defensa – Basque Translation – Keybot Dictionary

  83 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En defensa de Mèxic DF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Mexiko Hiria defentsa

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

; en definitiva, desenvolupar de manera conjunta activitats de defensa i promoció de la dona en l'esport, per estimular així la seva participació esportiva en tots els àmbits, en totes les estructures i en condicions d'igualtat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

Proposatutako helburuak betetzeko asmoz, Emakumearen Erakundeak zenbait hitzarmen sinatu ditu jarduera-fisiko eta kirol-jarduerarekin zuzenean zerikusia duten erakundeekin: Kirol Kontseilu Gorena eta Espainiako Batzorde Olinpikoa. Hitzarmen horien xedea laguntzea da, kirol-jardueran hezkidetza sustatzeko, ikasmaterialak hedatzeko eta hedatzeko, kirol-jarduera sustatzeko, gaiari buruzko ikerketak eta azterketak egiteko jarduerak egin daitezen. Azken finean, kirolean emakumea defendatzeko eta sustatzeko jarduerak elkarrekin egitea da helbrua, emakumeek maila eta egitura guztietan, egoera berdinetan, kirola egin dezaten sustatzeko.

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les escoles primàries i secundàries poden oferir educació ambiental amb programes d’estudi que contemplen la sostenibilitat ambiental i la no discriminació. A més, es poden fomentar tallers comunals per capacitar la societat civil sobre la Naturalesa i possibles activitats de defensa contra la discriminació ambiental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Lehen mailako eta bigarren mailako eskolek, euren ikasketa-programetan, ingurumenari erreparatzen dion hezkuntzan, ingurumenaren jasangarritasuna eta ez-diskriminazioa susta dezakete. Horrez gainera, auzo-tailerrak ere osa litezke, ingurumen-diskriminazioaren izaeraz eta hari aurre egiteko defentsa-jarduerez gizarte zibila trebatzeko.

  2 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, el candidat republicà Donald Trump és elegit president el 8 de novembre, amb un programa econòmic proteccionista, amb reducció d’impostos, inversions massives i un cert distanciament d’Europa en els seus acords de defensa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Bada, gertakari horien artean, ekonomia bere kabuz ibiliko balitz bezala gainjarri da, nahiz eta ebidentzia hori sektarismo ideologikoaren eraginez oraindik zalantzan jartzen den eta ukatu egiten den; izan ere, ez da kontuan hartzen ekonomien (Espainiakoaren) bilakaera ona ez dela kasualitatearen ondorio, beharrezkoak diren baldintza batzuk betetzearen ondorio baizik, besteak beste:

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana actualitzar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira kriminal elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Gomendagarria da pasahitzak aldizka eguneratzea. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana actualitzar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira kriminal elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Gomendagarria da pasahitzak aldizka eguneratzea. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana canviar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Pasahitzak dira delitugile elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Pasahitzak aldizka eguneratzea gomendatzen da. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana actualitzar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira kriminal elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Gomendagarria da pasahitzak aldizka eguneratzea. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  3 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La col·laboració amb les autoritats competents en la prevenció i control del frau i la defensa de la integritat en les activitats de joc, i amb altres reguladors de l’espai econòmic europeu en la persecució del joc il·legal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Agintari eskudunekin lanean aritzea iruzurrak prebenitu eta kontrolatzeko eta joko-jardueretan zintzotasuna defendatzeko, bai eta Europako Esparru Ekonomikoko beste erakunde arautzaileekin ere, legez kanpoko jokoa zigortzeko.

