Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 40 Results 10 Domains

sede.administracion.gob.es

Show text Show cached source Open source URL	La llei aplicable en cas de disputa o conflicte d'interpretació dels termes que conformen aquest Avís Legal, així com qualsevol qüestió relacionada amb els serveis de la present Seu, serà la llei espanyola.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sede.administracion.gob.es as primary domain	Borroka edo gatazka gertatuz gero aplikatu beharreko legea honako ohar hau osatzen duten Legezko interpretatzeko, baita zerikusia duen edozein gai honen Egoitza zerbitzuak, espainiako legea izango da.

4 Hits administracionelectronica.gob.es

Show text Show cached source Open source URL	Les relacions entre els diferents mòduls que conformen l'esquema es representen en la figura següent:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define administracionelectronica.gob.es as primary domain	Osatzen duten modulu guztietako arteko harremanen eskema irudian adierazten dira:

www.cis.es

Show text Show cached source Open source URL	La llei aplicable en cas de disputa o conflicte d'interpretació dels termes que conformen aquest avís legal, així com qualsevol qüestió relacionada amb els serveis d'aquest portal, serà la llei espanyola.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cis.es as primary domain	Lege Ohar hau osatzen duten baldintzak interpretatzeko eztabaida edo gatazkaren kasuko lege aplikagarria eta Atari honetako zerbitzuekin lotutako edozein kontu izango da Espainiako legea.

sede.mjusticia.gob.es

Show text Show cached source Open source URL	La llei aplicable en cas de disputa o conflicte d'interpretació dels termes que conformen aquest Avís legal, així com qualsevol qüestió relacionada amb els serveis d'aquesta Seu, serà la llei espanyola.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Lege-oharreko baldintzak interpretatzerakoan sor daitekeen gatazka edo gorabeherak konpontzeko nahiz egoitzako zerbitzuekin erlazionatutako beste edozein kontu argitzeko aplikatu beharreko legea Espainiako legeria izango da.

4 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es

Show text Show cached source Open source URL	L’elaboració del Compte general del sector públic administratiu (un dels documents que conformen el Compte general de l’Estat) exigeix disposar de determinada informació comptable que no recullen els comptes anuals que la integren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Administrazioaren sektore publikoaren Kontu Orokorra (Estatuaren Kontu Orokorra osatzen duten dokumentuetako bat) egiteko kontabilitate informazio jakin bat eskuratu behar da, Kontu Orokorra osatzen duten urteko kontuetan jasotzen ez dena.

3 Hits www.ibs-b.hu

Show text Show cached source Open source URL	Amb la modalitat d'Assistència sanitària pots triar el teu especialista de confiança entre els més 30.000 professionals d'alta qualificació que conformen el nostre quadre mèdic per tot el territori nacional.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define segurosbilbao.com as primary domain	Osasun-laguntzaren modalitatearekin lurralde nazional guztian zehar gure koadro medikoa osatzen duten prestakuntza altuko 30.000 profesional baino gehiagoren artean zure konfidantzazko espezialista aukeratu dezakezu.

21 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	El viatge El camí Una becaina A taula parada Molt recomanable El viatge Pokhara pertany als llocs escollits per la natura. No obstant això, és poc conegut pels viatgers que arriben a Nepal, que generalment es conformen amb visitar els voltants de Katmandú.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Bidaian bidea NOD A taula bat ezarri oso gomendagarria Pokhara bidaia naturaren aukeratutako lekuak pertenece. Hala ere, da gutxi ezagutzen Nepal etorri bidaiariek duten, oro har, adostasuna bisitatu Kathmandu inguruan. Itzala ematen Annapurnas eta lasaia edertasuna [...]

www.sepe.es

Show text Show cached source Open source URL

Aquestes fitxes contenen informació sobre contractes i demandants que els Serveis Públics d'Ocupació registren cada mes/any a cadascuna de les ocupacions. .Les dades es desagreguen segons diferents variables que conformen un perfil i es mostren les seves variacions mensuals i anuals.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sepe.es as primary domain

Fitxa hauek dauzkate kontratuen gaineko informazioa eta eskatzaileak Enpleguko|Erabilerako Zerbitzu Publikoak hilabete/urte bakoitza okupazioetako bakoitzean erregistratzen dutenak.Datuak bereizten dira profil bat, bere aldaketa hileroko eta urterokoak erakutsiz, osatzen duten aldagai desberdinen arabera. Asímismo-k, lan-merkatuaren higikortasunaren informazioa eskaintzen du probintzia/autonomia-erkidegoen artean.

www.grupoexito.com.co

Show text Show cached source Open source URL

Però sobretot, mirant al present i al futur, exigeix fer front al repte de confirmar-lo com una institució de referència que, conjuntant el rigor i la innovació, ofereix els recursos i serveis que avui demanda el món de l’escena. És la tasca compartida de tots els que conformen l’equip que treballa dia rere dia al CDT.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define teatro.es as primary domain

Sortu zenetik berrogei urte igaro ondoren Antzerkiaren Dokumentazio Zentroa zuzentzen jarduteak nolabait behartzen zaitu zentroaren historia zedarriztatu duten horiek (César Olivak, Moisés Pérez Coterillok, Andrés Peláezek, Cristina Santolariak) egin duten ahalegina berdintzera. Baina, batez ere, orainari eta etorkizunari begira, zentroa instituzio eredugarri gisa berresteko erronkari egin behar zaio aurre, zorroztasuna eta berrikuntza batera uztartuz, gaur egun eszenako munduak eskatzen dituen baliabideak eta zerbitzuak eskaintzeko. Horixe da Antzerkiaren Dokumentazio Zentroan egunero lanean aritzen diren taldeko kideek duten zeregina. Bihoa nire laudorioa haientzat guztientzat.

conformen – Basque Translation – Keybot Dictionary