citat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   10 Domains
  3 Hits www.empleo.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Segons l'article 9.1.f del citat Reial decret 928/1998, l'escrit de denúncia haurà de contenir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain
9.1. artikuluaren arabera.f deitutako Errege-Dekretuaren 928/1998, salaketaren idatzitakoak izan behar izango du:
  3 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els aspectes fonamentals del citat canal de comunicació es troben continguts en la Comunicació 1/2017, de 6 d'abril, del Servei Nacional de Coordinació Antifraude, que pot consultar en aquest enllaç:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Jakinarazpen-kanal horren funtsezko aspektuak aurkituko dituzu Iruzurren Aurkako Koordinaziorako Zerbitzu Nazionalaren apirilaren 6ko 1/2017 Jakinarazpenean. Esteka honetan kontsulta ditzakezu:
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Les previstes en l'article 61 del citat Reglament (CE) 1083/2006, en particular l'elaboració i la remissió a la Comissió Europea de les certificacions de les declaracions de despeses i les sol licituds de pagament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
– Aipatu EE 1083/2006 Arautegiko 61. artikuluan ezarritakoak. Bereziki, gastu adierazpenen eta ordainketa eskaeren egiaztagiriak taxutu eta Europako Batzordeari bidaltzea.
  4 Hits www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El citat conveni, que no suposa increment algun de la despesa pública, constitueix un valuós instrument de col·laboració entre ambdues institucions i el seu objectiu és facilitar i promocionar els serveis de podologia entre les persones majors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Hitzarmen horretan, gastu publikoa (horrek ez du ezer gehitu, tresna garrantzitsua da bi erakundeen arteko lankidetza sustatu eta erraztu eta podologia zerbitzuak helburua da adinekoen artean.
  7 Hits www.eurob.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
o • Articles de publicacions periòdiques: cognom en majúscules de l'autor citat, seguit de la inicial del nom; any de publicació, títol de l'article entre cometes llatines «»; títol de la publicació en cursiva, volum, número i pàgines citades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 452f.com as primary domain
• Aldizkarietako artikuluak: aipatutako egilearen abizena letra larriz, izenaren iniziala; argitalpen urtea, artikuluaren izenburua komatxo latindar artean «»; aldizkariaren izena letra etzanez, liburukia, alea, data, lekua eta orrialdea. Adibidez:
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El citat Reial decret permet totalitzar tals períodes, a sol·licitud dels interessats i sempre que no se superposin amb els anys de serveis que s'acreditin en el Règim de Classes Passives de l'Estat, tant per causar el dret a pensió en aquest règim de protecció social com per millorar l'import de la mateixa, sense que en cap cas els anys resultants de l'expressada *totalización puguin superar el nombre de trenta-cinc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Aipatu Errege Dekretuari esker, aldi guztiak guztira zenba daitezke, interesdunak eskatuta, baldin Estatuko klase pasiboko erregimenean egiaztatzen diren zerbitzuetan egindako urteekin ez badira gainezartzen. Gizarte babeseko erregimen horretan pentsiorako eskubidea lortzeko zein horren zenbatekoa gehitzeko balio du, baina guztira zenbatutako urte horien kopurua ezin izango da hogeita hamabostetik gorakoa izan.
  2 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transcorregut el termini anterior, les Dades Personals es conservaran bloquejades per SELAE durant un termini addicional de 6 anys o, excepcionalment, per un termini superior si fos d'aplicació un termini de prescripció de possibles responsabilitats contractuals o reguladores per SELAE superior al termini citat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
SELAE-k datu pertsonalak tratatuko ditu aktiboki kontratazioko, erregistro-prozesuko edo harpidetzako prozedura kudeatzen ari dadin bitartean eta aipatutako erlazioa, SELAE-aren eta erabiltzailearen artean, indarrean egon dadin bitartean. Trascurrido aurreko epean, Datu Pertsonalak mantenduko dira aplikazioa izango balitz aipatutako epea baino gehiagoko SELAE-rako erantzukizun kontratuzko edo arautzaile posibleko agindu epe bat 6 urteko epe gehigarrian zeharreko SELAE-ak edo, salbuespen gisa, goiko epeak blokeatuta.
  9 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- En relació amb el servei de difusió web del MINETUR, previst en el citat article 30.2 de la LFE, tant els certificats de seu com els de segell electrònic de l'Administració Pública figuraran des de l'1 de juliol en la categoria de certificats "no qualificats".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
- Hedapena (MINETUR web zerbitzuari dagokionez, 30.2 artikuluan aurreikusten den LFE nahiz egoitza ziurtagiriak sinadura elektroniko moduko administrazio publikoaren kategorian agertuko dira uztailaren 1etik "ziurtagirien ez gaitu".
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Oficina de Llengües Oficials, creada en l’article 8 del Reial Decret citat abans, es configura com a "unitat permanent d’assistència i suport al Consell", dedicada a l’"estudi, la promoció, l’assessorament, la planificació i la constatació de l’ús de les llengües oficials, tant en els serveis centrals com en l’estructura perifèrica de l’Administració General de l’Estat".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
Uztailaren 6ko 905/2007 Errege Dekretuaren bitartez sortu zen Estatuko Administrazio Orokorreko Hizkuntza Ofizialen Kontseilua. Honen helburua, ministerioen arteko kide anitzeko organo gisa eta hiritarren hizkuntza-eskubideei arreta hobea eskaintzen saiatu nahian, Autonomia Erkidegoetako hizkuntza ofizialen erabilerari buruzko Estatuko Administrazio Orokorraren politikak aztertu, sustatu eta koordinatzea da. Gorago aipatutako Errege Dekretu honen 8. artikuluaren bitartez sortutako Hizkuntza Ofizialen Bulegoa, “Kontseiluari lagundu eta aholkatzeko unitate iraunkor” gisa eratuta dago, eta “Estatuko Administrazio Orokorraren zerbitzu zentraletan zein egitura periferikoan, hizkuntza ofizialak aztertu, sustatu, horien inguruan aholkatu eta horien erabilera egiaztatzea” du xede.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jimmy estava decidit a muntar una petita expedició i Félix Cardona aniria amb ell. En aquesta ocasió l'acompanyaven la seva dona, els muntanyencs veneçolans Miguel Delgado i Gustavo "Cabullas" Henry, i el citat Fèlix Cardona Puig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Jimmy estaba decidido a montar una pequeña expedición y Félix Cardona iría con él. En esta ocasión le acompañaban su esposa, los montañeros venezolanos Miguel Delgado y Gustavo “Cabullas” Henry, y el citado Félix Cardona Puig. Cardona se quedaría esperando aquel 9 de octubre en el campamento base que tantas veces había utilizado Jimmy en sus sobrevuelos. Amaneció despejado y todo apuntaba a que era el momento propicio. El momento si, pero no el lugar…