cobrir – Basque Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assegurances per a cobrir els riscos derivats de l'edificació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Eraikuntzaren ondoriozko arriskuak babesteko aseguruak.

  2 Hits www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Biblioteca Nacional posa punya en escometre totes les actuacions possibles a curt, mitjà i llarg termini per cobrir les expectatives tant dels usuaris que utilitzen la BNE habitualment com d'aquells que, bé pels seus perfils professionals, per la seva llunyania geogràfica o qualsevol altra raó, necessiten un model de biblioteca adequat a les seves necessitats a distància.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain

Espainiako Liburutegi Nazionalak eskerrak eman nahi dizkie lanean aritu diren eta aktiboki parte hartu duten guztiei, BNEko benetako erabiltzaileei zein balizko erabiltzaileei eta zenbait taldetako langileei. Liburutegi Nazionalak ahalegin handia egiten du jarduera posible guztiei epe motzean, ertainean eta luzean ekiteko, BNE sarritan erabili ohi duten erabiltzaileen nahiz, bere lanbide-profilengatik, urruntasun geografikoagatik edo bestelako arrazoiren batengatik, beren beharretara egokitutako urrutiko liburutegi-eredu bat behar duten erabiltzaileen itxaropenei erantzuteko.

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presentació telemàtica de sol·licituds per cobrir llocs vacants en el Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Eskaeren aurkezpen telematikoa postu hutsak betetzeko, Industria, Turismo eta merkataritza ministerioa

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SELAE té un compromís amb la societat, som sensibles a les necessitats socials i per això contribuïm a la millora de la qualitat de vida i benestar d'aquells que més ho necessiten. Una part dels nostres ingressos es destinen a cobrir les necessitats d'entitats d'interès públic i social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	SELAE-ak gizartearekiko konpromisoa du, behar sozialekin sentiberak gara eta horregatik laguntzen diogu bizi-kalitateko eta gehiago behar duten haien ongizateko hobekuntzari. Gure sarreretako batzuk interes publiko eta sozialeko entitateen beharrak estaltzera zuzentzen da.

  3 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manual on es detalla el format que han de tenir els arxius PDF admesos pel CIE, els aspectes contractuals que s'han de cobrir per a l'ús del servei, així com l'especificació dels diferents tipus d'enviaments que es poden realitzar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Eskuliburu horretan zehazten da PDF formatua izan behar duten fitxategiak onartzen dituen GAINEAN, hauek ere bete behar dira kontratuaren zerbitzuak erabiltzeko (eta zenbait bidalketa egin daitekeen zehaztea.

  www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nombre de beques que es convoquen, dotades pressupostàriament, és el que resulti necessari per cobrir la renovació dels 4 actuals becaris que, reunint els requisits exigits, presentin la sol·licitud i documentació en la forma i termini assenyalats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Beka kopurua deitutako, aurrekontuz hornituta dago, eta betetzeko beharrezkoa den berrien egungo 4, bekadunak, eskatutako baldintzak betetzen, aurkeztutako eskabidea eta agiriak ezarritako eran eta epean.

  4 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Posteriorment el desplegament s'ha anat completant fins a cobrir la demarcació en la qual és competent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Gero, hedapena osatzen ari izan da eskumena duen mugapena bete arte.

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per fer la seva reserva, haurà d’abonar una matrícula. Aquest import està destinat a cobrir les despeses de gestió i tramitació de la mateixa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Para realizar su reserva, deberá abonar una matrícula. Este importe está destinado a cubrir los gastos de gestión y tramitación de la misma.

  www.opentrends.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El parafang del vehicle ha de cobrir tota l'amplada del pneumàtic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applusiteuve.com as primary domain	Ibilgailuko lohi-babesak pneumatikoaren zabalera osoa estali behar du.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal menjar una gran varietat d'aliments en quantitats suficients per poder cobrir l'aportació necessària d'hidrats de carboni (glúcids), lípids, proteïnes, vitamines, minerals i aigua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Elikadura barietate handia jan behar da, beharrezko karbono hidrato (gluzidoak), lipido, proteina, bitamina, mineral eta ur ekarpena estaltzeko.

  www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. A instància de la Generalitat, l'òrgan competent convocarà els concursos i oposicions per a cobrir les places vacants de Magistrats, Jutges, Secretaris Judicials i la resta de personal al servici de l'Administració de Justícia, d'acord amb allò que disposa la Llei Orgànica del Poder Judicial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain

1. A instancia de la Generalitat, el órgano competente convocará los concursos y oposiciones para cubrir las plazas vacantes de Magistrados, Jueces, Secretarios Judiciales y demás personal al servicio de la Administración de Justicia, de acuerdo con lo que dispone la Ley Orgánica del Poder Judicial. En esta resolución se tendrá en cuenta su especialización en el Derecho civil foral valenciano y el conocimiento del idioma valenciano.

