arriscar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   4 Domains
  www.9bar.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Davant d’això, demanem la llibertat immediata de l’home que va saber arriscar per la pau i la democràcia, de qui va apostar per la paraula quan semblava que ningú no ho faria. El seu alliberament i el final de la política d’allunyament, com a pas previ a l’excarceració ben aviat dels presos bascos, són passos necessaris per poder assolir una pau justa i duradora a la regió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeotegi.com as primary domain
Honen aurrean, bakearen eta demokraziaren alde arriskatzen jakin zuen gizonaren berehalako askatzea eskatzen dugu, inork egingo ez zuela zirudienean hitzaren aldeko apustua egin zuenarena. Bere askatzeak eta euskal presoen urruntze politikaren amaiera, hauen aurretiazko kaleratzearen aurreko pausu gisa,beharrezko pausuak dira bake justu eta iraunkorra lortu ahal izateko.
  www.tropic-park.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les apostes creuades es basen en un coeficient d'aposta que determina la quantia que el participant podrà guanyar en les apostes creuades a favor o la quantia que el participant haurà d'arriscar en les apostes creuades en contra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain
Apustu gurutzatuak dira eskaintzen diren emaitzako aldeko eta kontrako alderdiak egindako ekitaldi jakin baten gainean egin duen apustua eta parte-hartzaileek, baita parte-hartzaileen arteko bitartekari gisa soilik jarduten du operadoreak eta jokatutako kopuruak beraiek. Apustu gurutzatuak egiten den zenbatekoa zehazten duen koefizientea oinarritzen dira parte-hartzaileak aldeko den zenbatekoa irabazi du apustu gurutzatuetan arriskuan jarri du apustu gurutzatuetan edo parte-hartzaileak kontra. Hainbat motatakoak daude, helburuaren arabera apustuak apustu gurutzatuak: kiroletako gurutzatutako apuestuak (kirol-ekitaldiei buruzko), Gurutzatutako apustu hipikoak (hipika gertaerei buruz) eta gurutzatutako bestelako apustuak (ekitaldiei buruzko egitarauan dauden sozietateak (lotutako eragile, komunikabide, ekonomian, ikuskizun, kultura edo antzekoak).
  18 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lugares donde te sientes como si contemplases la Tierra por primera vez. On sempre aquestes de pas, on ets diminut i vulnerable, on només estar suposa, moltes vegades, arriscar la vida. Tot en ells és desmesurat: la llum, les distàncies, la soledat, el silenci, sus tormentas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Garai batean, denek ongi: grandiose, wild, eder, latz. El mundo de antes y después del Hombre. Lugares donde te sientes como si contemplases la Tierra por primera vez. Non inoiz pasatzen ari zaren, non txiki-txikiak dira, eta zaurgarria, non bakarrik dagoela onartuko da, askotan, bizitza arriskuan. Haiei buruz Everything da unconscionable: argia, distantziak, bakardadea, isiltasuna, sus tormentas. Su grandiosa belleza. En el Karakorum hay que sumar además la altitud, donde se respira ese aire leve, que apenas alimenta el organismo pero enriquece nuestra imaginación, egiteko, como bien escribió Shakespeare, somos de la misma sustancia de los sueños.