completant – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La documentació d’ajuda i guies dels diversos mòduls de gestió de SOROLLA2 s’aniran actualitzant i completant al llarg de la vida d’aquest sistema d’informació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
SOROLLA2ren kudeaketa-moduluen laguntza-dokumentazioa eta gidak eguneratzen eta osatzen joango dira informazio-sistema honen bizitzan zehar.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posteriorment el desplegament s'ha anat completant fins a cobrir la demarcació en la qual és competent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Gero, hedapena osatzen ari izan da eskumena duen mugapena bete arte.
  3 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Biblioteca conserva també una gran col·lecció d'atles moderns espanyols i estrangers que es va ampliant i completant amb noves adquisicions, a més d'una col·lecció especialitzada d'obres de referència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Liburutegian Espainiako eta atzerriko atlas modernoen bilduma handi bat ere badago eta eskurapen berriak egin ahala handitzen eta osatzen ari da. Erreferentzia-lanetan espezializatutako bilduma bat ere badago.
  www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En els nivells A i B, escoltaràs un exercici gravat en CD. Completant aquest exercici mostraràs la teva capacitat d'escoltar i comprendre tant en general com en detall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
A eta B mailetan, CD baten bidez azalduko zaizun ariketa bat entzungo duzu. Ariketa hau osatzean esanahi orokorra zein xehetasun txikienak ulertzeko duzun gaitasuna erakutsiko duzu.
  www.proyectoinma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La informació recollida inclou exposició individual a contaminació atmosfèrica durant l’embaràs, creixement intrauterí i postnatal, desenvolupament mental a l’any i mig, i dieta i nutrients durant l’embaràs i a l’any i mig de edat. També es va recollir sang de la mare, de cordó i llet materna. Actualment s’està completant el seguiment als 18 mesos d’edat, amb una resposta del 92 per cent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain
Jasotako informazioa honetan datza: haurdunaldian emandako kutsatzaile atmosferikoekiko banakako esposizioa, umetoki barneko eta jaiotza osteko hazkuntza, urte eta erdi betetzean dagoen garapen mentala, eta, azkenik, haurdunaldian eta urte eta erdi betetzean egindako dieta eta hartutako mantenugaiak. Amaren odola, zilbor-hestekoa, eta amaren esnea ere jaso ziren.18 hilabeteko jarraipena osatzen ari da kasuen % 92k erantzun digutelarik
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es regulen, en primer lloc, les eines tecnològiques necessàries per a possibilitar la relació administrativa amb les necessàries garanties de seguretat, desenvolupant i completant la regulació bàsica per a garantir la seguretat jurídica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Arautzen dira, lehendabizi, administrazioak egin dituen beharrezko tresna teknologikoen arteko segurtasuna bermatzeko, eta oinarrizko arauketa osatzeko egiten segurtasun juridikoa bermatzeko. Hala, atalen II, III eta IV egoitza eta erregistro elektronikoa arautzen du, bideak administrazio elektronikoak herritarren identifikatu dira, bai eta bitarteko elektronikoz identifikatzea, administrazioko organoek, beren eskumenak baliatzeko.
  4 Hits www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Biblioteca conserva també una gran col·lecció d'atles moderns espanyols i estrangers que es va ampliant i completant amb noves adquisicions, a més d'una col·lecció especialitzada d'obres de referència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Liburutegian Espainiako eta atzerriko atlas modernoen bilduma handi bat ere badago eta eskurapen berriak egin ahala handitzen eta osatzen ari da. Erreferentzia-lanetan espezializatutako bilduma bat ere badago.
  9 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pot sol·licitar la nacionalitat per residència de forma electrònica completant el formulari al que s'accedeix des d'aquesta pàgina. Podrà utilitzar aquest model tant si la sol·licitud és per a vostè mateix com si actua en representació d'un menor de 14 anys o persona amb la capacitat modificada judicialment del que exerceix la pàtria potestat, tutela o curatela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Nazionalitatea eska dezake era elektronikoko bizilekutik orrialde honetatik sartzen den formularioa osatuz. Bai eskaera zu berarentzat bada bai irudikapenean jokatzen badu modelo hau erabili ahal izango du bat gazteagoa 14 urteko edo judizialki aldatutako ahalmenarekiko pertsona, babesean edo kuradoretzan egiteneko ezgaituta. Formulario honetatiko eskaera bete ahal izango du interesatuaren ordezkari bezala jokatzen badu eta agintaldi bateko edo aipaturiko ordezkaritza akreditatzen duen botereko hornitu badago ere.
  www.grupoexito.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb l’arribada de Julio Huélamo l’any 2000, es continuen moltes d’aquestes línies de treball (Anuarios, Antología de la revista Yorick, Títeres de Iberoamérica, El debate de los Teatros Nacionales, Mihuera, Alberti,...) que durant els darrers anys s'han anat completant amb edicions de contingut multimèdia: Teatro en guerra, Retratos en Blanco y Nego (caricatures del Teatre); simultániament, comença a desenvolupar-se un pla d'edicions facsímils digitalitzades de revistes de teatre: El Público, Teatro, Yorick, Pipirijaina, El Teatro (1900-1905 i 1909-1910).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
2000. urtean Julio Huélamo iritsi zen zuzendaritzara, eta aurrera jarraitu zuen lan-ildo horietako askorekin (Anuarios, Antología de la revista Yorick, Títeres de Iberoamérica, El debate de los Teatros Nacionales, Mihura, Alberti...). Azken urteetan, multimedia edukia duten edizioekin osatu dira lan horiek: Teatro en guerra, Retratos en Blanco y Negro (Antzerkiko karikaturak). Aldi berean, antzerkiko aldizkarien faksimile edizio digitalizatuak ateratzeko plan bat abiarazi zuen: El Público, Teatro, Yorick, Pipirijaina, El Teatro (1900-1905 eta 1909-1910). Euskarri digitalen aldeko hautu hori argi eta garbi ikus daiteke argazkiak, audioko zintak eta filmazioak digitalizatzeko plan zabala aztertuta, eta, batez ere, azken urteetan, Antzerkiaren Dokumentazio Zentroko funts dokumentalak eta lana hobeto ezagutzera eman duen zeharkako argitalpena kontuan hartuta: Revista Digital de la Escena. 2002. urtetik aurrera eman da argitara, lehenik DVD formatuan eta gaur egun Internet bidez; eta, zalantzarik gabe, bera izan da atari honen ernamuina.