davant – Basque Translation – Keybot Dictionary

  olocco.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donem una importància vital a la gestió de la motivació en els equips com a base del nostre èxit, actuant sempre des de la proximitat, el respecte i la tolerància davant la diversitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	Garrantzia handia ematen diogu taldeetako motibazioaren kudeaketari, gure arrakastaren oinarri gisa, gertutasunetik, errespetutik eta dibertsitatearekiko tolerantziaz lan eginez.

  6 Hits www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Com denunciar davant la ITSS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	ITSS-ren aurrean salatu -

  2 Hits www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responsabilitzar-se per les seves actuacions, i indignar-se davant les injustícies i davant qualsevol vulneració dels drets humans,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Bere jardueren erantzule izatea eta, bidegabekerien eta giza eskubideen urraketen aurrean, sumina agertzea,

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.

  2 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actuació davant dels emissors dels missatges discriminatoris a fi de sol·licitar la modificació o retirada de les campanyes més estereotipades o denigrants per a les dones o requerir-los un canvi de línia en les seves accions futures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Mezu diskriminatzaileak egiten dituztenen aurka egitea, emakumeentzat estereotipatuenak edo iraingarrienak diren kanpainiak aldatzeko edo kentzeko, edo etorkizuneko jardueretan ildoa alda dezaten eskatuz.

  7 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els membres són responsables de les entitats regionals i locals i han de ser titulars d'un mandat electoral en un ens regional o local o que tinguin responsabilitat política davant una assemblea triada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain

Europako Batzorde Ekonomikoa eta regionestiene gaur egun, eta beste horrenbeste ordezko 350, 28 herrialdetako kideek EBko eskualdeetako eta tokian tokiko erakundeen ardura. eta hauteskunde-agintaldia batean edo eskualdeko edo tokiko erakunde baten titular baten aurrean erantzukizun politikoa asambleaelegida. Kontseiluak kideak izendatzen dituena eta ordezkoak bost urteko eperako EBko herrialdeek. herrialde bakoitzeko proposamenez kide aukeratu ditu bere kasako arauak, baina Euskal Herriko eta eskualdeko / lokal, oreka politikoa mantendu dira.

  40 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resolució, de 10 de novembre de 2011, de la Presidència del Centro de Investigaciones Sociológicas, per la qual s'adapta a l'àmbit d'actuació de l'organisme l'aplicació del protocol d'actuació davant de l'assetjament sexual i la persecució per raó de sexe en l'àmbit de l'Administració General de l'Estat i dels organismes públics que hi estan vinculats, de 20 de juliol de 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Ikerketa Soziologikoen Zentroko Presidentetzaren 2011ko azaroaren 10eko ebazpena. Horren bidez Erakundearen jardueraren eremura egokitzen da 2011ko uztailaren 20ko sexu-jazarpenari eta sexuagatiko jazarpenari aurka egiteko jarduera-protokoloaren aplikazioa Estatuko Administrazio Nagusiaren eta hari lotutako erakunde publikoen eremuan.

  3 Hits www.zhongnengcq.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usuari s'obliga a fer un ús correcte del lloc web de conformitat amb les lleis, la bona fe, l'ordre públic, els usos del trànsit i aquest avís legal. L'usuari respondrà davant de l'Ajuntament de Ponteceso o davant de tercers per qualsevol dany i perjudici que es poguessin causar com a conseqüència de l'incompliment d'aquesta obligació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	Erabiltzailea behartuta dago webgunearen erabilera egokia egitera, legeekin, fede onarekin, ordena publikoarekin, trafikoaren erabilerekin eta Legezko Ohar honekin bat datorrena. Erabiltzailea betebehar hori ez betetzearen ondorioz eragin daitezkeen kalte edo galera guztien erantzulea izango da Pontecesoko udalaren edo hirugarren pertsonen aurrean.

