creix – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   12 Domains
  25 Hits www.sitesakamoto.com  
L'excitació creix per moments. Després cada racó, el viatger confia que, aquesta vegada sí, tregui rotunda el cim de l'Everest.
Emozioa orduko hazi. Txanda bakoitzaren ondoren, bidaiariak seguru, . une honetan, outright Poke Everest goiko.
  2 Hits www.grupoexito.com.co  
El contingut d’aquesta base de dades creix constantment gràcies a la informació que gestiona el CDT i a la que ens faciliten els professionals mateixos: és a ells a qui pertany aquesta memòria viva, permanentment renovada.
Datu-base honen edukia gero eta handiagoa da, alde batetik, CDT zentroak kudeatzen duen informazioari esker, eta, bestetik, profesionalek berek eskuratzen dizkiguten datuei esker: haiei dagokie oroimen bizi hau, etengabe berritzen dena. Gure helburua da haien lanak dokumentatuta jasotzea, ahalik eta datu gehienekin.
  www.pap.minhafp.gob.es  
A més a més, aquest cabal d'informació que s'ha de tramitar a través dels portals web creix vertiginosament gràcies a la confluència de diversos factors determinants: l'exigència per part del ciutadà d'una gestió transparent des de les administracions públiques, pròpia dels sistemes democràtics; la globalització impulsada pel fenomen Internet i la disponibilitat creixent d'informació digitalitzada i de la seva capacitat de gestió, característica de la societat digital en què estem installats.
Gainera, webguneen bidez izapidetu behar den informazio kopuruak gora egiten jarraitzen du, faktore erabateko batzuek direla medio. Faktore horien artean ditugu, besteak beste: herritarrek eskatzea sistema demokratikoetan berezkoa den administrazio publikoetako kudeaketa garbia izatea; Internet fenomenoak bultzatutako globalizazioa; eta gero eta informazio digitalizatu gehiago egotea eta informazio hori kudeatzeko gero eta gaitasun handiagoa izatea. Azken hori gure gizarte digitalaren ezaugarria da.
  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
A més a més, aquest cabal d'informació que s'ha de tramitar a través dels portals web creix vertiginosament gràcies a la confluència de diversos factors determinants: l'exigència per part del ciutadà d'una gestió transparent des de les administracions públiques, pròpia dels sistemes democràtics; la globalització impulsada pel fenomen Internet i la disponibilitat creixent d'informació digitalitzada i de la seva capacitat de gestió, característica de la societat digital en què estem installats.
Gainera, webguneen bidez izapidetu behar den informazio kopuruak gora egiten jarraitzen du, faktore erabateko batzuek direla medio. Faktore horien artean ditugu, besteak beste: herritarrek eskatzea sistema demokratikoetan berezkoa den administrazio publikoetako kudeaketa garbia izatea; Internet fenomenoak bultzatutako globalizazioa; eta gero eta informazio digitalizatu gehiago egotea eta informazio hori kudeatzeko gero eta gaitasun handiagoa izatea. Azken hori gure gizarte digitalaren ezaugarria da.
  www.cis.es  
"Creix el nombre d'espanyols que practiquen esport"
“Kirola egiten duten espainiar-kopuruak gora egin du”
  www.britishcouncil.es  
Cada any al voltant de 9000 joves espanyols estudien al Regne Unit i el nombre de joves que viatgen a cursar els seus estudis o aprendre anglès creix considerablement. Per ajudar els futurs estudiants i que els seus pares tinguin contacte directe amb institucions britàniques, des del British...
Hauek dira Cambridge English First prestatzeko ikastaroen ordutegiak Bilbon. 50 ordu 10 astean zehar DATAK EGUNAK ETA ORDUTEGIAK PREZIOA (€) 1. Hiruhilekoa: Iraila - Abendua Larunbatetan, 8.45-14.15 Astelehenetan eta asteazkenetan, 10.00-12.30 650  2. Hiruhilekoa: Urtarrila - Martxoa...
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
A més a més, aquest cabal d'informació que s'ha de tramitar a través dels portals web creix vertiginosament gràcies a la confluència de diversos factors determinants: l'exigència per part del ciutadà d'una gestió transparent des de les administracions públiques, pròpia dels sistemes democràtics; la globalització impulsada pel fenomen Internet i la disponibilitat creixent d'informació digitalitzada i de la seva capacitat de gestió, característica de la societat digital en què estem installats.
