atorgada – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  5 Hits www.tropic-park.com  
Aportació periòdica d'informació economicofinancera pels operadors amb llicència atorgada a l'empara de la Llei 13/2011.
13/2011 Legearen babespean lizentzia jaso duten operadoreei informazio ekonomiko finantzarioa aldian-aldian emateko sistema.
  3 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Sistema d'aportació periòdica d'informació economicofinancera als operadors amb llicència atorgada a l'empara de la Llei 13/2011.
13/2011 Legearen babespean lizentzia lortu duten operadoreei aldizka informazio ekonomiko-finantzarioa emateko sistema.
  hotelurso.com  
L'adjudicació de les beques segueix un sistema de puntuació en base als criteris que s'hi indiquen a continuació: La puntuació final atorgada a cadascú dels sol·licitants per adjudicar les beques serà la suma de la baremació següent segons les dades que es mostren a continuació:
Beken esleipenak puntuazio sistema bat jarraitzen du, honako irizpide hauen arabera. Beken esleipenerako hautagai bakoitzari emandako amaierako puntuazioa hurrengo elementu barematuen batura izango da, hurrengoari jarraiki:
  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  
La llicència d'ús de qualsevol contingut d'aquesta Seu, atorgada a l'usuari, es limita a la baixada de l'esmentat contingut i l'ús privat del mateix, sempre que els esmentats continguts romanguin íntegres i s'esmenti la font dels mateixos (Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic).
Egoitza honetako erabiltzaileari emandako edozein eduki erabiltzeko lizentzia eduki hori deskargatu eta modu pribatuan erabiltzera mugatzen da, betiere aipaturiko edukiak osorik mantenduz gero eta haien iturria aipatuz gero (sektore publikoko informazioa berrerabiltzeari buruzko azaroaren 16ko 37/2007 Legea).
  sede.administracion.gob.es  
La llicència d'ús de qualsevol contingut d'aquesta Seu, atorgada a l'usuari, es limita a la descàrrega d'aquest contingut i l'ús privat del mateix, sempre que els citats continguts romanguin íntegres i se citi la font dels mateixos ( Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic
Erabiltzeko, erreproduzitzeko, banatzeko, jakinarazteko, eta beste edozein jarduera edo antzeko beste eraldaketa, erabat debekatuta dago berariaz horretarako baimena izan ezik (ogasun eta herri administrazio ministerioa. Egoitza Erabiltzeko lizentzia honen eduki guztiak, erabiltzaileak egindako irudian, eduki hori deskargatzen du eta haren erabilera pribatuaren alegia, baldin eta bertan aipatzen dira eduki horiek horien iturri Osoak ( 37 / 2007 Legea, azaroaren 16an, alegia, sektore publikoko informazioa berrerabiltzeari buruzkoa
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
No hi havia solidaritat entre nosaltres, havia pànic ". Joana va tenir sort, trobar entre la tropa un bon marit, pare dels seus fills amb el qual va començar una relació formal. "Demanem casar-nos llicència que SER ATORGADA PER Guebuza (actual president de Moçambic)". No obstant això, a sobre de la base que va ser castigat embarassos Hubie. "Si algú estava embarassada ella va ser castigada a cavar rases per a la nit i va ser traslladat a altra base".
Hasieran, denbora guztian oihuka I, sentitu nire bihotzean mina handia da, baina beldur ginen, ez hitz egin ". Eta zure artean? "Nor. Ez zen gure artean elkartasuna, izan beldurtia ". Juana zen zortea, tropa artean ona senarra, bere seme-alaben aita harekin formal bat hasi zen. "Galdetu lizentzia casarnos dugu dugu fue Guebuza emandako (Mozambike lehendakaria)". Hala ere, bere oinarri zen haurdunaldiak zigortzen dute. "You got haurdun bada zuen zigortu lubakiak dig gauean izan zen, eta oinarrizko beste transferitu". Frelimo armada erregular bat izan zen, zenbait diziplina zigortua sexu duten.