-emaitza hobeak lortuko dituzu, baina batzuetan modu pribatuan ibili nahi izango duzu. Zure bikotekidearekin partekatzen baduzu ordenagailua, adibidez, ez duzu nahi izango arakatze-historiaren erruz haren urtebetetze-opariaren sorpresa hondatzea. Horrelako gauzetarako, ireki ezkutuko leiho bat ordenagailuan edo gailu mugikorrean Google Chrome-k arakatze-historia gorde ez dezan.
  2 Hits ti.systems  
Un dels successos més problemàtics en un tauler de capa es trenca quan un contacte d'entrada i sortida en algun moment al llarg de la junta. El més succeeixi això, més aviat que una part de la junta és responsable de donar a conèixer íntegrament.
geruza taula bat gehiago kezkaga agerraldi bat da, kontaktu eta ateratzen taula zehar uneren batean etenaldi bat. Zenbat eta gehiago hau gertatzen da, lehenago taula zati dela erantzule emateko osorik. Batez etxeko elektronika erabiltzaile arazo hau bizi ahal izango duzunean kalkulagailua botoiak bat gelditzen da lanean. botoia bakoitzak prentsak behera geruza taula baten zati jakin batean, eta noiz spot bat lortzen akastuna, botoia Leku hori koerlazionatua ezin du bere seinalea bidali.
  sede.msssi.gob.es  
Aquest lloc web pretén ser accessible per a tothom en igualtat de condicions, no obstant això, si us trobeu alguna dificultat o voleu fer algun comentari o suggeriment, no dubteu a contactar amb nosaltres a través de l'adreça electrònica accesibilidad@msssi.es
Webgune honek irisgarria izan nahi du denentzat, aukera berdintasuna oinarri. Hala ere, zailtasunen batekin topo egiten baduzu edo ohar edo iradokizunen bat egin nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan, helbide elektroniko honetan: accesibilidad@msssi.es
  2 Hits www.seguroslagunaro.com  
Cal estar disposat a negociar des del principi. Si en algun moment us sentiu nerviosos, mireu de fer el que calgui per sentir-vos còmodes amb les negociacions, ja sigui parlant per telèfon o deixant que l'altra persona negociï en lloc seu.
Ez dago arau zorrotzik. Tratuan parte hartzen baduzue, komeni ez dena aldatzeko eskubidea duzue. Zer edo zerekin ados ez bazaude, horren kontra egin. Ez saiatu beste aldeaz aprobetxatzen. Akordio bat eta elkartruke justua lortzea da helburua. Dituzuen nahiak lortzen amore eman, baldintzak guztientzat onargarriak izan arte. Beste aldeaz baliatzen bazara, zuri kontra egiteko erabil dezake eta etorkizuneko negozioetan kalte egin diezazuke. Hasieratik negoziatzeko prest egon. Uneren batean urduri sentitzen bazara, egin ahal duzun guztia negoziazioekin eroso sentitzeko, hala telefonoz hitz eginez nola beste pertsona batek zure ordez negoziatuz.
  7 Hits www.google.com.mt  
Per informar d'algun comentari, passeu-hi el cursor per sobre i feu clic a la bandera grisa que apareix.
Iruzkin bat salatzeko, pasatu sagua iruzkinaren gainean eta sakatu agertzen den bandera grisa.
  2 Hits www.resa.es  
Si la teva consulta no queda resposta adequadament a les pàgines que t’indiquem en el requadre situat a la dreta, o simplement ens vols fer arribar algun suggeriment o comentari, contacta’ns.
Zure galderak ez badu erantzun egokirik jasotzen eskuineko laukian dauden orrietan, edo iradokizun edo iruzkin bat egin nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan!
  549 Hits www.sitesakamoto.com  
Linda experiència, espero algun dia poder recórrer aquests llocs!
Linda esperientzia, Egunen batean espero dut toki hauek bisitatu!
  11 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Podeu sol·licitar electrònicament la inclusió d'algun tipus d'informació que sigui de l'àmbit d'aquesta Seu electrònica (requereix certificat digital).
Egoitza Elektroniko honen esparruko edozein informazio bertara gehitu dadila eska dezakezu elektronikoki (beharrezkoa da ziurtagiri digitala izatea).
  12 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
ZIP. Format de compressió per a algun dels formats anteriors.
ZIP. Aurretik aipatutako formatu batzuk konprimatzeko formatua.
  kirovmill.ru  
Algun cop
Noizbait
  18 Hits www.intercat.cat  
Tens algun dubte o suggeriment?
Zalantza edo iradokizunen bat duzu?
  13 Hits www.tropic-park.com  
Si voleu cercar algun operador concret per nom o tipus de llicència premi cercador d'operadors
Operatzailea bereziki edozein izen edo sakatu lizentzia mota bilatu nahi baduzu bilatzailea operadoreak
  10 Hits www.sepe.es  
Es pot donar el cas que algun mes no hi hagi dades sobre alguna ocupació i que, per tant, no aparegui.
Baliteke hilabeteren batean okupazioren bati buruzko daturik ez izatea, eta beraz ez da erakutsiko.
  2 Hits images.google.it  
Podeu accedir a la configuració de Google des d'algun d'aquests llocs (en funció del vostre dispositiu):
Bilatu Google Ezarpenak toki hauetako batean (gailuaren arabera):
  www.surg.szote.u-szeged.hu  
Tots els camps que apareixen assenyalats amb un asterisc (*) seran d’emplenament obligat, de tal manera que l’omissió d’algun comportarà la no admissió de la sol·licitud.
Izartxoa (*) duten eremu guztiak nahitaez bete behar dira. Beraz, horietako baten bat betetzen ez bada, eskaera baztertuko da.
  11 Hits www.loteriasyapuestas.es  
He participat en un sorteig de LAE a través de loteriasyapuestas.es. Com sabré si em correspon algun premi?
LAEren zozketa batean parte hartu dut loteriasyapuestas.es-en bidez. Nola jakingo dut sariren bat egokitu zaidan ala ez?
  3 Hits images.google.co.uk  
Podeu accedir a la configuració de Google des d'algun d'aquests llocs (en funció del vostre dispositiu):
Bilatu Google Ezarpenak toki hauetako batean (gailuaren arabera):
1 2 3 Arrow