camilo – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subdirector General Carlos José Ortega Camilo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Zuzendariorde Nagusia Carlos José Ortega Camilo
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subdirector General Carlos José Ortega Camilo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
Zuzendariorde Nagusia Carlos José Ortega Camilo
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Després de la Guerra Civil havia sorgit el fenomen dels maquis o guerrilla antifranquista. El general Franco va encarregar a l'Exèrcit i molt especialment a la Guàrdia Civil, a través del seu Director General Camilo Alonso Vega, la seva eradicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Gerra Zibilaren ondoren makia edo frankismoaren aurkako gerrilla sortu egin zen. Franco jeneralak desagerraraztea Armadaren eta, bereziki, Guardia Zibilaren esku utzi zuen, Camilo Alonso Vega Zuzendari Nagusiaren bidez. Esan omen zen eginkizun honen arrakastari lotuta zegoela Guardia Zibila bera mantentzea edo ez. Maki fenomenoa 1944tik gori-gorian egon zen, Aran aranean indarrez sartzean, 1948ra arte. Historialariek makien jarduketa 1952an benetan bukatzen dela adosten dute; nahiz eta geroago zenbait bakartu borrokan jarraitzen ziren. Guardia Zibilarentzat makien aurkako borrokak 627 kide galtzea ekarri zuen.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sorteando turistas de trineo y paso vacilante -de esos que, como escribió Camilo José Cela, “se arriman al monte en autocar y quizás con una pistola en el bolsillo porque piensan que el monte muerde”-, muy pronto se llega a los pies de otro telesilla, el de Escaparate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Dejando a nuestras espaldas la Bola del Mundo, nos dirigimos por la pista que arranca junto a la telesilla de Telégrafo y lleva a la residencia del Ejército del Aire y al centro de interpretación Boca del Asno. Sorteando turistas de trineo y paso vacilante -de esos que, como escribió Camilo José Cela, “se arriman al monte en autocar y quizás con una pistola en el bolsillo porque piensan que el monte muerde”-, muy pronto se llega a los pies de otro telesilla, el de Escaparate. A su derecha arranca uno de los senderos más emblemáticos de la sierra de Guadarrama, y seguramente el más bello, el camino Schmid, que debe su nombre a un pionero montañero suizo, Eduard Schmid, que trazó la ruta entre el puerto de la Fuenfría, donde regentaba el albergue de la Real Sociedad Alpina Peñalara, y el de Navacerrada hace casi 90 urte.