assassinats – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No Kakpu, els habitants havien estat despullats del tot i les seves collites cremades. En Sassanné Houssa més de cent dones i nens van ser assassinats i decapitats a cop de balloneta per ser massa febles per servir a l'exèrcit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ez dut Kakpu, biztanle izan dira erabat harturik, eta haien Laborantzen erre. Sassanné Houssa ehun bat emakume eta ume hil ziren, eta burua moztuta bayonet trazua ahulegia armada zerbitzatu. Denbora bakoitzak garraiolari Ez jarraitu ahal izan zen bere ezpata exekutatu eta ezkerretik to sai balak gorde.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per exemple, els guàrdies civils revoltats a Albacete van ser assassinats i llançats al mar per desenes en aigües de Cartagena, mentre que el coronel Escobar i el general Aranguren a Barcelona es van mantenir fidels al govern de la República pel que, finalitzada la contesa, serien condemnats i posteriorment afusellats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Guardia Zibila bitan banatu zen, Espainia osoa bezala. Adibidez, Albaceten matxinatutako guardia zibilak hil zituzten eta Cartagenan itsasora dozenaka bota zituzten; berriz, Bartzelonan, Escobar koronela eta Aranguren jenerala Errepublikaren gobernuari leialak mantendu ziren eta, horregatik, behin gerra bukatuta, zigortu eta gero fusilatu zituzten.