definits – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   9 Domains
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquesta taxonomia fa servir, per a la definició dels estats financers de les entitats no financeres i de les entitats de crèdit, elements definits a les taxonomies següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Taxonomia honek erakunde ez finantzarioen eta kreditu-erakundeen finantza-egoerak zehazteko beste taxonomia hauetan definitutako elementuak erabiltzen ditu :
  16 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En funció dels paràmetres definits en la fase anterior es valora l'adequació de les alternatives disponibles i es calcula el resultat final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Aurreko fasean definitutako parametroen arabera ebaluatzen da eta egokitzeko aukera da azken emaitza.
  www.selae.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La societat estatal Loterías y Apuestas del Estado (SELAE) contribueix a que els jocs d'atzar i pronòstics dels seus participants es desenvolupin en un marc de joc responsable, de conformitat amb els principis definits per l'Associació Mundial de Loteries (WLA) i per l'Associació Europea de Loteries i Totos (AELTE), especialment pel que fa als grups vulnerables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain
Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estadok (SELAE) Joko Arduratsuaren Esparruaren alde egiten du, berarekin jokatzen duten parte-hartzaileen ausazko eta iragarpeneko jokoak esparru horren barne gauza daitezen lan egiten baitu, Europa eta mundu mailako ondoko erakundeen irizpideekin bat etorriz: Loteria eta Totoen Europako Elkartea (AELTE) eta Loterien Munduko Elkartea (WLA); bereziki zaurgarriak diren pertsona taldeei dagokienez, batez ere.
  www.pap.minhap.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El servei de subscripcions d'alertes permet crear una consulta tipus associada a un compte de correu electrònic, modificar la consulta d'alerta, o suprimir-la. En subscriure's, o modificar els seus criteris de subscripció, el sistema li enviarà un missatge confirmant els criteris d'alerta per vostè definits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhap.gob.es as primary domain
Alerten harpidetza zerbitzuari esker, posta elektroniko batekin elkartutako kontsulta tipo bat sortu, alerta kontsulta aldatu, edo ezabatu daiteke. Harpidetzerakoan, edo zure harpidetza irizpideak aldatzerakoan, sistemak mezu bat bidaliko dizu zuk definitutako alerta irizpideak baieztatzeko.
  2 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se satisfan tots els punts de verificació de prioritat 1 i 2 (nivell AA) definits a la Norma UNE 139803:2004 i les directrius d'accessibilitat per al contingut web 1.0 per la iniciativa d'accessibilitat web (WAI) establerts per World Wide Web Consortium (W3C).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Lehentasunezko 1. eta 2. egiaztapen-puntu guztiak (AA maila) asebete dira, UNE 139803:2004 Arauan eta 1.0. Web Edukietarako Erabilerraztasun Zuzentarauetan (WAI) Web Erabilerraztasunerako Ekimenak definitu bezala, World Wide Web Consortium-ek (W3C) hala ezarrita.
  www.xperilab.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els beneficiaris són participants de grups operatius, definits com un conjunt de persones físiques o jurídiques, amb l'objectiu d'implementar una solució innovadora, i format per almenys dues entitats com: agricultors, ramaders, silvicultors, cooperatives, indústries, investigadors, centres tecnològics , ONG, entre d'altres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idi-a.es as primary domain
Deiak bideratutako lehentasunezko ildoak gabe industriaren eskaerei erantzuteko. MAGRAMA eta AAEE bidez Proposamenak aurkezteko. Onuradunak operatiboa talde parte-hartzaileak, pertsona fisiko edo juridiko multzo gisa definitu, irtenbide berritzaile bat ezartzeko asmoz, eta, besteak beste nekazari, abeltzain, baso, sindikatuak, industria, ikerlariak, zentro teknologiko gisa, gutxienez, bi entitateek osatzen dira , GKEak, besteak beste.
  www.proyectoinma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La investigació epidemiològica (la disciplina que estudia l’origen i la distribució de les malalties en les poblacions humanes, amb el fi de prevenir-les) s’ha basat clàssicament en l’estudi de les causes de diversos processos patològics definits com a malalties o síndromes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain
Gai horri buruz egin izan den ikerketa epidemiologikoa (gaixotasunak prebenitzeko asmoz, herritarren gaixotasunen jatorria eta hedapena aztertzen dituena) honako honetan oinarritu da: gaixotasun edo sindrometzat jotzen diren prozesu patologiko batzuen jatorrian. Ildo horretan esan behar da azken urteotan izugarri handitu dela gertatutako aldaketak aztertzeko nahia. Egia esan, aldaketa horiek normaltasunez har litezke pertsona bakar baten kasuan, baina egoera zeharo aldatzen da biztanle asko direnean arriskupean daudenak. Eta horixe gertatzen da herrialde garatuetan dauden kutsatzaile gehienengatik. Biztanleen gorputzean topatu diren kutsatzaile-mailak, batetik, ez dira ondoez akutua sorrarazteko bezain altuak, baina, bestetik, badira aldaketa txiki batzuk eragiteko bezain altuak. Eta aldaketa horiei gehitzen bazaizkie beste arrisku-faktore ezagun batzuk, aise garatuko da patologiaren bat edo beste. Dena den, osasunerako kaltegarriak izanda ere, konposatu horiek umea jaio eta berehala ikertzen badira, gure osasunari mesede itzela egingo diogu, zeren arazoa gutxitzeko edo desagerrarazteko prebentzio-neurriak hartzea izango baitugu.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els guaranís van abraçar la religió i l'organització que portaven aquests soldats de Jesús. Les missions van créixer i els jesuïtes van decidir fundar diverses més. Lamentablement, Espanya i Portugal no tenien ben definits els seus territoris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Filmaren gisa erakutsi, Jesuitek uste Amerikan hori isolatu mundu berri bat sor miseria batetik. Indioak uste europar zibilizazioaren kontaktuan gabe mantendu bere bihotza eta arima puru. Pentsamendu bere mundu berria aurkitu dute. Eta horrela jesulagunen dozenaka sartu oihanean Espainiako zabala lurralde mugarik batetik (gaur egun Paraguay, Argentinako ipar-ekialdean eta hegoaldean, Brasil). Zenbait succumbed, baina hainbat pertsonek antolatutako "misio" deitu dute, santu baten izena bakoitza. Guarani du besarkatu erlijioa eta erakunde hori ekarri Jesus soldadu horiek. Jesuiten misioak hazi zen eta hainbat erabaki gehiago aurkitu. Zoritxarrez, Espainia eta Portugal ez dira ongi definitutako lurralde.