deriven – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  3 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Les actuacions que es deriven de l'exercici del control dels fons comunitaris, pel que fa a l'exercici de les funcions d'autoritat d'auditoria.
Europar Batasuneko funtsak kontrolatzetik eratorritako jarduerak, ikuskaritzako agintaritza-eginkizunak gauzatzeari dagokionez.
  olocco.eu  
Els nostres clients disposen d'un equip de dietètica per a la gestió dels menús i de les dietes que se'n deriven, a més d'un interlocutor directe amb la residència i un responsable del centre amb el qual poden interactuar en qualsevol moment.
Gure bezeroek dietetika-talde bat dute deribatutako menu eta dieten kudeaketarako, gehi noiznahi elkarrekin eragin dezaketen zuzeneko solaskide bat egoitzarekin eta zentroko arduradun bat.
  www.mutuauniversal.net  
Determinades pàgines web dels dominis de MÚTUA disposen d'un apartat d'accés restringit a usuaris registrats. Les condicions d'ús, responsabilitats i altres aspectes que es deriven d'utilitzar aquestes àrees s'informen als usuaris en el moment en què es registren.
Jabetzen erabakitako web orriak de MUTUA erakundearen domeinuetako web orri batzuek sarbide mugatuko atala dute, erregistratutako erabiltzaileentzat soilik. Arlo horiek erabiltzeko baldintzak, haiek erabiltzearen gaineko erantzukizunak eta horrekin erlazionatutako alderdi guztiak erregistratzerakoan ezagutarazten zaizkie erabiltzaileei.
  www.muface.es  
L'aplicació se situa en el marc de la seu electrònica de MUFACE, integrant-se com una nova manera d'accedir a algun dels serveis que a través d'aquesta es presten, per la qual cosa compta amb totes les garanties que d'això es deriven, i, en aquest sentit, el seu ús té com a únic requisit previ l'estar prèviament registrat a la seu electrònica de MUFACE.
Aplikazioaren barruan dago egoitza elektronikoaren MUFACE, bai integrándose modu berri bat sartu da zerbitzuak ematen dituzten zenbait horren bidez, beraz, horretatik ondorioztatzen diren berme guztiak ditu, eta, horretarako, ezinbestekoa da bakar gisa erabili da lehendik erregistratuta egotea egoitza elektronikoan MUFACE Gaur Egun 250.000 baino gehiago daude erregistratuta. dagoeneko mutualista.
  2 Hits 4geo.me  
L’atractiu immigratori de Tenerife és evident i es reforça en la seva dimensió exterior particularment durant els anys del darrer canvi de segle. D’això en deriven increments de la població nascuda a la resta del país i a l’estranger, davant el lleu retrocés de l’afluència procedent d’altres illes de l’arxipèlag.
Tenerifek berezkoa du etorkinak erakartzea, eta mende aldaketako urteetan uharteetatik kanpoko jende asko joan zen hara bizitzera. Hala, jende gehiago bertaratu zen estatuko gainerako erkidegoetatik eta estatutik kanpoko herrialdeetatik artxipelagoko beste uharte batzuetatik baino. Hala, gizartea anitzagoa da: beste herrialde batzuetatik joandako biztanleen kopurua 2001ean baino 2,6 bider handiagoa zen 2011n (biztanleriaren %20,1). Orain, erroldatutako atzerritarren %89,3 Europakoa edo Amerikakoa da.
  www.marronjachtbouw.nl  
Permite impugnar ante los tribunales actos de las Administraciones Públicas y disposiciones generales de rango inferior a la ley de los que se deriven obstáculos al mantenimiento de una competencia efectiva en los mercados.
Legitimitatea dugu eskumena duen jurisdikzioaren aurrean administrazio zuzenbideari loturik dauden herri-administrazioen egintzak eta lege-lerrunetik beherako xedapen orokorrak aurkaratzeko, horien bidez merkatuko lehia eraginkorrari oztopoak jartzen baldin bazaizkio.