  2 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En matèria de garanties i servei postvenda, EROSKI, SCoop, en la seva condició de venedor, respondrà enfront del client/a en els termes que preveu el Reial Decret 1/2007, de 16 de novembre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei general per a la defensa dels consumidors i usuaris i altres lleis complementàries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Bermeei eta salmenta-osteko zerbitzuari dagokienez, EROSKI, S. COOP. Kooperatibak, saltzailea den aldetik, bezeroaren aurrean erantzungo du, Kontsumitzaileen eta Erabiltzaileen Defentsarako Lege Orokorraren testu bategina eta beste lege osagarri batzuk onartzen dituen azaroaren 16ko 1/2007 Errege Dekretuan aurreikusitako baldintzatan.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana actualitzar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira kriminal elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Gomendagarria da pasahitzak aldizka eguneratzea. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana actualitzar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira kriminal elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Gomendagarria da pasahitzak aldizka eguneratzea. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contrasenyes són la primera línia de defensa contra els pirates informàtics. És fonamental triar contrasenyes segures diferents per a cadascun dels comptes importants i es recomana actualitzar-les regularment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira kriminal elektronikoen aurkako lehenengo babesa. Ezinbestekoa da pasahitz sendoak hautatzea eta kontu garrantzitsu bakoitzeko pasahitzak desberdinak izatea. Gomendagarria da pasahitzak aldizka eguneratzea. Izan kontuan aholku hauek pasahitz sendoak sortzeko eta horiek seguru mantentzeko.

  egnconference2013.cilentoediano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	totes les associacions que s’ocupen de la defensa o de la promoció d’una o més llengües i cultures per al respecte de la diversitat lingüística;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain	hizkuntzen defentsaz eta sustapenaz arduratzen diren elkarte guztiak, hizkuntz aniztasuna errespetatua izan dadin ;

  www.opentrends.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquest sentit, APPLUS+ Iteuve es reserva l'exercici de les accions legals oportunes en defensa dels seus drets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applusiteuve.com as primary domain	Ildo horretan, APPLUS+ Iteuvek bere eskubideak defendatzeko beharrezko neurri legalak abian jartzeko eskubidea gordetzen du.

  www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des d’aquesta perspectiva, l’educació per a la ciutadania global aposta pel respecte i la valoració de la diversitat, per la defensa del medi ambient, pel consum responsable i pel respecte als drets humans individuals i socials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Ikuspegi horretatik, herritargo globalera begirako hezkuntzak aniztasuna errespetatu eta aintzat jotzearen alde, ingurugiroaren alde, kontsumo arduratsuaren alde, giza eskubide indibidual eta sozialen alde egiten du.

  2 Hits afko.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La integració en la gestió ordinària de la defensa de la salut i la seguretat dels consumidors a través d'una oferta de productes sans, segurs i saludables, i amb una informació transparent, útil i completa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsabilidadsocial.fundacioneroski.es as primary domain	Kudeaketa orokorrean kontsumitzaileen osasunaren eta segurtasunaren defentsa integratzea, produktu osasuntsu eta seguruak eskainiz, eta informazio garden, baliagarria eta osoa emanez

  2 Hits sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MINISTERI DE DEFENSA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	DEFENTSA MINISTERIOA

  12 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministeri de Defensa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Defentsa ministerioa

  2 Hits www.cfhi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reclamacions i defensa de la clientela bancària
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedeelectronica.bde.es as primary domain	Bankuko bezeroen erreklamazioak eta babesa

  4 Hits www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Protecció i defensa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain	• Protección y defensa

  3 Hits www.ciudadanos-cs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subcomissió de Seguretat i Defensa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciudadanos-cs.org as primary domain	Babes eta defentsako azpi-batzordea

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les aplicacions de defensa i aeroespacial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Defentsa eta Aerospace aplikazioak

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les oficines comptables de ministeris, a les Intervencions delegades (excepte el Ministeri de Defensa), i la Sotsdirecció General de Comptabilitat d'aquest Ministeri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Ministerioetako kontabilitate-bulegoak, kontuhartzailetza delegatuetan (Defentsa Ministerioa izan ezik), eta Ministerio horretako Kontabilitate Orokorreko Zuzendariordetza.

