bastants – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   4 Domains
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
"Un ja tenia bastants dubtes sobre el que em van explicar a l'escola, de petit, allò de que un tal Cristòfor Colom va ser el descobridor d'Amèrica."
"Buruzko galderak egin dudana eskolan kontatzen zen nahikoa izan zuen One, txiki, zerbait jakin batean Kristobal Kolon zela aurkitzaile of America."
  www.inmujer.gob.es  
Conté alguna obra del s. XVIII, bastants del s. XIX, i del primer i segon terç del s. XX; la majoria estan descatalogades, comprades a llibreries de vell, El Rastro, el Mercat de Sant Antoni i a fires del llibre antic.
XVIII. mendeko lanen bat du, XIX. mendeko eta XX. mendeko lehen eta hirugarren hereneko lan asko; gehienak ez daude dagoeneko katalogoan, eta liburu zaharren liburutegietan, azoketan, Sant Antoni merkatuan eta liburu zaharren azoketan saldutakoak dira. Gaur egun, dokumentu horietako asko ezin da eskuratu.
  www.inmujer.es  
Conté alguna obra del s. XVIII, bastants del s. XIX, i del primer i segon terç del s. XX; la majoria estan descatalogades, comprades a llibreries de vell, El Rastro, el Mercat de Sant Antoni i a fires del llibre antic.
XVIII. mendeko lanen bat du, XIX. mendeko eta XX. mendeko lehen eta hirugarren hereneko lan asko; gehienak ez daude dagoeneko katalogoan, eta liburu zaharren liburutegietan, azoketan, Sant Antoni merkatuan eta liburu zaharren azoketan saldutakoak dira. Gaur egun, dokumentu horietako asko ezin da eskuratu.
  2 Hits vedaj.by  
Aquesta carta amb aspectes agredolços no es pot concloure sense preocupacions remarcables, totes unides a les que sent la mateixa Espanya. Algú va dir ja fa bastants anys, i cada vegada m’ho sembla més, que Espanya era un esborrany insegur perpetu.
Alderdi gazi-gozoak dituen gutun hau ezin da amaitu egungo kezka handiak aipatu gabe, horiek guztiak Espainiak berak dituen kezkekin bat datoz eta. Norbaitek duela urte asko esan zuen –eta gero eta gehiago, iruditzen zait– Espainia ziurtasunik gabeko etengabeko zirriborroa zela. Orain badirudi baieztapen hori gure mutualismora iritsi daitekeela. Zalantzan jartzen da Gizarte Segurtasunaren batasuna, alderdi guztietan, baita guri dagozkigun alderdietan ere. Arlo publikoarekiko obsesioa (arlo publikoarekiko baino, arlo politikoarekiko) baliatzen ari da ehun urte baino gehiago dituen mutualismoak erakusten duen elkarlan publiko eta pribatuaren ereduaren aurrean. Eredugarritasunak eta eraginkortasunak izan behar dute jarraipena eta zerbitzua bermatzeko lantresnarik onenak.