coincideix – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   11 Domains
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En general aquesta relació coincideix amb la dels certificats admesos per la Plataforma @FIRMA del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Orokorrean harreman hau Ogasun Ministerioko eta Funtzio Publikoko @FIRMA Plataformak onartutako ziurtagiriekin dator bat.
  8 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reintegrament: si el número destinat a aquest premi coincideix amb el de la teva butlleta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Bota adinekoa: sari horri dagokion zenbakia eta zure txartelekoa zenbaki bera badira.
  hotelurso.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Què passa si alguna dada no coincideix amb la realitat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain
Zer gertatzen da daturen bat errealitatearekin bat ez badator?
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A més, coincideix en el càlcul amb altres indicadors la construcció dels quals és, en aparença, més sofisticada: els índexs d'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Adierazle hori "naturala" dela dirudi erantzun aukeretan graduazioa duten aldagaietan eta soilak izateko abantaila dute.
  kirovmill.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquest lloc web utilitza una configuració que coincideix gairabé amb la majoria de recomanacions d'accessibilitat internacionals. Aquestes són:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicadanza.es as primary domain
Webgune honek nazioarteko gomendioek ezartzen dituzten sarbide-teklen gaineko gomendio gehienak jarraitzen ditu: Honako hauek dira:
  www.resa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant el curs acadèmic es realitzen tres enviaments programats (octubre, gener i abril) coincidint amb la tornada dels períodes de vacances. D’aquesta manera, es facilita l’accés a productes estacionals o nous productes, i coincideix amb moments de compra importants per a l’estudiant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain
Ikasturte akademikoan zehar hiru bidalketa programatu egiten dira (urria, urtarrila eta apirila), oporraldien itzulerarekin bat etorriz. Horrela, urte-sasoiko produktuak edo produktu berriak jaso daitezke, eta gainera, ikasleentzako inportanteak diren erosketa-garaiekin bat datoz.
  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sol·licitud dirigida a l'encarregat del Registre per comprovar que la denominació de la fundació que es vol constituir no coincideix ni assembla amb cap altra prèviament inscrita en els Registres de fundacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Egiaztatzeko Erregistroaren arduradunari zuzendutako sortzea nahi den fundazioaren izendapena ez dator bat eta aurrez fundazio-Erregistroetan inskribatutako bestearekin parekatzen ez duen eskaera.
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tofo és paradís de motxillers, de viatgers sense brúixola que busquen redimir de tanta hora perduda en el seu dia a dia o de desencantats en eterna recerca. És també domicili de bussejadors i surfistes. Troupe internacional que coincideix en el mateix lloc guiada per la manca de mapes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Tofo Backpackers paradisua da, eguna galdu denbora betiereko bilaketari eguneko edo disenchanted-truke bila iparrorratza gabe bidaiaria. Da, halaber, urpekariak eta surflarien hasiera. Nazioarteko Troupe el mismo lugar mapak falta gidaturik dator
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 1992 es trasllada a la Biblioteca Nacional d'Espanya, i coincideix amb la creació d'aquesta com a organisme autònom i se li agreguen llavors els fons de biblioteconomia existents en el Servei d'Informació Bibliogràfica: aquesta biblioteca especialitzada es va denominar Servei de Documentació Bibliotecària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
1992an Espainiako Liburutegi Nazionalera igaro zen, Organismo Autonomo gisa osatu zenean, eta, orduan, Informazio Bibliografikoko Zerbitzuko bibliotekonomia-funtsak gehitu zitzaizkion: liburutegi espezializatu horri Liburutegiko Dokumentazio Zerbitzua deitu zioten.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 1992 es trasllada a la Biblioteca Nacional d'Espanya, i coincideix amb la creació d'aquesta com a organisme autònom i se li agreguen llavors els fons de biblioteconomia existents en el Servei d'Informació Bibliogràfica: aquesta biblioteca especialitzada es va denominar Servei de Documentació Bibliotecària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
1992an Espainiako Liburutegi Nazionalera igaro zen, Organismo Autonomo gisa osatu zenean, eta, orduan, Informazio Bibliografikoko Zerbitzuko bibliotekonomia-funtsak gehitu zitzaizkion: liburutegi espezializatu horri Liburutegiko Dokumentazio Zerbitzua deitu zioten.
  www.ecosetechnology.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vigència temporal d'aquestes condicions d'ús coincideix, per tant, amb el temps de la seva exposició, fins que siguin modificades total o parcialment, moment en el qual passaran a tenir vigència les condicions d'ús modificades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvitale.com as primary domain
Erabiltzaileak izen-emate bat egin behar badu edo datu pertsonalak eman behar baditu (besteak beste, gune pribatuko zerbitzuak eskuratzeko, informazioa eskatzeko, planak kontratatzeko, kontsultak egiteko, kexak aurkezteko edo kontratazio eskariak egiteko), Datuak Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan (DBLO), 1720/2007 Errege Dekretuan eta gainerako garapen arauetan bildutako printzipioak beteko dira datu pertsonalak jasotzeko eta tratatzeko garaian. Erabiltzaile erregistratuaren datuak leialtasun eta gardentasun printzipioen arabera tratatuko dira, konfidentzialtasuna eta sekretua gordetzeko eginbeharra beteta. Entitateak arrazoizko segurtasun neurriak hartuko ditu, erregistratu diren datu pertsonalak eta informazioa galdu ez daitezen, inork aldatu edo baimenik gabe eskuratu ez ditzan eta kalterik jasan ez dezaten. Erabiltzaileak bere datuak eskuratu, zuzendu, ezabatu eta haiei aurka egiteko (EZEA) eskubideak ditu. Erabiltzaileak eskubide horiek erabili nahi baditu, jakinarazpen bat bidali beharko du postaz, Entitatearen egoitza sozialera. Jakinarazpen horretan, bere eskariaren nondik norakoak justifikatu beharko ditu, eta nortasun agiriaren fotokopia bat atxiki beharko du, “Datuen Babesa” erreferentzia idatzita. Erabiltzaileak Info@myvitale.com helbidera ere bidal ditzake aipaturiko dokumentuak, mezuaren gaian “Datuen Babesa” adierazita.