aplicada – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  www.ibs-b.hu  
Tecnologia aplicada
Ezarritako teknologia
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Investigació aplicada
Ikerketa aplikatua
  14 Hits www.cis.es  
Convocatòria del Curs de Postgrau de Formació d’Especialistes en Investigació Social Aplicada i Anàlisi de Dades 2010-2011. Llista d’admesos.
Ikerkuntza Sozial Aplikatuan eta Datuen Analisian Adituak Trebatzeko Graduondoko 2010-2011 Ikastarorako deialdia. Onartutakoen zerrenda.
  www.xperilab.be  
A més de les ajudes programades del FEADER, actualment MAGRAMA gestiona ajuts de recerca aplicada i innovació a productors ramaders.
Horrez gain laguntzak programatuta LGENF MAGRAMA gaur egun kudeatzen abeltzain eta berrikuntza ikerketa aplikatuko laguntzeko.
  2 Hits www.alimentacion.es  
Desde tiempo inmemorial es conocida y utilizada de forma común en Aragón la denominación "ternasco" aplicada al tipo de cordero de sacrificio más usual y característico de la región.
Se entiende por “lechazo” (locución "Cordero Lechal") la cría de oveja que todavía mama. Este término se emplea indistintamente para referirse a machos y hembras.
  sede.mjusticia.gob.es  
La política d'accessibilitat aplicada pel Ministeri de Justícia s'alinea amb les exigències del Reial Decret 1494/2007, de 12 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament sobre les condicions bàsiques per a l'accés de les persones amb discapacitat a les tecnologies, els productes i els serveis relacionats amb la societat de la informació i els mitjans de comunicació social.
Justizia Ministerioaren egoitza elektronikoa ataria pertsona guztiek edukietatik nabigatzeko helburuarekin diseinatuta dago, sartzerakoan edukiak zailtasunik gabe ikusteko. Justizia Ministerioak aplikatutako erabilerraztasun-politika bat dator azaroaren 12ko 1494/2007 Errege Dekretuaren eskaerekin. Horren bidez, ezgaituek, informazioaren gizartearekin eta gizarte-komunikabideekin zerikusia duten teknologiak, produktuak eta zerbitzuak erabiltzeko oinarrizko baldintzei buruzko arautegia onartzen da".
  ti.systems  
A causa de les preocupacions ambientals, Wonderful PCB proporciona productes de PCB i serveis de muntatge PCB conformes a la normativa RoHS que requereixen concentració rigorosa de 6 substàncies perilloses com el plom (Pb), mercuri (Hg), cadmi (Cd), crom hexavalent (Cr VI), polibromats els bifenils (PBB) i de difenil polibromado èters (PBDE) en la fabricació de productes electrònics i elèctrics. Entre els sis tipus de substàncies, el plom és la més àmpliament aplicada, ja que juga un paper fonamental i clau en el enchapado electrònic.
ingurumen kezkak direla eta, Wonderful PCB 6 substantzia arriskutsu Berun (Pb), Merkurio (Hg), kadmioa (Cd), Hexavalent Chromium (Cr VI), Polybrominated barne kontzentrazio zorrotza eskatzen duten RoHS araudia betetzen PCB produktuak eta PCB muntaia zerbitzuak eskaintzen polikloratuak (PBB) eta Polybrominated ETHERS diphenyl (PBDE) produktu elektroniko eta elektriko fabrikazioan. Sei substantzia mota hauen artean, beruna da gehien aplikatzen ionikoa elektronikoan oinarrizko eta funtsezko papera jokatzen duelako. Beraz, berunik gabeko soluzio RoHS bateragarria PCB muntaia errezeta optimoa dira.
  4geo.me  
El Grup de Recerca Interdisciplinari en Immigració (GRITIM) és un grup multidepartamental de la Universitat Pompeu Fabra, format per investigadors de diverses disciplines que s'interessen especialment pels aspectes d'innovació en la investigació i la gestió dels processos de canvi que es deriven de la mobilitat humana i de la immigració. Els seus objectius bàsics són fomentar la investigació teòrica i aplicada relacionada amb les agendes polítiques i socials.
Immigrazioaren inguruko diziplina arteko ikerketa taldea, GRITIM, Pompeu Fabra Unibertsitateko sail askoko talde bat da. Diziplina askotako ikertzaileak daude, baina guztien helburua da giza mugikortasunak eta immigrazioak eragiten dituzten aldaketa-prozesuen ikerketa eta gestioa berritzea. Taldearen helburu nagusia da agenda politiko eta sozialen inguruko ikerketa teoriko eta aplikatua sustatzea.
  administracionelectronica.gob.es  
NOTA: L'ordenança reguladora del procediment administratiu comú electrònic en l'administració local és un model tipus que aplicada a una administració local concreta té com a objecte el desenvolupament del procediment administratiu comú per a la gestió administrativa de la mateixa i la tramitació de la qual es realitzarà, en tot cas, per mitjans electrònics, en aplicació de les Lleis Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques
OHARRA Administrazio prozedura erkidea: urteko Ordenantza eredua da. toki administrazioan halako toki administrazio jakin baten garapenari aplikatutako helburu zuten administrazio kudeaketarako administrazio-prozedura erkidea izango da eta horren tramitazioa, betiere, bitarteko elektronikoen bidez, eta legeak aplikatuz jaso 39 / Legea, urriaren 1ekoa, herri administrazioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen, 2000. 2015 39 / Legea, urriaren 1ekoa, herri administrazioen Jardunbideari (
  www.guardiacivil.es  
La criminalística és una de les disciplines clau en el treball policial, des dels primers treballs per identificar empremtes dactilars, juntament amb dels avanços de la medicina forense, ha incrementat les seves àrees d'estudi, podent afirmar-se que és la ciència aplicada a la investigació judicial.
Kriminalistika poliziaren lanean gako-diziplina anitzetakoa da: hatz-markak identifikatzeko lehen lanetik, auzitegi-medikuntzaren aurrerapenez batera, ikerketako arloak handitu ditu eta esan daiteke ikerketa judizialean erabiltzen den zientzia dela. Zentzu horretan, kriminalistikaren iturria den DNA ikertzean lortutako emaitzak nabari daitezke, zeintzuek identifikazio biologikoek fidagarritasunaren hain maila altua edukitzea lortu duten. Jarduera judizialean hauek dira gehiago baloratzen diren ebidentziak, froga-ziurtasunari gertu.