Gainera, webguneen bidez izapidetu behar den informazio kopuruak gora egiten jarraitzen du, faktore erabateko batzuek direla medio. Faktore horien artean ditugu, besteak beste: herritarrek eskatzea sistema demokratikoetan berezkoa den administrazio publikoetako kudeaketa garbia izatea; Internet fenomenoak bultzatutako globalizazioa; eta gero eta informazio digitalizatu gehiago egotea eta informazio hori kudeatzeko gero eta gaitasun handiagoa izatea. Azken hori gure gizarte digitalaren ezaugarria da.
  4geo.me  
En aquest marc, es desenvolupa el programa Intercultural Cities, que va néixer el 2008 arrel d’una iniciativa com la Comissió Europea, i que treballa per enfortir les comunitats de tota Europa on la diversitat creix cada dia i on la manera de gestionar la diversitat es converteix en un repte clau pel futur.
Esparru horren barruan dago Intercultural Cities programa. Programa hori 2008an sortu zuten, Europako Batzordearekin batera antolatutako ekimen baten fruitu, eta asmoa da Europako komunitateak sendotzea; izan ere, gizartea gero eta anitzagoa da eta aniztasun hori gestionatzea erronka handia eta garrantzitsua da. Intercultural Cities programaren helburua da herriak oparoak izatea, hau da, kultura-aniztasunaren ahalmena gestionatzeko eta esploratzeko, sormena eta berrikuntza sustatzeko eta oparotasun ekonomikoa eta bizi-kalitate hobea lortzeko gai izatea.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
A més a més, aquest cabal d'informació que s'ha de tramitar a través dels portals web creix vertiginosament gràcies a la confluència de diversos factors determinants: l'exigència per part del ciutadà d'una gestió transparent des de les administracions públiques, pròpia dels sistemes democràtics; la globalització impulsada pel fenomen Internet i la disponibilitat creixent d'informació digitalitzada i de la seva capacitat de gestió, característica de la societat digital en què estem installats.
Gainera, webguneen bidez izapidetu behar den informazio kopuruak gora egiten jarraitzen du, faktore erabateko batzuek direla medio. Faktore horien artean ditugu, besteak beste: herritarrek eskatzea sistema demokratikoetan berezkoa den administrazio publikoetako kudeaketa garbia izatea; Internet fenomenoak bultzatutako globalizazioa; eta gero eta informazio digitalizatu gehiago egotea eta informazio hori kudeatzeko gero eta gaitasun handiagoa izatea. Azken hori gure gizarte digitalaren ezaugarria da.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
A més a més, aquest cabal d'informació que s'ha de tramitar a través dels portals web creix vertiginosament gràcies a la confluència de diversos factors determinants: l'exigència per part del ciutadà d'una gestió transparent des de les administracions públiques, pròpia dels sistemes democràtics; la globalització impulsada pel fenomen Internet i la disponibilitat creixent d'informació digitalitzada i de la seva capacitat de gestió, característica de la societat digital en què estem installats.
Gainera, webguneen bidez izapidetu behar den informazio kopuruak gora egiten jarraitzen du, faktore erabateko batzuek direla medio. Faktore horien artean ditugu, besteak beste: herritarrek eskatzea sistema demokratikoetan berezkoa den administrazio publikoetako kudeaketa garbia izatea; Internet fenomenoak bultzatutako globalizazioa; eta gero eta informazio digitalizatu gehiago egotea eta informazio hori kudeatzeko gero eta gaitasun handiagoa izatea. Azken hori gure gizarte digitalaren ezaugarria da.
  www.proyectoinma.org  
A més, creix la preocupació per la possible influència de les exposicions als contaminants atmosfèrics durant la gestació, tant en l’ambient interior com en l’exterior, als nivells que es hi pot arribar a haver a les nostres llars i carrers.
Resultados de estudios experimentales y en humanos muestran que los fetos y los niños pequeños son especialmente susceptibles a los efectos tóxicos de contaminantes como partículas finas en suspensión, hidrocarburos aromáticos policíclicos, compuestos orgánicos volátiles, humo de tabaco, metales y ozono. Junto a esto crece la preocupación por la posible influencia de las exposiciones a los contaminantes atmosféricos durante la gestación, tanto en el ambiente interior como en el exterior, a los niveles que pueden ser alcanzados hoy en día en nuestras viviendas y en nuestras calles. En los últimos años, varios estudios están aportando pruebas del impacto de la exposición en útero sobre el riesgo de mortalidad intrauterina, la prematuridad y la reducción del crecimiento fetal.