brillantor – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   5 Domains
  2 Hits www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cabell llis/brillantor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Ile liso eta distiratsua
  smplayer.sourceforge.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equalitzador de vídeo, et permet ajustar la brillantor, contrast, to, saturació i gamma de la imatge del vídeo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain
Bideo ekualizagailua, ahalbidetzen dizu zehaztea bideo irudiaren dizdira, zuribeltztasuna, nabardura, margoasetasuna eta gama.
  37 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des del Tresor del Carme, el llenç nord de la muralla d'Àvila té un aspecte agrest, de praderies de correries infantils i senders de passejades de tardor. Els meticulosos treballs de restauració han tret brillantor a la pedra, que ara apunta massa esvelta, massa perfecta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Del Teso del Carmen, Avila harresiak tarte iparraldeko malkartsua itxura, Prados haurtzaroa escapades eta senderismo ibilbideak udazkenean. Zorrotza zaharberritze lan harria shined, Orain, itxura gehiegi lerdena, too perfektua.
  www.grupoexito.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N’és una prova magnífica la selecció de caricatures presentades en aquesta col•lecció que acull un període de la nostra història (1939-1965) marcat per la penúria, però també per l’ingeni i l’humor salvadors. Els caricaturistes de llavors, amb els crítics o gasetillers, van integrar un univers compartit on es barrejaven les misèries de molts i la brillantor professional de no pocs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
XX. mendeko egunkari eta aldizkari askok batera nahastu zituzten beren orrialdeetan argazkiak eta karikaturagileen marra arina. Horren adibide bikaina dugu bilduma honetan dauden karikaturen aukera-sorta. Gure historiaren garai zehatz batekoak dira denak (1939-1965), urritasunez eta, aldi berean, asmamen eta umore salbatzailez beterik egon zen garaikoak. Garai hartako karikaturagileek unibertso berezi bat partekatu zuten kritikariekin eta berri laburren idazleekin, unibertso horretan, batera nahasten baitziren lagun askoren miseriak eta hainbaten distira profesionala. Haietako batzuk oso ezagunak dira (Fresno, Ugalde, Bon...), eta beste batzuk, berriz, ez dira hain ospetsuak. Hala ere, denak joaten ziren estreinaldi horietara, eta beren artea erakusten zuten hurbileko kafetegietan, bekaizkeriaz ikusitako bizkortasun sintetiko handiz.
  www.medgen.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El fet de celebrar-se en aquesta seu oposicions a càtedres de Dret Administratiu -algunes, per la seva brillantor, van ser referides per generacions- i en disposar-se d’una magnífica biblioteca especialitzada en aquella assignatura, van donar lloc a què fos considerada paradigmàtica per als pretendents a aquella càtedra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain
Funtzionario lokalen prestakuntza eta hobekuntza ikastaroak eta liburuen eta tokian espezializatutako aldizkarien edizioa izan ziren Santa Engraciako erreferenteak, baina, 1967an, IEALen erregimen juridikoa aldatu ondoren, Iberoamerikarekiko harremanak eta argitalpenak bultzatu ziren, eta zentro espezializatuak sortu ziren; adibidez, “Ikasketa Urbanoen Zentroa”. Egoitza honetan egiten ziren Administrazio Zuzenbideko katedrarako oposaketak —batzuk, bikainak izateagatik, belaunalditan aipatuak izan ziren—; gainera, irakasgai hartan espezializatutako liburutegi bikaina zegoen; ondorioz, katedra hartara aurkeztu behar zutenek paradigmatikotzat zuten.