  1146 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estàtua Reina Joana davant església de Sant Antolin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Estatua Reina Juana iglesia de San Antolin aurrean

  8 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Seu electrònica de la Direcció General d'Ordenació del Joc s'identifica davant del ciutadà gràcies a un certificat electrònic. Aquest ha estat emès i signat per la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre (FNMT).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiak (JAZN; gaztelaniaz, DGOJ) ziurtagiri elektroniko bat erabiltzen du herritarraren aurrean bere burua identifikatzeko. Ziurtagiri hori Diruaren eta Zerga-zigiluaren Fabrika Nazionalak (DZFN; gaztelaniaz, FNMT) igorri eta sinatu du.

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Invertim milions de dòlars cada any i emprem experts en seguretat de dades de renom mundial per protegir la vostra informació. Se centren en mantenir-vos segur i protegit (i també la vostra informació) i en anar un pas per davant dels pirates informàtics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gauza bikaina da Internet. Baina mundu errealean gertatzen den moduan, pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Zure pribatutasuna eta segurtasuna oso garrantzitsuak dira Google-rentzat. Milioika dolar inbertitzen ditugu urtero datuen segurtasunean mundu osoan ezagunak diren adituak kontratatzeko, zure informazioa babestuta manten dezagun. Informazioa seguru eta babestuta mantentzeko egiten dute lan, kriminal elektronikoei aurre hartuta.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tot i que no som responsables del que les persones publiquen al web, provem d’ajudar els pares a mantenir els seus fills allunyats davant d’aquests tipus d’imatges. Creiem que és important que els distribuïdors de contingut proporcionin eines com SafeSearch per ajudar els usuaris a controlar el contingut que veuen al web, però no hauríem de censurar o de jutjar aquests resultats de cerca.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Jendeak sarean bidaltzen duenarekiko erantzukizunik ez dugun arren, gurasoei laguntzen saiatzen gara umeak horrelako irudietatik babes ditzaten. Garrantzitsutzat jotzen dugu eduki-banatzaileek Bilaketa seguruaren antzeko tresnak ematea erabiltzaileei sarean ikusten duten edukia kontrolatzen laguntzeko, baina, gure ustez, ez genituzke bilaketa-emaitzak zentsuratu edo editorializatu behar. Bilaketa segurua aktibatuta baduzu eta, hala ere, emaitzetan eduki iraingarria duten webguneak agertzen bazaizkizu, jarri gurekin harremanetan www.google.com/webmasters/tools/removals helbidea baliatuta eta gertatutakoa ikertuko dugu.

  3 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Invertim milions de dòlars cada any i emprem experts en seguretat de dades de renom mundial per protegir la vostra informació. Se centren en mantenir-vos segur i protegit (i també la vostra informació) i en anar un pas per davant dels pirates informàtics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gauza bikaina da Internet. Baina mundu errealean gertatzen den moduan, pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Zure pribatutasuna eta segurtasuna oso garrantzitsuak dira Google-rentzat. Milioika dolar inbertitzen ditugu urtero datuen segurtasunean mundu osoan ezagunak diren adituak kontratatzeko, zure informazioa babestuta manten dezagun. Informazioa seguru eta babestuta mantentzeko egiten dute lan, kriminal elektronikoei aurre hartuta.

  6 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Estat s’ha de subrogar de ple dret, fins a l'import total dels avançaments satisfets a la persona interessada, en els drets que l’assisteixen davant de la persona obligada al pagament d'aliments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Estatua zuzenbide osoz subrogatuko da, interesdunari aurrerakinen zenbateko osoa eman arte, interesdunari elikagaiak ordaintzera behartuta dagoenaren aurrean laguntza ematen dioten eskubideetan.

  2 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La discriminació ambiental s’accentua en els sectors més pobres, vulnerables i marginats de la població. Per aquesta raó, les societats han de desenvolupar una sensibilitat especial davant de les condicions ambientals d’aquests grups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Ingurumen-diskriminazioa handiagoa da gizarteko sektore pobre, ahul eta baztertuetan. Horregatik, gizarteek sentiberatasun berezia garatu behar dute talde hauen ingurumenaren egoeraren aurrean.

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.

