branca – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   6 Domains
  40 Hits www.sitesakamoto.com  
Rolihlahla Mandela: tirant de la branca d'un arbre
O Rolihlahla Mandela: zuhaitz baten adarrean dio
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
MODEL: s'utilitzarà la implementació mes estesa de JPA 2.0 (API de persistència per a J2EE): Hibernate, branca 4.X. La versió concreta que s'utilitzarà és la 4.16.
Eredua ezartzeko erabiliko da gehien hedatuta dagoen JPA 2.0 (API, iraunkortasuna J2EE): Hibernate, erabiliko den zehazten du alor 4.X. Bertsio 4.16.
  www.selae.es  
El capital social de l'entitat està compost per la branca d'activitat relacionada amb els jocs d'àmbit estatal incloent-hi tots els actius i passius, béns i drets, així com els títols habilitants que fins ara eren de titularitat de l'entitat pública empresarial Loterías y Apuestas del Estado; inclou la totalitat dels drets i les obligacions en relació amb els punts de venda i les delegacions als quals, en virtut de la disposició addicional trenta-quatrena de la Llei 26/2009, de 23 de desembre, de PGE per a l'any 2010, els continua sent aplicable de forma transitòria la normativa administrativa, amb manteniment de totes les garanties recollides a la disposició esmentada.
Entitatearen gizarte-kapitala estatu-esparruko jokoekin lotutako jarduera-adarrak osatuta dago, aktibo eta pasibo, ondasun eta eskubide guztiak barne, baita ordura arte Loterías y Apuestas del Estado enpresako entitate publikoaren jabetzakoak ziren gaikuntza-titulu guztiak ere; saltokiei eta ordezkaritzei dagozkien eskubide eta obligazio guztiak hartzen ditu barne, 2010. urterako PGEko abenduaren 23ko 26/2009 Legearen hogeita hamalaugarren xedapen gehigarriaren arabera, administrazio araudia modu iragankorrean aplikatzen jarraitu behar zaielako, aipatutako xedapenak bildutako berme guztiak indarrean mantenduz.
  www.muface.es  
Amb la convocatòria d'aquest nou concert, que tindrà una durada de dos anys i dotat amb una pujada de cosines d'un 3,5%, es mostra i reforça el suport del Govern al model, a més totes les entitats actualment concertades han concorregut a la nova convocatòria el que manifesta, per part del sector assegurador d'aquesta branca, el seu interès en el concert com a paradigma de la col·laboració publica privada que porta demostrant des de fa més de 40 anys la seva eficiència.
Kontzertu berri honetan, deialdia, bi urteko iraupena izango du, eta prima% 3,5eko igoera bat ditu, eta adierazten du laguntza ereduaren irudian (Gobernu, erakunde guztiek adostutako egun gurutzatu ere deialdi berrira horrek adierazten du, bestalde, adar horrek aseguruen sektore alegia, eredu interesgarriak ematen ditu kontzertuan laguntza pribatua duela 40 urte baino gehiago daramatza bere eraginkortasuna.