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
s) L'execució estatal de la política d'incentius regionals, actuant com a òrgan de suport al Consell Rector d'Incentius Regionals, així com la preparació dels avantprojectes de disposicions que regulin la política d'incentius regionals i totes les altres funcions que es deriven de la Llei 50/1985, de 27 de desembre, d'incentius regionals per a la correcció de desequilibris econòmics interterritorials, i del Reial decret 899/2007, de 6 de juliol, que la desenvolupa i que no estiguin assignades a òrgans superiors de l'Administració General de l'Estat o als òrgans competents de les comunitats autònomes, sens perjudici de les competències que, en matèria d'assignació de recursos econòmics, corresponen a la Direcció General de Pressupostos.
s) Eskualdeetako pizgarrien politikaren exekuzio estatala, Eskualdeetako Pizgarrien Kontseilu Zuzentzaileari laguntzeko organo moduan jardunez, eta eskualdeetako pizgarrien politika araupetzen duten xedapenen aurre proiektuak eta eskualdeetako pizgarriei buruzko abenduaren 27ko 50/1985 Legetik eratorritako (lurraldeen arteko desoreka ekonomikoak zuzentzeko), eta aipatutako Legea garatzen duen uztailaren 6ko 899/2007 Errege Dekretuko gainerako zereginak, Estatuko Administrazio Nagusiko goi organoei edo autonomia erkidegoetako organo eskudunei esleitu ez bazaizkio, baliabide ekonomikoak esleitzeko esparruan, Aurrekontuen Zuzendaritza Nagusiari dagozkion eskumenak alde batera utzi gabe.
  2 Hits ti.systems  
serveis de fabricació de PCB i muntatge d'alta qualitat de PCB meravellós deriven de les dues normes de fabricació de PCB rigorosos, les regulacions en procés de fabricació i l'alta precisió dels equips de muntatge de circuits de planxar.
Kalitate handiko PCB fabrikazio eta muntaia Wonderful PCB zerbitzuak bai zorrotza PCB fabrikazio estandarrak eratortzen, fabrikazio-prozesu eta zirkuitu muntaia ekipo zehaztasun handiko araudia. Gure PCB muntaia prozesua fabrikazio IPC-610D, JSTD-020C, JSTD-005 eta JSTD22-B117 eskakizunei egokitzen da. erakusten dira taula gure euren ereduak eta ezaugarriak dituzten PCBA ekipamenduak batzuk:
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
s) L'execució estatal de la política d'incentius regionals, actuant com a òrgan de suport al Consell Rector d'Incentius Regionals, així com la preparació dels avantprojectes de disposicions que regulin la política d'incentius regionals i totes les altres funcions que es deriven de la Llei 50/1985, de 27 de desembre, d'incentius regionals per a la correcció de desequilibris econòmics interterritorials, i del Reial decret 899/2007, de 6 de juliol, que la desenvolupa i que no estiguin assignades a òrgans superiors de l'Administració General de l'Estat o als òrgans competents de les comunitats autònomes, sens perjudici de les competències que, en matèria d'assignació de recursos econòmics, corresponen a la Direcció General de Pressupostos.
s) Eskualdeetako pizgarrien politikaren exekuzio estatala, Eskualdeetako Pizgarrien Kontseilu Zuzentzaileari laguntzeko organo moduan jardunez, eta eskualdeetako pizgarrien politika araupetzen duten xedapenen aurre proiektuak eta eskualdeetako pizgarriei buruzko abenduaren 27ko 50/1985 Legetik eratorritako (lurraldeen arteko desoreka ekonomikoak zuzentzeko), eta aipatutako Legea garatzen duen uztailaren 6ko 899/2007 Errege Dekretuko gainerako zereginak, Estatuko Administrazio Nagusiko goi organoei edo autonomia erkidegoetako organo eskudunei esleitu ez bazaizkio, baliabide ekonomikoak esleitzeko esparruan, Aurrekontuen Zuzendaritza Nagusiari dagozkion eskumenak alde batera utzi gabe.