cooperatiu – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  afko.com.tr  
Aprofundir en els trets essencials i diferenciadors del model socioempresarial cooperatiu amb la participació dels seus membres en tres àmbits: capital, resultats i gestió, insistint en la satisfacció i el sentit de pertinença de les persones i promovent la generació de treball de qualitat.
Eredu sozio-enpresarial kooperatiboaren ezaugarri funtsezkoenean eta bereizgarrienean sakontzen dugu, kideek hiru arlotan parte hartuz: kapitalean, emaitzetan eta kudeaketan, pertsonen gogobetetzea eta partaidetza zentzua nabarmenduz eta kalitateko enplegua sortzea bultzatuz.
  www.conectandomundos.org  
Facilitar un espai de treball cooperatiu efectiu a través de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) que possibiliti el coneixement mutu, permeti compartir realitats diverses i descobrir problemes comuns, basant-se en el lema "pensa globalment, actua localment".
Informazio eta Komunikazioaren Teknologien (IKT) bitartez, egiaz elkarlanean aritzeko espazio bat eratzea: horrek aukera emango die parte hartzaileei elkar ezagutzeko, errealitate desberdinak partekatzeko eta arazo komunak aurkitzeko, "pentsatu globalki, jardun lokalki" leman euskailu harturik,
  www.seguroslagunaro.com  
El GRUP MONDRAGON és el fruit del moviment cooperatiu iniciat el 1956, any en què es va crear la primera cooperativa industrial a la localitat guipuscoana d'aquest mateix nom; la seva filosofia d'empresa es troba recollida en els seus Valors Corporatius.
MONDRAGON TALDEA 1956an hasitako mugimendu kooperatiboaren emaitza da –urte horretan sortu zen lehenengo industria-kooperatiba taldeari izena ematen dion Gipuzkoako herri horretan–. Taldearen enpresa-filosofia gure balio korporatiboetan jasota dago.
  5 Hits eu.goteo.org  
El projecte s'emmarca dins l'Ateneu Cooperatiu LaBase, que disposa d'un altre local a 50 metres del local de criança, amb dues plantes i patis, i on hi conviuran diversos projectes cooperatius (menjador popular, projectes de formació, cooperativa de consum...).
Proiektua La Baseko Ateneu kooperatiboaren baitan kokatzen da, hau Babaliatik metro gutxira dagoen bi solairuko egoitza da, non proiektu kooperatibo desberdinak elkarrekin bizi diren (formakuntza proeiktuak,kontsumo kooperatiba, jangela herrikoia…)
  administracionelectronica.gob.es  
En aquest sentit, el Directori Comú s'emmarca en un model cooperatiu de coresponsabilitat, aglutinant les dades de les diferents Administracions col·laboradores a través d'una xarxa de fonts responsables, que envien la informació sobre la base d'un acord bilateral de col·laboració entre la SGADy l'Administració participant.
Alde horretatik, Kooperatiba erantzukizun Komun batean gertatzen da direktorioa: biltzen diren datuen bidez, administrazioek sarea iturburuei bidalitako informazioa oinarri hartuta, bi administrazioak lankidetzan aritzeko akordioa hartu SGADy.