atribucions – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.mutuauniversal.net  
Addicionalment a les atribucions assignades per la llei vigent, desenvolupem serveis i prestacions destinats a ajudar als treballadors i a les seves famílies a superar les possibles seqüeles produïdes per un accident de treball o malaltia professional.
Indarreko legeak esleitutako eskuduntzez gain, hainbat zerbitzu eta prestazio garatzen ditugu langileei eta familiei laneko istripuek edo gaixotasun profesionalek eragin ditzaketen ondorioak gainditzen laguntzeko.
  www.empleo.gob.es  
La Sotssecretaria exerceix la representació ordinària del Ministeri i la direcció dels seus serveis comuns, així com l'exercici de les atribucions a les quals es refereix l'article 15 de la Llei 6/1997, de 14 d'abril, d'organització i funcionament de l'Administració general de l'Estat, i, en particular, l'acompliment de les funcions següents:
Idazkariordetzak ministerioko ohiko ordezkaritza eta bere zerbitzu orokorretako zuzendaritza gisa jarduten du, bai eta apirilaren 14ko Estatuko Administrazio Orokorraren Antolakuntza eta Jarduerari buruzko 6/1997 Legearen 15.artikuloak adierazten dituen eskumenak bete ere betetzen ditu, eta, bereziki, datozen zereginez arduratzen da:
  5 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Pel que fa a les polítiques i els programes de despesa situats dintre de l'àmbit funcional de les seves atribucions, li correspon la formulació i el seguiment dels objectius de la política pressupostària, la realització dels estudis relacionats amb aquestes actuacions i l'elaboració dels criteris per aplicar-les.
Atribuzioen esparru funtzionalaren baitako gastu programei eta politikei dagokienez, aurrekontu politikako helburuak zehaztea eta horien segimendua egitea dagokio, bai eta ekintza horiekin lotura duten ikerketak egitea eta horiek aplikatzeko irizpideak lantzea ere. Aurrekontu ikuspegiak prestatzeko eta ikuspegi horietan sartzen diren gastu publikoko aurrekontu politiken bilakaera zehazteko behar diren irizpideak definitzea. Urteroko Estatuko Aurrekontu Orokorrak egiteko lagungarriak diren arauak eta argibideak eratzea.
  www.cis.es  
Delegació de determinades atribucions del Ministre i del Sotssecretari del departament en el President del CIS.
Ministerioaren eta CISeko presidentean, departamentuko idazkariordearen eskuduntza jakinen ordezkaritza.
  www.muface.es  
Resolució de 23 de maig de 2012, de la Mutualitat General de Funcionaris Civils de l'Estat, sobre delegació d'atribucions (BOE número 127, de 28 de maig).
2012Ko maiatzaren 23ko ebazpena funtzionarioen mutualitate orokorraren Egoera Zibil, alegia, eskumenak eskuordetzeari buruzkoa (BOE, 127. zk., maiatzaren 28koa).
  administracionelectronica.gob.es  
Ordre de 26 de novembre de 2014, per la qual es crea i regula la composició, atribucions, funcionament i mètode de treball del Comitè de Seguretat de les Tecnologies de la Informació i de les Telecomunicacions (TIC).
2014Ko azaroaren 26ko agindua sortu eta arautu zuen, osaera, eskumenak, funtzionamendua eta lan-metodoa segurtasun batzordea (informazioaren eta telekomunikazioen teknologiak (IKT).
  www.bibliotecanacional.es  
La denominació de Junta Facultativa d'Arxius, Biblioteques i Museus li va ser conferida pel Reial decret de 16 d'abril de 1875. La Junta va ser objecte de regulació en múltiples ocasions al llarg de la seva existència, que es prolonga fins al 1936, però les seves atribucions essencials gairebé no van variar.
1871ko uztailaren 5eko Errege Dekretuaren bidez, Artxiboen, Liburutegien eta Museoen Kontsulta Batzarra izena eman zitzaion. Artxiboen, Liburutegien eta Museoen Batzar Fakultatiboa izendapena 1875eko apirilaren 16ko Errege Dekretuaren bidez eman zitzaion. Batzarra behin baino gehiagotan arautu zen 1936a bitartean, baina egozten zitzaizkion zereginak ez ziren ia aldatu. Zeregin hauek zituen, batik bat: