dediquen – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entrem al aigua i s'apropen dues dones moçambiqueses. No parlen portuguès, la comunicació és impossible, i es dediquen a riure a riallades probablement del descolorit que intenta parlar amb elles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Joan uretara dugu eta bi emakume Mozambikeko hurbiltzen. Ez zekiten portugesa, komunikazio ezinezkoa da, dira, eta eskainitako izarrekin barre ozen peaky ziurrenik saiatzen etatik haiekin hitz
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mostra habilitats molt específiques en persones que es dediquen a activitats creatives i de disseny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Azaldu gaitasun zehatzak jarduera sortzaileetan eta diseinuaren ingurukoetan aritzen bazara.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adreçat a persones que es dediquen a l'ensenyament de la llengua catalana i a tota persona interessada a aprendre l'idioma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Katalana irakasten jarduten duten eta katalana ikasteko interesa duten pertsona guztiei zuzenduta.
  www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per a empreses que es dediquen a la fabricació i manipulació de béns i productes, tallers de reparació de vehicles i empreses de transport de mercaderies, entre altres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Besteak beste, honako hauek egiten dituzten enpresak: ondasunak eta produktuak fabrikatzea eta manipulatzea, ibilgailuak konpontzeko tailerrak, merkantziak garraiatzea eta garraio-enpresak.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A les especialitats de tot tipus, és a dir als Serveis responsables del desenvolupament de les missions exclusives de la Guàrdia Civil, es dediquen 25.000 especialistes, un 34%; estant la resta emprada en tasques de comandament i de gestió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Era guztietako espezialitateetan, hau da, Guardia Zibilaren eginkizun esklusiboak garatzeaz arduratzen diren Zerbitzuetan, 25.000 aditu daude, %34a; gainerakoek agintaritzan eta kudeaketan lan egiten dute.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Però, a més, entre els artistes espanyols que es dediquen als ex-libris hi ha importants pintors, gravadors i dibuixants com Lorenzo Brunet, Alejandro Cardunets, Ramón Casals i Vernís, Cayetano Cornet, Joaquín Diéguez, D'Ivori, Joaquín Folch, Luis García Falgás, Juan García-Junceda, Antonio Ollé Pinel, Ricardo Opisso, Joaquín Pla Dalmau, Alejandro de Riquer, Ismael Smith, José Triadó, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Liburutegi Nazionaleko ex libris bilduman Espainiako Errege-etxekoak gailentzen dira, beren interes historikoagatik. Oso lan garrantzitsu bat da Goyak Jovellanosentzak grabatutako ex librisa. Eta, horrez gain, ex librisekin lotuta lan egiten duten artista espainiarren artean, pintore, grabatzaile eta marrazkigile garrantzitsuak daude, hala nola: Lorenzo Brunet, Alejandro Cardunets, Ramón Casals y Vernís, Cayetano Cornet, Joaquín Diéguez, D’Ivori, Joaquín Folch, Luis García Falgás, Juan García-Junceda, Antonio Ollé Pinel, Ricardo Opisso, Joaquín Pla Dalmau, Alejandro de Riquer, Ismael Smith, José Triadó, etab.