complementària – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   22 Domains
  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Informació complementària
Informazio osagarria
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Documentació complementària necessària per a la liquidació. Annex mediambiental (doc)
Beharrezkoa likidazioarentzat dokumentazio osagarria. Ingurumeneko erantsia (doc)
  2 Hits www.seguroslagunaro.com  
Garantia complementària de contractació obligatòria.
Kontratatzea nahitaezkoa den berme osagarria.
  11 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Documentació complementària:
Osagarrizko dokumentazioa:
  www.bibliotecanacional.es  
Posteriorment, van ingressar obres de temes afins com el cinema: la secció conté guions cinematogràfics amb documentació gràfica complementària, que inclouen des del final dels anys 60 fins al principi dels 80; papers de propaganda, cartells, catàlegs de distribuïdors, etc., de pel·lícules i d'obres de teatre.
Atala sortu zenetik, antzerkiarekin lotutako funts guztiak gehitzen joan ziren atalean: obra dramatikoak (komedia solteak edo banakatuak, komedien zatiak, bilduma artifizialak…), antzerki lirikoaren generoko libretoak, antzerkiari buruzko ikerketak... Gerora, gaiari lotutako beste obra batzuk gehitu ziren, hala nola zinemari buruzkoak: atal honetan zinema-gidoiak dakartza dokumentazio grafiko osagarriarekin, 60. hamarkada amaieratik 80ko hasierara bitartekoak; filmen eta antzerki-lanen iragarki-paperak, kartelak, banaketa-katalogoak, etab.
  www.bne.gob.es  
Posteriorment, van ingressar obres de temes afins com el cinema: la secció conté guions cinematogràfics amb documentació gràfica complementària, que inclouen des del final dels anys 60 fins al principi dels 80; papers de propaganda, cartells, catàlegs de distribuïdors, etc., de pel·lícules i d'obres de teatre.
Atala sortu zenetik, antzerkiarekin lotutako funts guztiak gehitzen joan ziren atalean: obra dramatikoak (komedia solteak edo banakatuak, komedien zatiak, bilduma artifizialak…), antzerki lirikoaren generoko libretoak, antzerkiari buruzko ikerketak... Gerora, gaiari lotutako beste obra batzuk gehitu ziren, hala nola zinemari buruzkoak: atal honetan zinema-gidoiak dakartza dokumentazio grafiko osagarriarekin, 60. hamarkada amaieratik 80ko hasierara bitartekoak; filmen eta antzerki-lanen iragarki-paperak, kartelak, banaketa-katalogoak, etab.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Les AECT estan dotades de personalitat jurídica, es regulen directament per l'esmentat Reglament i per la normativa complementària dels Estats membres. Els membres d'aquestes agrupacions poden ser tant autoritats regionals i locals, com a organismes de dret públic i els mateixos Estats membres, sent aquest últim aspecte el més nou de la regulació.
Lurralde Lankidetzako Europako Taldeek izaera juridikoa dute, eta aipatutako Araudiaren eta araudi osagarriaren arabera arautzen dira zuzenean. talde horietako kideak eskualdeetako eta tokiko agintariak zein izan daitezke, zuzenbide publikoko erakundeak eta Europar Batasuneko Estatu kideak izan behar dute. gutxienez bi estatu kideek Europar Batasunean.
  24 Hits administracionelectronica.gob.es  
Projectes i serveis desenvolupats per part del Govern d'Aragó en el marc del desenvolupament de l'Administració Electrònica incloent aquella informació comuna, accessòria, o complementària a la publicada en els serveis específics.
Eusko jaurlaritza (garatutako proiektu eta zerbitzu batzuk (informazio hori administrazio elektronikoaren esparruan garapen arrunta barne, osagarria, berariazko osagarria eta zerbitzuetan ere argitaratu zen.
  www.selae.es  
La xarxa de vendes sumava l'any 2009 més de 4.000 administracions de loteria (la coneguda com a "Xarxa Bàsica", dedicada en exclusiva a la venda de tots els jocs de LAE) i més de 6.500 establiments mixtos (l'anomenada "Xarxa Complementària", que combina les vendes de jocs amb una altra activitat comercial o tipus de productes).
2009. urtean Loteriako 4.000 Administraziok baino gehiago ("Oinarrizko Sare" gisa ezagutzen dena, LAEko joko guztiak saltzen dituena esklusiboki) eta 6.500 establezimendu mistok baino gehiago ("Osagarrizko Sare" gisa ezagutzen dena, jokoen salmentak beste merkataritza jarduerekin edo produktu motekin konbinatzen duena) osatzen zuten salmenten sarea.
  6 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Aquesta informació s'ofereix de manera complementària a la que es pot obtenir, de manera gratuïta, La Intervenció General de l'Aadministración de l'Estat (Intervención General de la Administración del Estado), en cas de discrepància preval aquesta darrera.
Informazio hori Estatuko Administrazioko Kontu Hartzailetza Nagusian dohainik lor daitekeen informazioaren osagarria da, eta bat ez badatoz azken horri egin behar zaio kasu. Orri honi lotutako agiriak informaziorako dira bakarrik.
  eu.goteo.org  
3) Promoure una educació complementària a la del sistema educatiu actual, a preus populars, sense adoctrinaments i que respecti el ritme d’aprenentatge dels infants, des d’un enfocament global i integrant les arts i la natura com a eines necessàries per al desenvolupament complet de la persona.
3) Gaur egungo hezkuntza sistemaren osagarri izango den hezkuntza sustatu, prezio herrikoiak eskainiz, doktrinamendurik gabe, haurren ikaskuntza prozesua errespetatuz, ikuspegi oso batetik eta artea eta natura uztartuz, pertsonaren garapenerako ezinbesteko faktore bezala.
  4 Hits www.muface.es  
Informació complementària:
Informazio osagarria :
  3 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Es podrà adjuntar a la sol·licitud informació complementària relacionada amb cada cas particular.
Eskaera informazio osagarri erlazionatuari erantsi ahal izango dio kasu partikular bakoitzarekin.
  6 Hits www.ibs-b.hu  
Garantia complementària
Berme osagarria
  2 Hits anessa.com  
Info. Complementària:
Mugikorra: 948396095
  thkconstrucciones.com  
Previsió social complementària: assegurances d'estalvi, rendes, plans de previsió assegurats.
Gizarte aurreikuspen osagarria: Aurrezki eta errenta aseguruak, aurreikuspen plan aseguratuak.
  8 Hits www.sepe.es  
Psiquiatres: Informació complementària
Psikiatrak: Informazio osagarria
  2 Hits www.loteriasyapuestas.es  
LAE garanteix la privadesa de les teves dades d'acord amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i la seva normativa complementària.
LAEk zuk emandako datuen pribatutasuna bermatzen du, datu pertsonalak babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren arabera eta araudi osagarriaren arabera.
  5 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Informació complementària
Informazio osagarria
  www.guardiacivil.es  
Plans de previsió social complementària.
Osagarrizko gizarte aurreikuspeneko planak.
  4 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Informació complementària
Informazio osagarria