  4 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.

  maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Invertim milions de dòlars cada any i emprem experts en seguretat de dades de renom mundial per protegir la vostra informació. Se centren en mantenir-vos segur i protegit (i també la vostra informació) i en anar un pas per davant dels pirates informàtics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gauza bikaina da Internet. Baina mundu errealean gertatzen den moduan, pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Zure pribatutasuna eta segurtasuna oso garrantzitsuak dira Google-rentzat. Milioika dolar inbertitzen ditugu urtero datuen segurtasunean mundu osoan ezagunak diren adituak kontratatzeko, zure informazioa babestuta manten dezagun. Informazioa seguru eta babestuta mantentzeko egiten dute lan, kriminal elektronikoei aurre hartuta.

  4 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informe elaborat per a la compareixença de la Secretaria de l'Estat de Pressupostos i Despeses davant la Comissió de Pressupostos del Congrés dels Diputats. Proporciona informació detallada sobre els resultats econòmics i financers relatius a l'execució del pressupost de l'Estat en el període de referència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Aurrekontuen eta Gastuen Estatuko Idazkaria Diputatuen Kongresuko Aurrekontuen Batzordean agertzeko osatutako txostena. Estatuko Aurrekontua, erreferentziazko aldian, exekutatzeari buruzko emaitza ekonomikoen eta finantzarioen inguruko informazio zehatza ematen du.

  www.eixoatlantico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Què fer davant de la sospita o evidència de consum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pnsd.msssi.gob.es as primary domain	Zer egin kontsumitzen dela susmatuz edo jakinez gero?

  2 Hits www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.

  16 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No són objecte de reclamació davant de la DGOJ els supòsits següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Honako kasuak EZ dira erreklamaziorako arrazoi JAZNren aurrean:

  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el cas dels bitllets o dècims adquirits en el punt de venda, SELAE abona els premis als "portadors" d'aquests bitllets quan els presenten davant les delegacions de SELAE de cada província.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Saltokietan erositako txartel edo dezimoei dagokienez, SELAEk txartelen "eramaileei" emango dizkie sariak, probintzia bakoitzean dauden SELAEren ordezkaritzetan aurkeztean.

  8 Hits www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquí acudia amb freqüència Sant Ignasi a pregar davant la Verge d'Olatz. Un modest monument recorda aquesta tradició i diu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	San Ignacio askotan joaten zen Olatzeko Ama Birjina gurtzera. Monumentu batek tradizio hau gogorarazten digu:

  11 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De manera presencial a les oficines d'atenció al ciutadà, prèvia exhibició de l'esmentat document davant del funcionari que l'atengui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Hiritarrarentzako arreta-bulegoetara gerturatuz, eta aurrez artatzen zaituen funtzionarioari aipatu dokumentua aurkeztuz.

  4 Hits corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aprèn a protegir les teves dades i a actuar davant d'un problema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Ikasi datuak babesten eta nola jokatu arazo baten aurrean

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Iruzurrak, segurtasun-arazoak eta arazo teknikoak hautemateko, ekiditeko edo bestela bideratzeko.

  www.resinadecorativa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Davant de la rellevància que tenen les sobretaules en la tradició basca, no podíem oblidar les diferents alternatives que es poden trobar a Zerain per degustar la nostra gastronomia particular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerain.com as primary domain	Euskaldunen artean mahai-inguruak duen garrantzia ikusita, nola utzi aipatu gabe Zerainen gure gastronomiarik bereiziena dastatzeko ditugun aukerak.

  afko.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donar suport a l'aplicació d'un criteri de precaució davant dels reptes mediambientals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsabilidadsocial.fundacioneroski.es as primary domain	Ingurumenari lotutako erronken aurrean, zuhurtziazko irizpide bat aplikatzen lagundu.

  7 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Va ser aprovada l’ampliació d’una planta que no es va fer i deu anys més tard es va tornar a plantejar l’ampliació davant la manca d’espai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Solairu bat handitzea onartu bazen ere, handitu gabe geratu zen, eta, hamar urte beranduago, handitzea pentsatu zen berriro, nahikoa leku ez izateagatik.