distintius – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   14 Domains
  sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant el disseny d'aquesta Seu i els seus codis font, com els logotips, marques, i altres signes distintius que apareixen en la mateixa, pertanyen al Ministeri Justícia i estan protegits pels corresponents drets de propietat intel·lectual i industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Bai egoitzaren diseinua eta bertako letra-kodeak, bai bertan agertzen diren logoak, markak eta gainerako zeinu bereizgarriak Justizia Ministerioarenak dira, eta jabetza intelektualeko eta industrialeko eskubideek babestuta daude.
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Distintius del certificat: número de sèrie, entitat que el va emetre, data d'emissió, període de validesa del certificat, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
Ziurtagiriaren bereizgarriak: serie-zenbakia, erakunde igorlea, igortze-data, ziurtagiriaren indarraldia eta abar
  2 Hits www.man.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El lloc web on s'estableixi l'hiperenllaç no podrà contenir la marca, la denominació, el logotip, l'eslògan o altres signes distintius pertanyents al Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, excepte aquells signes que formin part de l'hiperenllaç mateix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.es as primary domain
Hiperesteka ipintzen duen webguneak ezin izango du Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioari dagokion marka, izendapen, logotipo, eslogan zein bestelako bereizgarririk izan, hiperestekaren parte diren zeinuak salbu.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant el disseny del Portal i els seus codis font, com els logos, les marques, i altres signes distintius que hi apareixen, pertanyen a la Biblioteca Nacional o a un altre organisme que n'hagi autoritzat la utilització i estan protegits pels corresponents drets de propietat intel·lectual i industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Web orri honen bidez emandako informazio administratiboa ez da aldizkari ofizialetan legez argitaratu behar diren legeak, xedapen orokorrak eta aktak argitaratzearen ordezko. Hemengo edukia guztiz informatiboa da eta Administrazioarentzat ez du inolako ondorio loteslerik.
  sede.administracion.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant el disseny d'aquesta Seu i els seus codis font, com els logos, marques, i altres signes distintius que apareixen en la mateixa, pertanyen al Ministeri d'Hisenda i Administracionesn Públiques i estan protegits pels corresponents drets de propietat intel·lectual i industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain
Horren diseinua eta haren iturburu-kodeak, bai Etxean, bai logotipoak, markak eta agertzen diren bestelako zeinu bereizgarririk, legean eta Herri ogasun ministerioa eta Administracionesn al dira dagozkien jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak babesten ditu.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Servei de Recursos Humans: Té com a comeses la gestió dels assumptes relatius al règim de personal pertanyent o destinat en la Guàrdia Civil, en matèria de destinacions, ascensos, situacions administratives, triennis, condecoracions i distintius, així com la custòdia i posada al dia de les documentacions personals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Giza Baliabideetako Zerbitzua: Guardia Zibilaren edo Kidegoan destinatutako langileen erregimenari lotutako gaiak kudeatzeaz arduratzen da honako eremu hauetan: destinoak, igoerak, administrazio egoerak, hirurtekoak, goresgailuak eta intsigniak. Halaber, agiri pertsonalak zaintzen eta eguneratzen ditu.
  2 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pàgina web en la qual s'estableixi l'hiperenllaç no podrà contenir cap marca, denominació, logotip, eslògan o altres signes distintius pertanyents al CIS, excepte aquells signes que formin part del mateix hiperenllaç.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Hiperesteka ipintzen den webguneak ezin izango du inolako markarik, izenik, logotiporik, esloganik edo Centro de Investigaciones Sociológicas zentroari dagozkion bestelako zeinu bereizgarririk eraman, hiperestekarenak berarenak diren zeinuak salbu.
  2 Hits sede.msssi.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pàgina web en la qual s'estableixi l'hiperenllaç no podrà contenir cap marca, denominació, logotip, eslògan o altres signes distintius pertanyents al Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat, excepte aquells signes que formin part del mateix hiperenllaç.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain
Hiperesteka jaso duen webguneak ezin izango du Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioaren markarik, izendapenik, logotiporik, esloganik edo beste zeinu bereizgarririk izan, hiperesteka beraren parte diren zeinuak izan ezik.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catemaco és una bellíssima llacuna mexicana amb dos distintius pintorescs: presumeix de ser la capital mundial de la bruixeria i acull a una colònia de macacos reallotjats des de Tailàndia. És a dir, que un mai sap si els turistes amb els que es puja a la barca vénen fins aquí perquè els primats els mengin a la mà o per fer-se una "neta" d'esperits per 100 pesos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Catemaco koloretsua bereizgarri bi Mexikoko aintzira eder bat da: erreklamazioak sorginkeria munduko hiriburu izan da eta kolonia bat macaques Thailandia birkokatzen. Hain zuzen ere, ez dakizu itsasontzian sartzen da turistak etortzen bada jan eskutik primates edo izpiritu "clean" 100 pisu.
  www.tropic-park.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant el disseny del portal i els seus codis font com els logos, les marques i altres signes distintius que hi apareixen pertanyen a la Direcció General d'Ordenació del Joc i estan protegits pels drets corresponents de propietat intel·lectual i industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain
Beraz, erabat debekatuta dago haiek erreproduzitu, banatu, publikoki komunikatu, eraldatu edo antzerako ekintzak gauzatzea, aurretik Zuzendaritza Nagusiak espresuki horretarako baimena eman ez badu. Atariko atal honetan zehazten diren elementuak erabiltzeko lizentziak baimena ematen dio erabiltzaileari edukiak deskargatzeko eta era pribatuan erabiltzeko, betiere edukiok osorik mantentzen badira.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant el disseny del Portal i els seus codis font, com els logos, les marques, i altres signes distintius que hi apareixen, pertanyen a la Biblioteca Nacional o a un altre organisme que n'hagi autoritzat la utilització i estan protegits pels corresponents drets de propietat intel·lectual i industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Web orri honen bidez emandako informazio administratiboa ez da aldizkari ofizialetan legez argitaratu behar diren legeak, xedapen orokorrak eta aktak argitaratzearen ordezko. Hemengo edukia guztiz informatiboa da eta Administrazioarentzat ez du inolako ondorio loteslerik.
  www.mondragon-corporation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El disseny, les imatges, els mapes, els gràfics, les marques, els rètols, els signes distintius o els logos de MONDRAGON S. COOP. , els frames, els bàners, el programari i els seus diversos codis, font i objecte, etc. d’aquesta WEB són titularitat de MONDRAGON S. COOP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain
WEB honetan dauden MONDRAGON KOOP. ELKARTEAREN diseinu, irudi, mapa, grafiko, marka, errotulu, ikur bereizle edo logoak, frameak, bannerrak, softwarea eta iturri eta objektu kodeak MONDRAGON KOOP. ELKARTEAREN titulartasuna dute, zeinari horien gaineko ustiapen eskubideak legez eta esklusiboki dagozkion.