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Informem que, d'acord amb la Llei Orgànica de 15/1999 del 13 desembre de protecció de dades de caràcter personal, les dades personals que vostè ens faciliti voluntàriament quan cobreix aquest formulari seran incorporats en el fitxer “CONTACTOS” degudament inscrit en l'Agència de Protecció de Dades, i la recollida de les quals és necessària amb l'objecte de l'enviament d'informació, resposta a consultes i contactes genèrics mitjançant el correu electrònic. Les preguntes assenyalades amb asterisc (*) són de caràcter obligatori, no cobrir-les suposaria no poder atendre la seva observació, dubte o reclamació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

Jakinarazten dizugu, Datuak Babesteko Lege Organikoaren arabera (1999ko abenduaren 13ko 15/1999 LO), formulario hau betez zeure borondatez ematen dizkiguzun datu pertsonalak “KONTAKTUAK” fitxategian sartuko direla. Fitxategi hori behar bezala erregistratuta dago Datuak Babesteko Agentzian, eta ezinbestekoa da posta elektroniko bidez informazioa bidaltzeko, kontsultei erantzuteko eta kontaktu orokorrak edukitzeko. Izartxoa (*) duten eremuak nahitaezkoak dira. Horiek betetzen ez badituzu, ezin izango diegu erantzun zure oharrei, zalantzei edo erreklamazioei. Zure datuak ikusteko, zuzentzeko, bertan behera uzteko eta ezabatzeko eskubideak erabil ditzakezu. Horretarako, idatzi ohiko postaz fitxategiaren arduradunari helbide honetara: C/ CL SALGUEIRIÑOS DE ABAIXO nº 11 local 6. 15704-SANTIAGO DE COMPOSTELA, edo posta elektronikoz helbide honetara, gaian “Protección de datos” jarrita: imaxin@imaxin.com

  2 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reportatge sobre Mundopán Rivas a la Revista Rivas al Día, sobre la signatura d’un acord de col•laboració amb l’Ajuntament d’aquesta localitat per cobrir la demanda de les empreses, així com per contribuir amb el Banc d’Aliments del municipi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Rivasko Mundopán-i buruzko erreportajea Rivas al Día aldizkarian. Bertan azaltzen da enpresak herri horretako Udalarekin sinatutako lankidetza-hitzarmena, enpresen eskaria betetzeko eta Hiriko Elikagaien Bankua laguntzeko.

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AOI pot cobrir defectes provenen principalment de soldadura i de components categories. En termes de soldadura, defectes poden variar de circuits oberts, ponts de soldadura, pantalons curts de soldadura, soldadura insuficient a excés de soldadura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Akatsak AOI ahal estaltzeko nagusiki soldadura eta osagaien kategoriak etorriko. soldadura dagokionez, akatsik Zirkuitu irekia, soldadura zubiak, soldadura film laburrak, gehiegizko soldadura den soldadura nahikoa bitartekoa. Osagai akatsak artean, goratu beruna, falta diren osagai, hautsi edo Gehitu osagaiak.

  10 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beneficia't de les garanties addicionals que pots contractar voluntàriament per cobrir els danys materials derivats de l'exercici de la caça o de la pesca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Atera iezaiezu etekina borondatez kontrata ditzakezun berme osagarriei, ehiza eta arrantzatik eratorritako kalte materialak estaltzeko.

  36 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Són làpides, però no estan a terra. Són làpides que sembla no van tenir morts als de cobrir."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Dira oroitarri, baina ez dira lurrean. Pilulak hilda dagoela dirudi, ez dute estaltzen dira."

  2 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Biblioteca Nacional posa punya en escometre totes les actuacions possibles a curt, mitjà i llarg termini per cobrir les expectatives tant dels usuaris que utilitzen la BNE habitualment com d'aquells que, bé pels seus perfils professionals, per la seva llunyania geogràfica o qualsevol altra raó, necessiten un model de biblioteca adequat a les seves necessitats a distància.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain

Espainiako Liburutegi Nazionalak eskerrak eman nahi dizkie lanean aritu diren eta aktiboki parte hartu duten guztiei, BNEko benetako erabiltzaileei zein balizko erabiltzaileei eta zenbait taldetako langileei. Liburutegi Nazionalak ahalegin handia egiten du jarduera posible guztiei epe motzean, ertainean eta luzean ekiteko, BNE sarritan erabili ohi duten erabiltzaileen nahiz, bere lanbide-profilengatik, urruntasun geografikoagatik edo bestelako arrazoiren batengatik, beren beharretara egokitutako urrutiko liburutegi-eredu bat behar duten erabiltzaileen itxaropenei erantzuteko.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Atès que el valor de Gauss de la superfície és un valor del punt mesurat pel mesurador de Gauss en contacte amb la superfície de l'imant. Punts de mesurament no pot cobrir la superfície del producte complet, de manera que no és correcte prendre el valor d'un punt a mesurar el valor de tota la superfície.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

The Azalera Gauss Balio delako One Point Balio Gauss Meter arabera neurtzen Harremanetarako Iman azalera da. Neurketa Puntuak ezin azalean Osoa Produktuen Azalera, beraz, ez da zuzena Hartu Of One Point balioari Neurtu Azalera Osoa balioa. Gainera, 2 About% Akatsa existitzen Gauss Meter bakoitzean. Era berean Neurketa prozesua, Akatsa existitzen da Ezin dugu Aurki The Two datozen puntuak Same Produktu .Therefore den bezala, The Azalera Gauss Balio Oinarrizko Magnetic Erreferentzia bat baino ez da, ezin dela Erabiltzen Produktuen Performance zehazteko. Normalean, Just hartuko dugu Magnetic Flux Performance produktua Parte kalkulatzeko.