bancari – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   28 Domains
  tech4press.org  
Durant el procés s’han utilitzat tècniques teatrals i el video amb la finalitat de promoure la creació col·lectiva i el pensament crític sobre el sistema bancari des d’una perspectiva de gènere.
Sormen prozesuan bideoa eta antzerki teknikak erabili dira sormen kolektiboa bultzatzeko helburuz. Proiektu honen oinarrian, genero perspektibatik banku sistemari kritika egitea dago.
  www.guardiacivil.es  
L'únic requisit que es necessita per cobrar el premi és el pagament d'una quantitat de diners a compte en concepte de pagament d'impostos, aranzels, costos de transferència o similar, per això es facilita un compte bancari o se sol·licita una transferència a través de serveis de transferència de fons.
Halaber, ohikoa da egileek entzute handiko aseguru- edo banku-enpresen logotipoak erabiltzea, Ministerio batena ere mezuetako kautotasuna “bermatzeko” asmoz. Horretaz gain, harremanetarako telefonoak eta faxen zenbakiak aldez aurreko ordaintze-txarteleko telefono mugikorrei egoki ohi zaizkie.
  3 Hits www.google.fr  
Tot i que alguns pirates informàtics vulguin accedir a la vostra informació, com ara als detalls del vostre compte bancari, a la vostra safata d'entrada o a les vostres contrasenyes a Internet, és possible que d'altres intentin controlar el vostre dispositiu (per exemple, l'ordinador, la tauleta o el telèfon).
Kriminal batzuek zure informazioa (adibidez, bankuko datuak, posta elektronikoko sarrera-ontzia edo lineako pasahitzak) nahi izango dute, beste batzuek, berriz, zure gailua (ordenagailua, tableta edo telefonoa) erabat kontrolatu.
  5 Hits hotelurso.com  
IBAN i Número de Compte Bancari en el qual s'abonaran els imports de la beca, si escau. L'estudiant haurà de ser titular del compte, en cas negatiu, es procedirà a enviar per correu postal un xec nominatiu.
Bere kasuan, bekaren ordainketak eskuratzeko erabiliko diren IBAN eta banku-kontu zenbakia. Ikaslea adierazitako kontuaren titularra izan beharko du; bestela, posta arruntez txeke izenduna bidaliko da.
  www.seguroslagunaro.com  
L'entitat asseguradora es compromet a satisfer 3.000 euros amb caràcter immediat i sense necessitat de cap tràmit, en el compte bancari del prenedor indicat per al cobrament de les primes en les condicions particulars de la pòlissa, en qualitat de bestreta sobre el capital assegurat establerta per la garantia principal de defunció.
Erakunde Aseguratzaileak konpromisoa hartzen du polizako Baldintza Partikularretan primak kobratzeko ezarrita dagoen Aseguru Hartzailearen banku-kontuan berehala eta inolako izapideren beharrik gabe 3.000 euro emateko, heriotzako berme nagusirako ezarrita dagoen kapital aseguratuaren gaineko aurrerakin gisa.
  2 Hits www.tropic-park.com  
Informació sobre el compte bancari de la Direcció General d'Ordenació del Joc on es pot efectuar el dipòsit en efectiu de les garanties dels sol·licitants de llicències d'operadors de joc (subtítol)
Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren bankuko kontuari buruzko informazioa. Bertan, joko-operadore gisa aritzeko lizentzia eskatzen dutenek bermearen gordailua egin dezakete, eskudirutan (azpititulua)
  2 Hits www.google.nl  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits www.google.pt  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits www.google.cz  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  administracionelectronica.gob.es  
S'ha modificat el procediment perquè el pagament de taxes es pugui realitzar amb Codi Internacional de Compte Bancari (I.B.A.N.).
Tasak ordaindu behar dira prozedura aldatu egin ahal izango da, kontu bankarioaren nazioarteko kodea (I.B.A.N.).
  2 Hits www.google.it  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits www.muface.es  
En qualsevol cas, la principal novetat per al mutualista en la seva relació amb MUFACE vindrà a l'hora d'emplenar els formularis en els quals calgui facilitar un compte bancari (principalment procediments per a la sol·licitud de determinades prestacions), havent de facilitar en aquests casos l'ANAVEN en lloc del CCC (codi explica corrent) com fins ara.
Edonola ere, berrikuntza nagusia MUFACEKO harremanetan, mutualistak inprimakiak betetzean sortzen diren banku-kontua eman behar izatea (eskatzeko prozedura prestazio jakin bat), KKK (halakoetan, lekua eman beharko ditu ibana (kontu korrontearen kodea), orain arte bezala.
  2 Hits www.google.ci  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits www.google.de  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  www.sepe.es  
Qualsevol document bancari on figuri el número de compte del qual sigueu titular i on vulgueu percebre la prestació.
TITULARRA zaren eta prestazioa jaso nahi duzun kontu-zenbakia agertzen den edozein banku-agiri.
  ti.systems  
Vostè pot fer el pagament al nostre compte bancari, Western Union o PayPal:
: Gure banku-kontu, Western Union edo PayPal ordainketa egin dezakezu
  2 Hits www.google.cn  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits mail.google.com  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits maps.google.ca  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits www.google.li  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits www.google.ie  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  2 Hits books.google.com  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  19 Hits www.loteriasyapuestas.es  
En cas que hagis validat les apostes a loteriasyapuestas.es i si aquesta resulta premiada, rebràs automàticament el premi en el compte bancari.
Zure apustua loteriasyapuestas.es webgunean balioztatu baduzu eta sariduna bada, saria automatikoki jasoko duzu zure banku-kontuan.
  2 Hits www.google.no  
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
  4 Hits www.google.ad  
si un lloc us demana més informació personal de la necessària per comprar un producte o rebre un servei (p. ex., informació del compte bancari, respostes a preguntes de seguretat o contrasenyes), desconfieu-ne, ja que poden ser indicadors d'un intent de pesca (suplantació de la identitat).
Produkturen bat erosteko edo zerbitzuren bat jasotzeko (adibidez, banku-kontuari buruzko informazioa, segurtasun-galderen erantzunak, edo pasahitzak) gune batek behar dena baino informazio pertsonal gehiago eskatzen badizu, ez zaitez fidatu, halako eskaerek phishing-saiakera bat dagoela adieraz baitezakete. Gune batzuk gune ofizialaren kopia izan daitezke, logotipoak eta testua barne, baina iruzurgileek sortu dituzte zure informazio pertsonala lortzeko asmoz. Hona hemen phishing-guneak saihesteko eta salatzeko aholku batzuk.