atorgat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  5 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En altres tres categories, aquesta mateixa Associació ha atorgat els Premis @asLAN 2016 als projectes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
En otras tres categorías, esta misma Asociación ha otorgado los Premios @asLAN 2016 a los proyectos:
  hotelurso.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com puc saber si se m'ha atorgat una beca?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain
Nola jakingo dut beka esleitu ote didaten?
  www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I si el testament és atorgat davant de notari queda ressenyat en el Registre general d’actes d’última voluntat, i així se sap on està l’original.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
·Oinordekoei berei edo hirugarren batzuei gauza zehatzen legatua uztea ahalbidetzen du.
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'autenticació requereix a més un usuari que prèviament haurà estat atorgat per la IGAE (p.ex., SIWEBEMPRESA01).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Autentifikazio horretarako, gainera, EAKNk emandako erabiltzailea ere behar da (esaterako, SIWEBEMPRESA01).
  4 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atorgat el corresponent a 2012 al Sr. Juan Díez Nicolás
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
2012ko D. emandakoa Juan Díez Nicolas
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb ocasió d'aquesta recompensa es publica un escalafó de personal del Cos condecorat amb aquesta alta distinció, resultant que en vint-i-tres anys, entre 1906 i 1929, s'havien atorgat 438 Creus de Beneficència a títol personal a membres de la Guàrdia Civil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Sari hau aprobetxatuz, intsignia hau eman zieten Kidegoaren agenteen maila argitaratu zen: hogeita hiru urtetan, 1906rik 1929ra, 438 Benefizentziako Gurutze eman zizkieten Guardia Zibilaren kideei.
  www.grupoexito.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Així, deixem un espai per al ressò que han tingut els diversos efemèrides, recordem i acomiadem a professionals de la nostra escena, tot recuperant treballs i imatges de les seves trajectòries; enumerem alguns dels premis més destacats que s'han atorgat durant l’any, i ens detenim en alguns dels concedits a les nostres grans figures per valorar la seva trajectòria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
Nabarmenduz atalak bereziki nabarmentzen ditu urtean barrena izan diren albisteak eta gertaerak. Era horretan, gune bat dugu urteurren-ospakizun batzuek izan duten oihartzunaren berri emateko. Gure agertokietako profesionalak gogora ekartzen ditugu eta agur esaten diegu eta, ildo horretan, haien ibilbideetako lanak eta irudiak berreskuratzen ditugu. Urtean barrena banatu diren saririk nabarmenetako batzuk bana-banaka aipatzen ditugu, eta arretaz aztertzen ditugu gure arteko antzezlerik ospetsuenei emandako sari horietako batzuk haien ibilbidea balioesteko. Azkenik, urtean barrena izan diren gertaerarik nabarmenenen berri ematen dugu.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dates més recents fins i tot va adquirir una qualitat pròpia cridanera, de tal entitat que ha donat lloc al fet que la seva influència sigui encara directa en com mirem, ja que ha atorgat un revestiment cultural del paisatge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Espainiako lurralde irudi kulturala da logikoki, Europan garatu zenetik bat lotuta Petrarca, naturalistek Renais-a, eta ilustratu eta erromantikoa bidaiariak. Baina independentzia batzuekin. Are gehiago duela gutxi erosi oso deigarria kalitatea, besteak beste, erakundea, horren eraginez, baita zuzeneko eragina aztertuko dugu nola an, saria jaso du, kultur paisaia overlay. Irudi hori izan zen, hunkigarria eta belaunaldi batetik artistek egindako 1898, Unamuno gisa, Baroja, Azorin, Aizkora, Beruete, izan zen eta intelektual eta XX mendearen lehen erdian artista lanean jarraitu, Ortega y Gasset gisa. Aizkora laburbildu idazle jarrera 98 denean, esan zuen: “¿Bizitzaren Pintura?… Eredua da beharrezkoa. Zergatik kopiatu? Ez; pentsatu”. Bere paisaiaren gaineko begirada ez zen geografo, analista lurraldea, izan zen, ez da zientzia-azalpen edo pragmatiko bat, baina paisaia irudi kultural bat. Kultur gorputza jarraitzen. Zure bizitza soziala baldintza baita gure ideiak jaso eragina begirada, Gurekin irakasten da ikusi. Irudi bat da, batez ere, hala nola, literatur, baina pintura-. Laburbilduz, nabarmen estetika da, intelektual eta filosofikoa. Beraz, nahi duten, edo estiloa edo metodo edo erreklamazioa en, da irudikapen egin zientzialari zerikusia, tekniko politiko lurralde.