deriva – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   14 Domains
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Mutua Universal cobreix la mort i supervivència tot el que deriva d'accident de treball i malaltia professional, i ofereix les prestacions següents:
Lan istriputik eta gaixotasun profesionaletik eragiten denean, Mutua Universalak heriotza eta biziraupena estaltzen ditu, honako prestazioak eskainiz:
  2 Hits www.audichina.cn  
La Deriva Continental
Número de Oro Va de Ciencia
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
L'assessorament als òrgans de gestió que es deriva de les seves funcions de control.
Kudeaketa-organoen aholkularitza, kontrol-funtzioa duen aldetik.
  10 Hits glowinc.vn  
Bürgis en Oval-HotTub_KanadaFASS-1Hola m'agradaria una banyera ovalada com pous utilitzats fora de. Es pot venir a una llista d'oferta o de preus: Massa: 200cm de llargària màxima i ca 60cm d'alçada. Amplada és probablement es deriva de la longitud o 80cm seria òptima. Fusta fusta cedre vermell.
BURGIS on Obalo-HotTub_KanadaFASS 1Kaixo obalatuan tub kanpo erabili ere bai nahi dut. Ezin me bidali aipamenei edo prezioen zerrenda bat: Mass: 200cm Gehienezko luzera eta 60cm altua. Horietatik sortzen ziurrenik optimoa edo gutxi gorabehera 80cm izango litzateke luzera batetik. Holzart Red Zedern Holz. Gruss Yves
  vedaj.by  
La sístole i la diàstole dels nostres cors polítics no haurien de poder donar lloc als col·lapses. D’aquest fet, i per moltes raons, en deriva la responsabilitat col·lectiva. Una societat avançada i amb tants èxits com la nostra no hauria de jugar-se el seu model propi i el substrat d’una civilització mil·lenària calada fins als ossos, fins a la medul·la dels ossos, com va arribar a dir d’Espanya, en el seu dia, un home del socialisme anomenat Indalecio Prieto.
Gure bihotz politikoen sistolearen eta diastolearen ondorioz ez litzateke geldialdirik gertatu behar. Hori guztiori dela eta, erantzukizun kolektiboa dugu. Gurea hainbat lorpen dituen gizarte aurreratua denez, ez luke bere eredua jokoan jarri beharko, ezta hezurretaraino, Indalecio Prieto sozialistak bere egunean Espainiari buruz esan zuen bezala, hezur-muineraino errotuta dagoen behinolako zibilizazioaren funtsa ere.
  www.ibs-b.hu  
L'assegurança de responsabilitat civil per a particulars cobreix la responsabilitat civil fora de contracte que es deriva dels danys personals o materials directes, d'acord amb la legislació vigent. Et garantim el pagament dels perjudicis econòmics causats directament per aquests danys, els perjudicis que has causat involuntàriament a tercers i els perjudicis sota la teva responsabilitat.
Partikularrentzako erantzunkizun zibileko aseguruak, indarrean dagoen legearen arabera kalte pertsonal edo zuzeneko materialetatik eratorritako kontratutik kanpoko erantzukizun zibila babesten du. Zuk hirugarrenei eta zure erantzunkizunaren azpian daudenei nahi gabe eragindako, kalteetatik zuzenean datozten galera ekonomikoen ordainketa bermatzen dizugu.
  www.cis.es  
Sempre s'ha destacat com un observador intel•ligent i subtil de l'actualitat. Les seves anàlisis sobre la deriva de la societat mundialitzada contemporània estan plens de propostes originals en diàleg amb els diagnòstics més en ús de la sociologia contemporània.
Hala ere, Carlos Moya ez da soilik hausnarketa teorikoaren esparruan nabarmendu. Beti nabarmendu izan da gaurkotasunaren behatzaile adimentsu eta burutsu gisa. Gizarte mundializatu garaikidearen derbiari buruzko bere azterketak proposamen originalez beteta daude, soziologia garaikidearen diagnostiko ohikoagoekin batera. Bestalde, eta soziologia klasikoaren berezko ildoei jarraituz, mundu sozialari buruzko lanak gaurkotik edo garaikidetik haratago joan dira, eta ikerketa historiko zabaletara ireki dira, soziologia eta historia diziplina banaezin gisa uztartuta.