autenticitat – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.zhongnengcq.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usuari garanteix l'autenticitat i l'actualitat de totes aquelles dades que comuniqui a l'Ajuntament de Ponteceso i serà l'únic responsable de les manifestacions falses o inexactes que faci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	Erabiltzaileak Pontecesoko udalari aditzera ematen dizkion datu guztien egiazkotasuna eta gaurkotasuna bermatzen ditu, eta egiten dituen adierazpen faltsu edo okerren erantzule bakarra da.

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verificació de certificats: opció que permet a tercers interessats comprovar l'autenticitat i la veracitat dels certificats sobre pensions emesos per la mateixa Oficina Electrònica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Ziurtagiriak egiaztatzea: interesa duten hirugarrenek aukera dute Bulego Elektronikoak jaulkitako pentsioei buruzko ziurtagirien benetakotasuna egiaztatzeko.

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signatura del sol·licitant o acreditació de l'autenticitat de la seva voluntat expressada per qualsevol mitjà
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Eskatzailearen sinadura edo edozein bideren bitartez aitortutako bere nahiaren benetakotasunaren ziurtapena.

  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprovació de l'autenticitat i integritat de les postil·les mitjançant CSV (Codi Segur de Verificació)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	EKSren (Egiaztapen Kode Segurua) bidezko oharren egiazkotasuna eta osotasuna frogatzea

  hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de ser adjudicada una beca, es podrà demanar la presentació de la documentació original per tal de realitzar les comprovacions necessàries, així com l’autenticitat dels documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Bekaren bat esleituz gero, jatorrizko agiriak eskatu ahal izango dira, behar diren egiaztapenak egiteko edota agiriak benetakoak diren begiratzeko.

  5 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest mòdul aporta la Generació de Codis Segurs de Verificació des de Portasignatures MINHAP , genera els informes de signatura i consultar l'autenticitat dels documents signats mitjançant el CSV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Modulu honetan sortzen, egiaztapen Kode Sinaduraren Karpeta MINHAP Aseguruak ekartzen ditu eta sinatutako dokumentuen autentikotasuna txostenak kontsultatu CSV erabiliz.

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consulta de la verificació de la integritat i l'autenticitat de documents electrònics a través del codi segur de verificació (CSV), així com la baixada del document signat electrònicament en format XAdES, CAdES o PDF i el document original.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Egiaztatze-kode seguruaren bidez (CSV) dokumentu elektronikoak osoak eta benetakoak direla egiaztatzeko kontsulta eta elektronikoki sinatutako dokumentua XAdES, CAdES edo PDF formatuetan deskargatzea, baita jatorrizko dokumentua ere.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Seu electrònica és totalment segura i utilitza un certificat emès per la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre que garanteix la confidencialitat i autenticitat de les dades i continguts que es proporcionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Egoitza elektronikoa erabat segurua da eta Diruaren eta Zerga-zigiluaren Fabrika Nazionalak igorritako ziurtagiri bat erabiltzen du, emandako eduki eta datuen isilpekotasuna eta egiazkotasuna bermatzen dituena.

  qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquestes poblacions, eminentment agrícoles, podem conèixer la cultura basca, gaudir d'unes festes familiars plenes d'autenticitat i tradicions, de l'esport rural, l'ingurutxo i molts altres costums i curiositats entorn de les formes de vida tradicionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Inguru honetako herrietan nekazaritza da nagusi, eta aukera ematen dute euskal kultura, tradizioz eta betetako jai familiar jatorrak, landa-kirolak, “ingurutxo” dantza eta bizimodu tradizionalekin lotutako beste hainbat ohitura eta bitxikeria ezagutzeko.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comparteixo el gust pel Cap de Gata. Un d'aquests racons meravellosos que ens queden, espais plens d'autenticitat i on encara és possible perdre's en un Mediterrani massa explotat . Un paisatge ple d'encant sens dubte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Cabo de Gata zaletasuna partekatu dut. Lekuetan wonderful geratzen bat, espazio benetakotasuna bete eta bertan jarraitu ahal izango duzu gehiegi ustiatu Mediterraneoko bat galdu . Xarma handiko paisaia, zalantzarik gabe,.

  2 Hits www.ecosetechnology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usuari garanteix l'autenticitat i actualitat de totes aquelles dades que comuniqui al PROPIETARI DE LA WEB i serà l'únic responsable de les manifestacions falses o inexactes que realitzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvitale.com as primary domain	Webgunea eta bertako zerbitzuak nahi duen ororen eskura daude, doan. Nolanahi ere, WEBGUNEAREN JABEAK erabilera baldintza batzuk ezarri ditu, eta, horrenbestez, webguneko zerbitzu batzuk erabili aurretik dagokion inprimakia bete behar da.

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seguros Bilbao no respondrà o garantirà, de cap manera, l'exactitud, insuficiència o autenticitat de la informació subministrada per qualsevol persona o entitat, física o jurídica, amb personalitat jurídica pròpia o sense, a través d'aquests enllaços d'hipertext.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain

2. Hirugarrenen edukiengatik: Webak World Wide Weben beste orrialde batzuetan hipertestuaren estekak izan ditzake, Web orrialde hauetatik guztiz independienteak direnak. Seguros Bilbaok ez du, inola ere, hipertestuen esteka horien bidez, izaera juridiko propioa duen edo ez duen, pertsona edo erakunde, fisiko edo juridikoak hornitutako informazioaren zehaztasun, urritasun edo egiazkotasunari erantzungo edo bermatuko.

  3 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Una vegada rebut el certificat, aquesta unitat n’ha de comprovar l'adequació i l’autenticitat i remetre, per correu electrònic, el MANUAL TÈCNIC DETALLAT. En aquest manual es concreten les informacions tècniques necessàries, així com els programes d'exemple a JAVA i .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain

Ziurtagiria jaso ondoren, unitate honek egiaztatuko du hura egokia eta benetakoa dela eta, posta elektronikoaren bidez, ESKULIBURU TEKNIKO XEHATUA igorriko du. Eskuliburu horretan zehazten dira beharrezko informazio teknikoak, adibide gisako programak JAVA eta.NET sistemetan eta, osagarri gisa, proba fase honetan euskarri teknikoa lortzeko modua. Era berean, dagokion Aplikazioen Zuzendariordetza Nagusiak kontratatu  nahi den  INFORMAZIO SISTEMAREKIN KANPO APLIKAZIOEN ELKARRERAGINGARRITASUNEKO dokumentua helaraziko du, informazioa elkar trukatzeko baldintzekin.

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La informació administrativa facilitada a través d'aquest web no substitueix la publicitat legal de les lleis, de les disposicions generals i dels actes que hagin de ser publicats formalment al DOGC i a altres diaris oficials, l'edició impresa dels quals és l'únic instrument que en dóna fe de l'autenticitat i contingut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Web gune honetan eskaintzen den informazio administratiboak ez du ordezkatzen legeen, xedapen orokorren eta formalki Kataluniako Generalitatearen aldizkari ofizialean, nahiz beste aldizkari ofizial batzuetan, argitaratu beharreko ekintzen publizitatea, horien edizio inprimatua baita ekintzen egiazkotasuna eta edukia bermatzen duen tresna.