  60 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Defensa jurídica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Defentsa juridikoa

  2 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La defensa dels drets humans i el suport a l’estat de dret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Giza eskubideak defendatzea eta zuzenbidezko estatuari babesa eskaintzea.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

; en definitiva, desenvolupar de manera conjunta activitats de defensa i promoció de la dona en l'esport, per estimular així la seva participació esportiva en tots els àmbits, en totes les estructures i en condicions d'igualtat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain

Proposatutako helburuak betetzeko asmoz, Emakumearen Erakundeak zenbait hitzarmen sinatu ditu jarduera-fisiko eta kirol-jarduerarekin zuzenean zerikusia duten erakundeekin: Kirol Kontseilu Gorena eta Espainiako Batzorde Olinpikoa. Hitzarmen horien xedea laguntzea da, kirol-jardueran hezkidetza sustatzeko, ikasmaterialak hedatzeko eta hedatzeko, kirol-jarduera sustatzeko, gaiari buruzko ikerketak eta azterketak egiteko jarduerak egin daitezen. Azken finean, kirolean emakumea defendatzeko eta sustatzeko jarduerak elkarrekin egitea da helbrua, emakumeek maila eta egitura guztietan, egoera berdinetan, kirola egin dezaten sustatzeko.

  32 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No obstant això, la Guàrdia Civil ja havia destacat en la seva eficàcia en la defensa de l'ordre, en la lleialtat a l'Estat i en la tasca humanitària de socors a la població. Ja l'article 8º del Reglament per al Servei manifestava, d'una forma una mica literària, que el guàrdia civil: “Serà sempre un pronòstic feliç per a l'afligit, infundirà la confiança que a la seva presentació aquell es cregui voltat d'assassins, es veurà lliure d'ells; qui tingui la seva casa en flames, considerarà l'incendi apagat; qui vegi el seu fill arrossegat pel corrent de les aigües, el creurà salvat; i, finalment, sempre ha de vetllar per la propietat i seguretat de tots.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain

Hala eta guztiz ere, ordurako Guardia Zibila nabaritu zen ordena babesteko eraginkortasunagatik, Estatuarekiko leialtasunagatik eta biztanlek laguntzeko gizaldeko eginkizunagatik. Zegoeneko Zerbitzurako Erregelamenduaren 8. artikuluak adierazi zuen, era nahiko literarioaz, guardia zibila “atsekabetuarentzat seinale pozgarria izango da eta, agertzean, hiltzaileez inguratuta bere burua sentitu zuenak haietatik askatuta ikusiko du; etxea sutan zeukanak sutea amatutzat hartuko du; uren korronteak seme-alaba daramanak salbatutzat hartuko du; eta, azkenik, guztien ondasunak eta segurtasuna beti zainduko du.”

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FACTORIA DE SOFTWARE es reserva la potestat de posar en coneixement de les autoritats competents o, si escau, d'atendre els requeriments de l'autoritat competent, un contingut que sigui potencialment il·lícit o que atempti contra l'ordre públic, la seguretat pública, la defensa nacional, la salut pública, la dignitat de la persona i el principi de no discriminació per motius de raça, sexe, religió, opinió, nacionalitat o qualsevol altra circumstància personal o social, i la protecció de la joventut i de la infància.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

Bigarrena Bezeroa izango da emandako dokumentuen zilegitasunaren erantzulea, eta hark bermatuko du edukiak ez direla legez kontrakoak, merkatuz kanpokoak edo besteen eskubideentzat kaltegarriak (batez ere, baina ez hauek bakarrik: jabetza intelektualaren eta industrialaren eskubideak). FACTORÍA DE SOFTWAREk eskubidea du agintari eskudunen esku jartzeko edo, hala badagokio, agintari eskudunaren errekerimenduei erantzuteko, baldin eta dokumentuen edukia legez kontrakoa bada edo ordena publikoaren, segurtasun publikoaren, estatuaren defentsaren, osasun publikoaren, pertsonen duintasunaren eta arraza, sexu, erlijio, iritzi, nazionalitate edo beste edozein egoera pertsonal edo sozialengatik ez diskriminatzeko printzipioaren kontrakoa bada edo gazte eta umeen babesaren kontrakoa bada.

  www.united-telecom.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectiu fonamental d’aquest recurs és evitar o pal·liar la conflictivitat familiar durant les visites, mitjançant un entorn de protecció i defensa dels drets dels i de les menors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsyc.org as primary domain	El objetivo fundamental de este recurso es evitar o paliar la conflictividad familiar durante las visitas, mediante un entorno de protección y defensa de los derechos de los menores.